Despiden a policías por sugerir que la Congresista Cortez debería de ser baleada
/
Congresista Alexandria
Washington-
Dos oficiales de policía en Louisiana fueron despedidos el lunes después de que uno escribiera en Facebook que la congresista Alexandria Ocasio-Cortez debería recibir un disparo y que el otro le diera “me gusta” a la publicación.
El oficial Charles Rispoli escribió en Facebook la semana pasada que Ocasio-Cortez es una “vil idiota” que “necesita una ronda … y no me refiero a las del tipo que ella solía servir”.
El jefe de la policía de Gretna, Arthur Lawson, dijo a reporteros el lunes que Rispoli, junto con el oficial Angelo Varisco, quien dio “me gusta” a la publicación, habían sido despedidos.
“Sentimos que este incidente ha sido una vergüenza para nuestro departamento”, dijo.
Gretna está cruzando el río desde Nueva Orleans.
Ocasio-Cortez respondió a la publicación de Rispoli, que fue reportada por primera vez por The Times-Picayune-New Orleans Advocate, vinculado el lenguaje utilizado con los recientes ataques racistas del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, contra ella y otras tres congresistas de color.
“Esta es la meta de Trump cuando usa un lenguaje específico y amenaza a funcionarios electos que no están de acuerdo con su agenda política. Es un comportamiento autoritario”, escribió en Twitter el lunes. “El presidente está sembrando violencia. Está creando un entorno donde la gente puede salir lastimada y luego lo niega”.
Según CNN, la agencia de noticias no pudo comunicarse con Rispoli en busca de comentarios. El Departamento de Policía de Gretna y la Orden Fraternal de la Policía de Louisiana no respondieron a las llamadas de CNN.
La publicación de Rispoli en Facebook fue en respuesta a un artículo satírico que mostraba a Ocasio-Cortez diciendo: “Pagamos demasiado a los soldados”, algo que la congresista no ha dicho. No está claro si Rispoli sabía que estaba respondiendo a un artículo satírico.
Lawson dijo el lunes que la publicación en Facebook “violó nuestra política, fue de una naturaleza que sin duda no es apoyada por nuestra agencia y promovió la violencia”.
“Hablé con él personalmente para tratar de averiguar por qué. Simplemente no pude entender y creo que se quedó atrapado en el calor del momento”, dijo el jefe de policía. “Me refiero a que ni siquiera era un verdadero artículo noticioso”.
Google Translation
Two police officers in Louisiana were fired Monday after one wrote on Facebook that Congresswoman Alexandria Ocasio-Cortez should be shot and that the other "liked" the publication.
Officer Charles Rispoli wrote on Facebook last week that Ocasio-Cortez is a "vile idiot" who "needs a round ... and I don't mean those of the type she used to serve."
Gretna police chief Arthur Lawson told reporters on Monday that Rispoli, along with officer Angelo Varisco, who "liked" the publication, had been fired.
"We feel that this incident has been a shame for our department," he said.
Gretna is crossing the river from New Orleans.
Ocasio-Cortez responded to the publication of Rispoli, which was first reported by The Times-Picayune-New Orleans Advocate, linked to the language used with the recent racist attacks by US President Donald Trump against her and three other congressmen color.
“This is Trump's goal when he uses specific language and threatens elected officials who disagree with his political agenda. It's an authoritarian behavior, ”he wrote on Twitter on Monday. “The president is sowing violence. It's creating an environment where people can get hurt and then deny it. ”
According to CNN, the news agency was unable to contact Rispoli for comment. The Gretna Police Department and the Fraternal Order of the Louisiana Police did not respond to CNN calls.
Rispoli's Facebook post was in response to a satirical article that showed Ocasio-Cortez saying: "We pay the soldiers too much," something the congresswoman hasn't said. It is not clear if Rispoli knew he was responding to a satirical article.
Lawson said Monday that the Facebook post "violated our policy, was of a nature that is certainly not supported by our agency and promoted violence."
“I spoke with him personally to try to find out why. I just couldn't understand and I think he got caught in the heat of the moment, ”said the police chief. "I mean it wasn't even a true news article."
