Done y gane una piedra preciosa

 

Este anillo es el gran premio donado por Paxtons Jewelry de Storm Lake, que se ha asociado con el Hospital Buena Vista Regional Medical Center (BVRMC, por sus siglas en inglés) en la recaudación anual del cáncer. 

 

Redacción
LA PRENSA Iowa

Una vez más Paxtons Jewelry de Storm Lake se ha asociado una con P.I.N.K. de BVRMC para la recaudación anual de fondos de Balloon Bash y Cake Dig (reviente el globo y excave el pastel, por su traducción al español).  Cada donación de $15 tiene la oportunidad un globo con la oportunidad de ganar una piedra preciosa. Todos los globos tienen premios, y con la posibilidad de ganar piedras preciosas como morganita rosa, topacio azul, peridoto, entre otras. Los ganadores de piedras preciosas de perla podrán concursar en la excavación del pastel que contiene un diamante. 

El gran premio de este año es un hermoso anillo de diamantes de oro rosa, valorado en $799.00.

 
 

Los globos estarán disponibles en Paxtons Jewelry desde el martes 1 de octubre hasta el sábado 5 de octubre, y hasta que se agoten. Hay una cantidad limitada de globos, ¡así que no pierda la oportunidad! El Gran premio de la excavación del pastel comienza el sábado 5 de octubre, al medio día.

Todas las donaciones para la recaudación de fondos de Balloon Bash se destinarán directamente a apoyar localmente a nuestro P.I.N.K. de BVRMC local; que ayuda a ofrecer servicios accesibles a los pacientes con cáncer.

Rhonda Paxtons de Jewelry Paxtons dijo en comunicado de prensa, “Además de apoyar un excelente proyecto comunitario, es una manera súper divertida de hacer que la comunidad participe. Cada donación permite ganar una piedra preciosa y la posibilidad de ganar el gran premio. ¡Todos ganan!,” comentó Rhonda Ringgenberg de Paxtons Jewelry.

 

Translation

 

Donate and win a precious stone

 

This ring is the grand prize donated by Paxtons Jewelry of Storm Lake, which has partnered with Buena Vista Regional Medical Center (BVRMC) in its annual cancer fundraiser.

 

Redaction
LA PRENSA IOWA

Once again, Paxtons Jewelry of Storm Lake has partnered with BVRMC's P.I.N.K. for the annual Balloon Bash and Cake Dig fundraiser. Every $15 donation is awarded a balloon with a chance to win a gemstone. All balloons have prizes, with the chance to win gemstones such as pink morganite, blue topaz, peridot, and more. Pearl gemstone winners will be entered into the cake dig containing a diamond.

This year's grand prize is a beautiful rose gold diamond ring, valued at $799.00.

Balloons will be available at Paxtons Jewelry from Tuesday, October 1 through Saturday, October 5, and while supplies last. There are a limited number of balloons, so don't miss out! The Grand Prize Cake Dig begins Saturday, October 5, at noon. All donations to the Balloon Bash fundraiser will go directly to locally support our local BVRMC P.I.N.K., which helps provide accessible services to cancer patients.

Rhonda Paxtons of Jewelry Paxtons said in a press release, “In addition to supporting a great community project, it’s a super fun way to get the community involved. Every donation earns a gemstone and a chance to win the grand prize. Everyone wins!” said Rhonda Ringgenberg of Paxtons Jewelry.