Bomberos de Storm Lake anuncian jornada de puertas abiertas
/ Lorena LopezRedacción
LA PRENSA Iowa
El Departamento de Bomberos de Storm Lake llevará a cabo su tercera jornada anual de puertas abiertas para la comunidad el 26 de octubre, de 12:00 p.m. a 3:00 p.m., en la estación de bomberos ubicada en 820 Oneida Street, Storm Lake. ¡Todos están invitados!
Los visitantes tendrán la oportunidad de conocer a sus bomberos locales, recorrer la casa de educación sobre seguridad contra incendios para niños, y presenciar demostraciones en vivo, como el uso de las "Mandíbulas de la Vida" para rescatar a víctimas atrapadas en vehículos. También podrán observar la nueva unidad de entrenamiento en vivo para bomberos que se encuentra en la estación.
Además, los asistentes podrán explorar la estación de bomberos, ver de cerca el equipo de los bomberos y acercarse a los camiones de bomberos. Habrá información sobre prevención de incendios en el hogar y seguridad, así como actividades para los más pequeños. La mascota del Departamento, Sparky, estará presente para saludar a los jóvenes visitantes.
Gracias a una generosa donación, el departamento realizará una entrega de calabazas durante el evento, mientras haya disponibilidad.
La jornada de puertas abiertas forma parte de las actividades del Mes de la Prevención de Incendios en octubre, diseñadas para concienciar sobre la seguridad contra incendios y ayudar a proteger los hogares y familias de la comunidad.
Translation
Storm Lake Firefighters Announce Open House
Redaction
LA PRENSA IOWA
The Storm Lake Fire Department will be holding its third annual community open house on October 26th from 12:00 p.m. to 3:00 p.m. at the fire station located at 820 Oneida Street, Storm Lake. Everyone is invited!
Visitors will have the opportunity to meet their local firefighters, tour the fire safety education house for children, and witness live demonstrations such as using the “Jaws of Life” to rescue victims trapped in vehicles. They will also be able to see the new live firefighter training unit located at the station.
Additionally, attendees will be able to explore the fire station, get up close to firefighter equipment, and get up close to fire trucks. There will be information on home fire prevention and safety, as well as activities for the little ones. The department’s mascot, Sparky, will be on hand to greet young visitors.
Thanks to a generous donation, the department will be hosting a pumpkin giveaway during the event, while supplies last.
The open house is part of October's Fire Prevention Month activities designed to raise awareness about fire safety and help protect homes and families in the community.
