Trump presiona a gobernador de Califoirnia con una intervención federal por la crisis de indigentes

⇣ English translation provided at the end ⇣

Donald Trump ha amenazado en Twitter con la intervención federal en California si su gobernador no consigue resolver la crisis de personas sin hogar que golpea a ese estado. "¡Si no puede solucionar el problema, el gobierno federal se involucrará!", tuiteó este miércoles el presidente.

Como ya es habitual, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha vuelto usar la red social Twitter para comunicar amenazas, críticas o incluso decisiones gubernamentales. Así lo hizo este miércoles contra el gobernador de California Gavin Newsom, a quien criticó por su gestión y presionó con una intervención federal si no consigue resolver la crisis de personas sin hogar que golpea a ese estado.

"El gobernador Gavin N ha hecho un trabajo realmente malo en el cuidado de la población sin hogar en California. ¡Si no puede solucionar el problema, el gobierno federal se involucrará!", tuiteó el mandatario.

California, el estado más poblado del país con más de 39 millones de residentes, lidera también la estadística nacional del número de personas sin hogar, que en enero de 2018 el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) contabilizó en unos 130,000.

Pero fue Newsom quien inició el ataque sobre este tema a principios de este mes, responsabilizando a la administración Trump por el aumento de la falta de vivienda en ciudades como San Francisco o Los Ángeles.

Según el gobernador, la Casa Blanca no ha tomado las medidas necesarias para apoyar “Housing First”, el enfoque de Newsom para resolver el problema de la vivienda en el estado.

Este proyecto propone conectar rápidamente a individuos o familias con un hogar permanente, sin exigirles condiciones previas, y luego brindarles capacitación en algún oficio o inserción en programas contra la adicción.

“La administración Trump ha estado bloqueando que California despliegue $650 millones de nuestro PROPIO DINERO que iría a ciudades y condados en todo nuestro estado para ayudar a resolver la falta de vivienda. Nos negamos a esperar más, estamos tomando el asunto en nuestras propias manos”, tuiteó Newsom el 6 de diciembre.

“No son serios sobre este tema”, había dicho el gobernador en una reciente declaración. “Están haciendo política con esto. No esperemos nada más que división de la gente del HUD y de la administración Trump”, añadió.

Fue precisamente esta declaración del gobernador la que adjuntó en su tuit la presentadora de Fox Nation Tomi Lahren, simpatizante de Trump, a la que el presidente retuiteó criticando a Newsom.

"Asume la responsabilidad, Gavin", escribió Lahren en su tuit. "Este es tu estado y tú y tus cohortes democráticas crearon este desastre. No puedes culpar a @realDonaldTrump para siempre. ¡Deja el gel para el cabello y ponte a trabajar!", dijo la presentadora.

La más reciente crítica de Trump al gobernador de California se produjo apenas un mes después de haber cuestionado, también en Twitter, su gestión ante los incendios forestales que azotaron al estado.

A principios de noviembre, el presidente sugirió que no enviaría más fondos federales para combatir los incendios a menos que el gobernador mejorara su sistema de manejo forestal.

“...Cada año, cuando se desatan los incendios y California arde, ocurre lo mismo, y luego vienen al gobierno federal en busca de ayuda $$$. No más. Compórtese, gobernador”, escribió entonces Trump, amenazando con cortar los fondos de ayuda al estado.

"Usted no cree en el cambio climático, está fuera de esta conversación", fue la respuesta del gobernador entonces.

Newsom y Trump han protagonizado varios enfrentamientos en las redes sociales, en donde ambos ejercen una gran influencia. También se han enfrentado verbalmente en temas de inmigración, cambio climático, la ley de impuestos del Partido Republicano, cuestiones ambientales como la Ley de Especies en Peligro de Extinción y en asuntos relacionados con el proceso de ' impeachment'.

Google Translation

Trump pressures governor of California with federal intervention for homeless crisis Donald Trump has threatened on Twitter with federal intervention in California if his governor fails to resolve the homeless crisis that hits that state. "If you can't solve the problem, the federal government will get involved!" The president tweeted Wednesday. As usual, the president of the United States, Donald Trump, has returned to use the social network Twitter to communicate threats, criticisms or even government decisions. This was done on Wednesday against the governor of California Gavin Newsom, whom he criticized for his management and pressured with a federal intervention if he fails to resolve the homeless crisis that hits that state. "Governor Gavin N has done a really bad job in caring for the homeless population in California. If he can't solve the problem, the federal government will get involved!" The president tweeted. California, the most populous state in the country with more than 39 million residents, also leads the national statistics on the number of homeless people, which in January 2018 the Department of Housing and Urban Development (HUD) accounted for about 130,000. But it was Newsom who initiated the attack on this issue earlier this month, holding the Trump administration responsible for the increase in homelessness in cities like San Francisco or Los Angeles. According to the governor, the White House has not taken the necessary measures to support “Housing First,” Newsom's approach to solving the housing problem in the state. This project proposes to quickly connect individuals or families to a permanent home, without requiring preconditions, and then provide training in some trade or insertion in anti-addiction programs. “The Trump administration has been blocking California from deploying $ 650 million of our OWN MONEY that would go to cities and counties throughout our state to help solve homelessness. We refuse to wait any longer, we are taking matters into our own hands, ”Newsom tweeted on December 6. "They are not serious about this issue," the governor had said in a recent statement. “They are doing politics with this. Let's not expect anything more than division of the people of the HUD and the Trump administration, ”he added. It was precisely this statement from the governor that was attached in his tweet by Fox Nation presenter Tomi Lahren, a Trump supporter, whom the president retweeted criticizing Newsom. "Take responsibility, Gavin," Lahren wrote in his tweet. "This is your state and you and your democratic cohorts created this disaster. You can't blame @realDonaldTrump forever. Leave the hair gel and get to work!" Said the host. Trump's most recent criticism of the governor of California came just a month after he questioned, also on Twitter, his management of the forest fires that hit the state. In early November, the president suggested that he would not send more federal funds to fight fires unless the governor improved his forest management system. “... Every year, when the fires break out and California burns, the same thing happens, and then they come to the federal government for help $$$. No more. Behave, governor, ”Trump then wrote, threatening to cut the state aid funds. "You do not believe in climate change, you are out of this conversation," was the governor's response then. Newsom and Trump have starred in several confrontations in social networks, where both exert great influence. They have also faced verbally on issues of immigration, climate change, the tax law of the Republican Party, environmental issues such as the Endangered Species Law and issues related to the impeachment process.