USCIS aplica nuevas medidas de discreción
/ Lorena Lopez⇣ English translation provided at the end ⇣
Redacción
LA PRENSA IOWA
El Servicio de Ciudadana e Inmigración de Estados Unidos consolido las guías de políticas existentes en el Manual de Políticas de USCIS relacionadas con la aplicación de la discreción en las adjudicaciones por parte de los oficiales.
Para muchos de los beneficios de inmigración, incluidas ciertas solicitudes de residencia permanente legal y autorización de empleo, los peticionarios deben demostrar que se justifica un ejercicio de discreción favorable, además de demostrar que cumplen con todos los demás requisitos de elegibilidad. En estos casos, los oficiales, por lo general, analizan la aplicación de la discreción al final de la evaluación del caso, luego de que hayan determinado si el peticionario cumple con todos los requisitos de elegibilidad aplicables.
La guía del nuevo manual de políticas de USCIS, proporciona un resumen y los objetivos generales del análisis discrecional, incluido el alcance apropiado de la discreción, Proporciona listas no exhaustivas de factores discrecionales que los oficiales deben considerar según cada caso individual, Explica cómo los oficiales deben, por lo general, darle peso a los factores en un caso y documentar apropiadamente la determinación discrecional, al mismo tiempo que y explica que la decisión final de ejercer la aplicación de discreción depende de los factores y circunstancias de cada caso individual.
Google Translation
USCIS applies new discretion measures
Redacción
LA PRENSA IOWA
The United States Citizenship and Immigration Service consolidated existing policy guidelines in the USCIS Policy Manual related to officers' application of discretion in adjudication.
For many of the immigration benefits, including certain applications for lawful permanent residence and employment authorization, petitioners must demonstrate that an exercise of favorable discretion is warranted, in addition to demonstrating that they meet all other eligibility requirements. In these cases, officers generally review the application of discretion at the end of the case evaluation, after they have determined whether the petitioner meets all applicable eligibility requirements.
The guide to the new USCIS policy manual provides a summary and general objectives of discretionary analysis, including the appropriate scope of discretion, Provides non-exhaustive lists of discretionary factors that officers should consider on a case-by-case basis, Explains how officers they must, in general, give weight to the factors in a case and appropriately document the discretionary determination, while also explaining that the final decision to exercise discretion depends on the factors and circumstances of each individual case.
