WIT impartirá taller de camino a la Universidad
/
Western Iowa Tech Community College (WIT) impartirá un taller educativo acerca de los pasos requeridos para continuar los estudios superiores, ya sea en WIT o cualquier otro colegio. WIT se encuentra localizado en Denison en 11 N 35th St.
Ashley Martínez Torres
Especial para LA PRENSA Iowa
Cada vez más los jóvenes latinos que buscan asistir a la universidad o continuar su educación después de la secundaria suelen ser los primeros miembros de sus familias que aspiran a continuar la educación superior, enfrentándose por sí solos a un terreno desconocido, confuso, y lleno de incertidumbres que los lleva a pasar por alto información de suma importancia que podría haber hecho de sus experiencias un camino más sencillo.
Para ayudar con este problema, el colegio comunitario Western Iowa Tech (WIT) ofrecerá el taller Camino a la Universidad, un taller interactivo y educativo en español donde las familias latinas de Denison y ciudades cercanas, podrán aprender más sobre el proceso universitario. El taller se llevará a cabo el 13 de abril de 6 a 8 p.m. en las instalaciones de WIT.
La directora del campus de Denison Jessica García comentó, “Nuestra meta es educar y apoyar a las familias con hijos que buscan seguir sus estudios después de la escuela secundaria, y desean aprender más sobre el proceso.”
Durante el evento, las familias que asistan podrán aprender sobre el proceso de admisión, la ayuda financiera, los planes de pago, las opciones de vivienda y mucho más. Sin embargo, algo que destaca a este taller es la importancia de la terminología a la que las familias estarán expuestas durante todo el proceso.
La coordinadora Sandy Velázquez dijo, “Es importante que las personas tengan mayor acceso a este tipo de información y que entiendan que la universidad está disponible para todos.”
Sandy comentó que ella pasó por la experiencia de incertidumbre al ser la primera en su familia en ir a la universidad, y no tener la ayuda de sus padres en ciertas áreas porque ellos no comprendían el proceso de admisión en las universidades.
Sin embargo, al trabajar en WIT, Sandy sigue siendo testigo de muchos estudiantes latinos que están pasando por lo mismo. “En muchas ocasiones, Jessica y yo nos hemos reunido con padres y estudiantes para hablar sobre todas las dudas que tienen,” agregó. “La falta de acceso a información es un problema muy común entre las familias latinas.”
Jessica agregó que la falta de información accesible crea una cadena de desinformación en las comunidades. “Muchos jóvenes y padres de familia usan el testimonio de sus amigos, familiares o conocidos como fuentes confiables de información, a pesar de que dicha información puede ser de ayuda para los jóvenes, también puede llegar a perjudicarlos si lo que están escuchando es una información errónea.”
“Queremos asegurarnos de que las familias escuchen la información que les ofreceremos en persona y que comprendan que ir a la universidad y al mismo tiempo contar con apoyo es una realidad en nuestra Institución,” comentó Jessica.
Cabe agregar, que al final del taller varios miembros de WIT estarán disponibles para ayudar a las familias y a los estudiantes uno a uno, con las aplicaciones escolares, entender cartas o documentos asociados con la universidad; y responder cualquier duda que tengan. “Esperamos aliviar un poco el estrés que viene con la preparación para la universidad,” dijo Sandy.
Tanto Jessica como Sandy expresaron que un futuro cercano esperan transformar el taller en una serie de cursos de varios días donde se pueda hablar más a fondo los temas de admisión, financiamiento y las muchas opciones que existen para atender a una educación superior.
“Es importante que tanto las familias como los jóvenes comprendan que este taller no es solamente para los estudiantes que van a ser parte de WIT, el taller está abierto para todos, sin importar a que Centro Universitario o Colegio superior deseen asistir.” Agregó Jessica, Queremos enseñarles a las personas las oportunidades que se encuentran en su propia comunidad.”
Mientras que el evento está abierto para todo público, se les pide a los interesados registrarse al evento con antelación en este link: www2.witcc.edu/recruiting/april-13-latino-family-night/.
Este artículo es patrocinado por Western Iowa Journalism Foundation.
Translation
Road to University
Western Iowa Tech Community College (WIT) will give an educational workshop on the steps required to continue higher education, whether at WIT or any other college. WIT is located in Denison at 11 N 35th St.
Ashley Martínez Torres
Special for LA PRENSA Iowa
On many occasions, Latino teens looking to attend college or continue their education after high school are often the first in their families, so many of them face new territory on their own.
Full of confusion, fear and uncertainty, these teens look for ways to succeed in their university careers, but often overlook significant information that perhaps could have made their experiences easier.
To help with this issue, Western Iowa Tech (WIT) Community College will offer the Camino a la Universidad, an interactive and educational workshop in Spanish where Denison Latino families can learn more about the college process. The workshop will be held on April 13th from 6 – 8 p.m.
"Our goal is to educate and support families with children who are looking to continue their studies after high school and want to know more about that process," said Denison Campus Director Jessica Garcia.
During the event, attending families will be able to learn more about the admissions process, financial aid, payment plans, housing options and more. However, something that will stand out during this workshop is the importance of the terminology that families will be exposed to.
"It's important that people have greater access to this kind of information and that they understand that college is available to everyone," said Campus Coordinator Sandy Velázquez.
Velázquez went through this experience of uncertainty by being the first in her family to go to college; her parents couldn’t help her in certain areas because they didn't understand the college admissions process.
However, working for WIT, she continues to witness many others who are going through the same thing.
"On many occasions, Jessica and I have met with parents and students to talk about all the doubts they have," Velázquez added. "Lack of access to information is a very common problem."
Garcia added that the lack of accessible information creates a chain of misinformation in communities as many young people and parents use the testimony of their friends, family or acquaintances as reliable sources of information; Although such information can be helpful to them, it can also harm them if it is wrong.
“Just making sure that we are giving people first-hand knowledge, so that they understand that being college-going and having support through the process is a reality,” Garcia said.
In the future, Garcia and Velázquez hope to transform the workshop into a series of courses where they can discuss each topic involving college and its many options in depth.
“We want people to know that we are not doing this workshop for students that are only enrolling to WIT, it is open to anyone and they could go to any college,” Garcia added. “We just want to make sure we also educate people of what their opportunities are right here in their own backyard.”
While the event is open to the public, those interested are asked to register for the event in advance at this link: www2.witcc.edu/recruiting/april-13-latino-family-night/.
This article is sponsored by the Western Iowa Journalism Foundation.
