Storm Lake pone en marcha plan master para el downtown

 

La Imbarimba, uno de los varios instrumentos musicales propuestos para el Jardín de Armonía (Harmony Garden por su nombre en inglés) ubicados entre la Librería Publica de Storm Lake y Witter Gallery, es un instrumento pentatónico que emite sonidos resonantes y cautivadores mientras que a su vez es una escultura llamativa por su estructura. Para poder obtener los instrumentos y otras amenidades, la ciudad aplicará a una subvención. Foto cortesía de Storm Lake Proud.

 

Ashley Martínez Torres
Especial para LA PRENSA Iowa

El Concejo Municipal de Storm Lake aprobó el lunes 15 de agosto una solicitud de subvención que podría financiar la propuesta de proyecto Harmony Garden (Jardín de la armonía por su traducción al español) en los terrenos de la biblioteca pública de Storm Lake y la Galería de Arte Witter.

La Ciudad buscará fondos financieros a través del programa T-Mobile Hometown Grants. Si la subvención es aprobada, los fondos serán utilizados para agregar una colección de siete instrumentos musicales interactivos al aire libre, incluyendo una cavatina, tambores de conga, tubos pentatónicos, campanas de calipso y un tambor de girasol, los que fueron escogidos con el objetivo de que tanto los niños como los adultos puedan usarlos.

El coordinador de comunicaciones de Storm Lake, Dana Larsen expresó “Estamos contentos de poner el plan en marcha, y nada mejor que comenzar con lo que nuestra comunidad pide.” De igual manera dijo “Con la diversidad que tenemos en la comunidad, la música es uno de los lenguajes que tenemos en común, y algo que todos podemos disfrutar.”

Además de los instrumentos, agregaran dos sets de mesas de concreto con tableros para juegos de ajedrez o damas chinas incluidos, asientos accesibles para discapacitados, estación para bicicletas y una estación de cargadores impermeable para uso público.

Se tiene estimado que el precio total del proyecto es de $43,705.

El Harmony Garden es el primer paso en el proceso del Plan Master del Downtown, el cual debutó el 5 de agosto en un evento de puertas abiertas en el centro de la ciudad, donde el público indicó un fuerte deseo de desarrollar un lugar de reunión en el área.

“Las sugerencias que nos ofrecieron las tenemos en cuenta, y estamos dando prioridad a las ideas que más se destacaron durante el evento a puerta abierta,” comentó Dana.

Funcionarios de la ciudad dijeron que la idea del proyecto es desarrollar un espacio amigable y atractivo que sea utilizado por personas de todas las edades. El Harmony Garden también podría servir como una nueva atracción que atraiga más personas al centro de la ciudad.

“Con esta primera propuesta podemos ofrecerle a la comunidad un sitio de reunión en el centro de la ciudad, ya que la mayoría de nuestros parques se encuentran cerca del lago,” dijo Dana.

La Ciudad trabajará con la comunidad empresarial de la ciudad para refinar el Plan Master del Downtown, y perseguir proyectos para mejorar el área de Lake Avenue. Los conceptos proporcionados por ISG Engineering, la firma de ingeniería consultora de la Ciudad, incluyen iluminación, asientos, paisaje urbano, jardineras, rótulos de señales, desarrollo potencial de un espacio para eventos dentro de un área de estacionamiento e incluso el potencial de dar la bienvenida a una cervecería o bar de vinos.

Este artículo es patrocinado por Western Iowa Journalism Foundation.


Translation

 

Storm Lake Launches Downtown Master Plan first step

 

The Imbarimba, one of the musical instruments proposed for the Harmony Garden at Storm Lake Public Library/Witter Gallery, is a pentatonic instrument that delivers resonating sounds, while also providing sculptural appeal. The city will be applying for a grant to obtain several pieces of musical equipment and other amenities. Photo courtesy of Storm Lake Proud.

 

Ashley Martínez torres
Special for LA PRENSA Iowa

The Storm Lake City Council approved a grant application on Monday, Aug. 15 that could fund the proposed Harmony Garden project on the grounds of the Storm Lake Public Library and Witter Art Gallery.

"We are excited to put the plan in place, and nothing better than starting with what our community is asking for," said Storm Lake Communications Coordinator Dana Larsen.

The City will seek funding through the T-Mobile Hometown Grants program. If the grant is approved, the funds would be used to add a collection of seven interactive outdoor musical instruments, including a cavatina, conga drums, pentatonic tubes, calypso bells and a sunflower drum, which were chosen with the goal that both children and adults could use them.

"With the diversity we have in the community, music is one of the languages we have in common and something everyone can enjoy," Larsen explained.

In addition to the instruments, there will also be two sets of concrete tables with chess boards included, handicapped accessible seating, a bicycle rack and a waterproof device charger station for public use. The total cost of services, including freight, is estimated at $43,705.

The Harmony Garden is the first step in the Downtown Master Plan process, which debuted Aug. 5 at an Open House in downtown, where the public indicated a strong desire to develop a gathering place in the area.

"We take into account the suggestions we have, and we are prioritizing the ideas that stood out the most during the Open House event," Dana said.

City officials commented that the concept is to develop a friendly and attractive space that will be used by people of all ages. The Harmony Garden could also serve as a new attraction for Storm Lake that is expected to attract more people to the heart of downtown.

"With this first proposal we can offer the community a gathering place in the center of the city, since most of our parks are located near the lake," Larsen added.

Over time, the City will work with the city's business community to refine the Downtown Master Plan and pursue projects to improve the Lake Avenue area. Concepts provided by ISG Engineering, the City's consulting engineering firm, include lighting, seating, cityscape, planters, signage, potential development of an event space within a parking area, and even the potential to welcome a brewery or wine bar.

This article is sponsored by the Western Iowa Journalism Foundation.