Storm Lake selecciona lema del Día de la Independencia
/Redacción
LA PRENSA Iowa
Que se enciendan las luces del cielo, el 4 de Julio (“Light Up the Sky on the Fourth of July,” por su nombre en inglés), es el tema de las celebraciones del Día de la Independencia, que Holly Schipper y Liz Smith capitanas del evento de este año escogieron como lema. Ambas son propietarias de la tienda Bowl Gift Shop de Storm Lake.
El comité organizador piensa seleccionar un Gran Mariscal en las próximas semanas, al igual que los niños de primaria desde ya están pensando en las propuestas que presentaran en el concurso de dibujo alusivo al tema.
Según el comunicado de prensa enviado a este medio, Holly le da crédito a Liz en la creación del lema del evento. “Este año, Liz nuevamente a tenido grandes ideas en la creación del lema, y el comité nos ayudó a reducir las opciones de los fuegos artificiales antes de tomar la decisión de estos.
Holly también dijo que la celebración del 4 de Julio con los fuegos artificiales es uno de los eventos más concurridos del año.
“Al crecer en Storm Lake, recuerdo que cada año veía los fuegos artificiales desde alguna lancha o de la casa de algún amigo. Holly, yo y nuestras familias hemos creado excelentes memorias de las celebraciones del 4 de julio, y las actividades de los fuegos artificiales son una excelente manera de conmemorar la fecha.”
Tanto Holly como Liz desde ya están ocupadas en la planificación y creación de actividades de los eventos del 3 y 4 de Julio, poniendo un especial énfasis en la música y en el entretenimiento infantil que se ofrecerán durante la celebración.
Las celebraciones, darán inicio desde el 3 de julio, e iniciarán con un recorrido en carro para niños, y música en la locación de Bandshell. Los eventos del jueves comenzarán con el popular Ride-Run alrededor del lago, seguido por el Gran Desfile a lo largo Lakeshore Drive a las 10:30 a. m. Tambien ofrecerán una extensa variedad de comida.
El evento también requerirá más voluntarios que los años anteriores.
Las personas interesadas en ayudar en Sunset Park la noche del miércoles 3 de julio o con desfile, estacionamiento y más pueden enviar un correo electrónico a las capitanas al stormlakestarspangled@gmail.com.
Translation
Storm Lake selects Independence Day motto
Redaction
LA PRENSA IOWA
“Light Up the Sky on the Fourth of July,” is the theme of Independence Day celebrations, which Holly Schipper and Liz Smith captains of this year's event chose as their motto. They both own the Bowl Gift Shop in Storm Lake.
The organizing committee plans to select a Grand Marshal in the coming weeks, just as the primary school children are already thinking about the proposals they will present in the drawing contest alluding to the topic.
According to the press release sent to this outlet, Holly credits Liz in creating the event's motto. “This year, Liz again had great ideas in creating the theme, and the committee helped us narrow down the fireworks options before making the decision.
Holly also said that the Fourth of July celebration with fireworks is one of the busiest events of the year.
“Growing up in Storm Lake, I remember watching the fireworks every year from a boat or a friend's house. “Holly, I and our families have made great memories of the 4th of July celebrations, and fireworks activities are a great way to commemorate the date.”
Both Holly and Liz are already busy planning and creating activities for the July 3 and 4 events, putting special emphasis on the music and children's entertainment that will be offered during the celebration.
The celebrations will begin on July 3, and will begin with a car ride for children, and music at the Bandshell location. Thursday's events will begin with the popular Ride-Run around the lake, followed by the Grand Parade along Lakeshore Drive at 10:30 a.m. m. They will also offer a wide variety of food.
The event will also require more volunteers than years previous.
People interested in helping in Sunset Park on the night of
Wednesday, July 3 or with parade, parking and more you can email the captains at stormlakestarspangled@gmail.com.
