Estudiantes de BVU ayudan a recaudar fondos para K-9
/ Lorena Lopez
Miembros del Club de Criminología y Justicia Criminal de la Universidad Buena Vista entregaron los fondos recaudados a los miembros del Departamento de Policía de Storm Lake el martes pasado en Pizza Ranch, que organiza eventos de recaudación de fondos para la comunidad.
Redacción
LA PRENSA Iowa
El Departamento de Policía de Storm Lake agradece al Club de Criminología y Justicia Criminal de la Universidad de Buena Vista, igual que la Pizza Ranch de Storm Lake, por su colaboración en el exitoso evento de recaudación de fondos para el K-9.
Gracias al esfuerzo y voluntariado del grupo, y al apoyo de la comunidad, se recaudaron $2,000 en el evento, y con las donaciones de la Universidad Buena Vista.
Dicha generosidad ha ayudado al Departamento de Policía de Storm Lake a superar la meta de recaudación, asegurando el éxito continuo del programa K-9.
“El apoyo de todos los donantes que contribuyeron a la recaudación de fondos para el programa K-9 son ejemplos brillantes de lo que hace tan especial a la ciudad de Storm Lake para vivir, trabajar y estudiar. Su apoyo no solo fortalece el programa K-9 del Departamento de Policía de Storm Lake, sino que también fomenta la conexión invaluable entre la policía y la comunidad a la que servimos,” comentó el Jefe de Policía, Chris Cole.
Aunque el Departamento de Policía de Storm Lake ha alcanzado su meta para obtener y entrenar un nuevo perro, las donaciones siguen siendo bienvenidas para asegurar el éxito a largo plazo del programa K-9. Las contribuciones pueden ser enviadas o entregadas en la estación de policía, ubicada en el 401 de la Avenida Milwaukee Este.
Translation
BVU students help raise funds for K-9
Members of the Buena Vista University Criminology and Criminal Justice Club presented funds raised to members of the Storm Lake Police Department on Tuesday at Pizza Ranch, which hosts fundraising events for the community.
Redaction
LA PRENSA IOWA
The Storm Lake Police Department thanks the Buena Vista University Criminology and Criminal Justice Club, as well as the Storm Lake Pizza Ranch, for their collaboration in the successful K-9 fundraiser.
Thanks to the group’s efforts and volunteerism, and the support of the community, $2,000 was raised at the event, with donations from Buena Vista University.
Such generosity has helped the Storm Lake Police Department exceed the fundraising goal, ensuring the continued success of the K-9 program.
“The support of all the donors who contributed to the K-9 fundraiser are shining examples of what makes the city of Storm Lake so special to live, work and study in. Their support not only strengthens the Storm Lake Police Department’s K-9 program, but also fosters the invaluable connection between law enforcement and the community we serve,” said Police Chief Chris Cole.
Although the Storm Lake Police Department has reached its goal to obtain and train a new dog, donations are still welcome to ensure the long-term success of the K-9 program. Contributions can be mailed or dropped off at the police station, located at 401 East Milwaukee Avenue.
