Tri City BBQ regresa a Denison
/
Lorena López Altamirano
editor@laprensaiowa.com
El evento más grande y visitado del año del condado de Crawford, Tri City BBQ Fest regresa este año a Denison, el 17 y 18 de septiembre después de haber sido cancelado en el 2020 debido a la pandemia del COVID-19.
Dos días completos de entretenimiento gratuito, vendedores de comida, cerveza artesanal de Iowa, actividades divertidas para niños y adultos, y por supuesto, la gran marca de competidores profesionales de las deliciosas carnes preparadas al estilo barbacoa (BBQ) con la participación de competidores a nivel nacional y bajo la gran responsabilidad del veredicto de los jueces profesionales de Kansas City BBQ Society ( Sociedad de BBQ de Kansas City, por su traducción al español), que tendrán la gran responsabilidad de degustar las deliciosas carnes que serán merecedoras del primero, segundo y tercer lugar en las diferentes categorías.
Evan Blakley director ejecutivo de la Cámara de Comercio del Condado de Crawford (CDC) dijo a este medio, “Entre las diferentes novedades de este año, el festival contará con la participación de niños que mostraran su talento culinario participando en la participación de carnes al estilo BBQ.”
Evan Blakley
Al cierre de esta edición, Evan informó que en el festival habrá personajes de las películas de fantasía, como: “Frozen, Ana y Elsa, el Hombre Araña y el Capitán América. Los niños aman y se sienten muy identificados con estos personajes, estoy seguro de que van a disfrutar verlos y tomarse fotos con ellos.”
Tri City BBQ Fest es un evento 100% sin fines de lucro. El evento es organizado por la Cámara y el Consejo de Desarrollo del Condado de Crawford y apoyado por la Junta de Turismo de Denison y la Ciudad de Denison.
Según los organizadores del evento, "El Tri City BBQ Fest es el evento turístico emblemático de Denison y el condado de Crawford, siendo uno de los principales festivales de comida y música de la región."
De igual manera, Evan dijo que el festival estará amenizado por grupos musicales con estilo de música popular norteamericana y rock, como: Logan Mize, After Midtown, Judd Hoos, Lake & Lyndale, Omaha Street Percussion, Rukkus and Boyer River Band, entre otros.
Al preguntarle acerca de las precauciones que el publico debe de tomar debido al COVID-19, dijo “Todos nosotros tenemos la herramienta más importante para protegernos de la pandemia, y esa tiene el nombre de vacuna. Y aunque las personas estén vacunas, también deben de tomar las precauciones pertinentes lo como es el uso de mascarilla y tratar de guardar la distancia entre una persona y otra, y aunque el evento se va a realizar al aire libre es muy importante que todos tomemos las debidas precauciones para protegernos a nosotros mismos y proteger a la comunidad.”
Translation
Tri City BBQ returns to Denison
Lorena López Altamirano
editor@laprensaiowa.com
Crawford County's largest and most visited event of the year, Tri City BBQ Fest returns to Denison this year on September 17-18 after being canceled in 2020 due to the COVID-19 pandemic.
Two full days of free entertainment, food vendors, Iowa craft beer, fun activities for kids and adults, and of course, the great professional competitor brand of delicious BBQ-style meats with the participation of competitors from a national level and under the great responsibility of the verdict of the professional judges of the Kansas City BBQ Society (Kansas City BBQ Society, for its translation into Spanish), who will have the great responsibility of tasting the delicious meats that will be worthy of the first, second and third place in the different categories.
Evan Blakley
Evan Blakley executive director of the Crawford County Chamber of Commerce (CDC) told this medium, “Among the different novelties this year, the festival will feature the participation of children who will show their culinary talent by participating in the participation of meats at the BBQ style. "
At the close of this edition, Evan reported that at the festival there will be characters from fantasy films, such as: “Frozen, Ana and Elsa, Spider-Man, and Captain America. Children love and feel very identified with these characters, I am sure they will enjoy seeing them and taking pictures with them. "
Tri City BBQ Fest is a 100% non-profit event. The event is organized by the Crawford County Chamber and Development Council and supported by the Denison Tourism Board and the City of Denison.
According to the event organizers, "The Tri City BBQ Fest is Denison and Crawford County's flagship tourism event, one of the region's premier food and music festivals."
In the same way, Evan said that the festival will be enlivened by musical groups with a style of American popular music and rock, such as: Logan Mize, After Midtown, Judd Hoos, Lake & Lyndale, Omaha Street Percussion, Rukkus, and Boyer River Band, among others.
When asked about the precautions that the public should take due to COVID-19, he said “All of us have the most important tool to protect ourselves from the pandemic, and that has the name of a vaccine. And although people are vaccinated, they should also take the pertinent precautions, such as the use of a mask and try to keep the distance between one person and another, and although the event is going to take place outdoors, it is very important that we all take the proper precautions to protect ourselves and the community. "
