Pella Corporation celebra con donativo

 

El grupo mariachi de la escuela de secundaria de Denison se presentó en la empresa Pella Corporation de Carroll, para celebrar el cierre del mes de la herencia hispana y octubre como mes de la manufactura.

 

La banda de mariachi de la escuela secundaria Denison recibe una donación y se presenta para los empleados de Carroll.

Octubre está designado como el Mes de la Manufactura, y la planta de Pella Corporation ubicada en Carroll, Iowa, ha estado reconociendo a los empleados de manufactura y el impacto positivo que tienen en la empresa y en la comunidad. Además de honrar el Mes de la Manufactura, la sede de Pella Corporation en Carroll ha celebrado el Mes de la Herencia Hispana, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre.

Se realizó un evento social por el Mes de la Herencia Hispana en la sede de Carroll el 2 de octubre para celebrar el mes. Dos camiones de comida ofrecieron comida cubana y mexicana, y se escuchó música latina en el patio de la empresa durante el cambio de turno. La banda de mariachi de la escuela secundaria Denison tocó música para el personal presente, y Pella Corporation presentó un donativo de $1,000 al grupo de mariachi.

 
 

“El equipo ha disfrutado celebrar el Mes de la Herencia Hispana,” dijo Danielle Leonard, Gerente de la Planta de Carroll. “Hemos realizado juegos de bingo cultural con certificados de regalo para negocios de propiedad de hispanos, los camiones de comida y los concursos de degustación de salsa han sido deliciosos. Realmente ha sido maravilloso organizar estos eventos y proporcionar la donación al grupo estudiante de mariachi.”

 

Translation

 

Pella Corporation celebrates with donation

 

The Denison High School Mariachi Group performed at Pella Corporation in Carroll to celebrate the close of Hispanic Heritage Month and October as Manufacturing Month.

 

Denison High School Mariachi Band Receives Donation and Performs for Carroll Employees.

October is designated as Manufacturing Month, and the Pella Corporation plant located in Carroll, Iowa, has been recognizing manufacturing employees and the positive impact they have on the company and the community. In addition to honoring Manufacturing Month, Pella Corporation's Carroll headquarters has been celebrating Hispanic Heritage Month, which runs from September 15 to October 15.

A Hispanic Heritage Month social event was held at the Carroll headquarters on October 2 to celebrate the month. Two food trucks offered Cuban and Mexican food, and Latin music played on the company patio during shift change. The Denison High School Mariachi Band played music for the staff in attendance, and Pella Corporation presented a $1,000 donation to the mariachi group.

“The team has enjoyed celebrating Hispanic Heritage Month,” said Danielle Leonard, Carroll Plant Manager. “We have held cultural bingo games with gift certificates to Hispanic-owned businesses, the food trucks and salsa tasting contests have been delicious. It has truly been wonderful to host these events and provide the donation to the student mariachi group.”