Propuestas de proyectos de leyes en el Capitolio estatal

⇣ English translation provided at the end ⇣

Redacción
LA PRENSA IOWA

El Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes de Iowa aprobó el proyecto de ley HF 808, que duplica el crédito fiscal para la matrícula y los libros de texto para los padres de familia con hijos en las escuelas católicas. El aumento del crédito varía entre los $250 a $ 500. El crédito también estará disponible para los padres de escuela en casa. El proyecto de ley también duplica la deducción de impuestos para los maestros de $250 a $500.

En otras notas, la Cámara de Iowa aprobó el proyecto de ley HF 756, ómnibus de armas, ahora está en la mesa del Senado. 

Entre las disposiciones de HF 756, reza que no se requerirá un permiso o verificación de antecedentes para las ventas de armas entre ciudadanos privados.

Se considera ilegal que los vendedores privados vendan a cualquier persona que conozcan un arma de fuego y los compradores deben de saber que no pueden comprar un arma de fuego. (Si se compra un arma a un comerciante con licencia federal, la ley federal exige una verificación de antecedentes del comprador. Se puede obtener un permiso para evitar tener que obtener una verificación de antecedentes cada vez que se compra un arma a un comerciante con licencia federal).


El proyecto de ley también evitaría que el gobierno local regule el porte de armas.

Los obispos de Iowa se oponen al proyecto de ley debido a la preocupación de eliminar el requisito de tener un permiso válido para adquirir un arma o portar un arma de fuego en una ciudad. El derecho a portar armas puede y debe equilibrarse con normas que sean compatibles con la Segunda Enmienda. Los defensores dicen que el proyecto de ley beneficiará a aquellos que necesitan un arma de inmediato.

Por otro lado, la Legislatura de Iowa aprobó el proyecto de ley SF 252 el cual se encuentra en la mesa de la gobernadora para la firma. La SF252 prohíbe las ordenanzas locales que impiden que los propietarios rechacen a los inquilinos por pagar el alquiler de la vivienda con cheques de ayuda federal. Esta ley con el tiempo puede respaldar a algunos propietarios sin escrúpulos para no rentar más a los inquilinos que pagan con cheques o comprobantes federales. Una enmienda de la de la nueva ley pospuso, que la ley entre en efecto el 23 de enero de 2023. 

La propuesta de ley SF 295 pasó el subcomité de Medios y Arbitrios del Senado con el apoyo de la CPI. El proyecto de ley contiene un crédito fiscal para que los desarrolladores de viviendas inicien proyectos de casas asequibles, un programa de prevención de desalojos y asistencia de vivienda para la recuperación de desastres.

Estos proyectos de ley deben ser aprobados por un segundo comité legislativo antes del 2 de abril, o se considerarán muertos para la sesión:

Los proyectos de ley SF 492 y HF 754 aún no se han sometido a debate en ninguna de las dos cámaras. Estos proyectos de ley recortarían los beneficios de desempleo para las familias más grandes y proporcionarían un nuevo período de espera de una semana antes de que los beneficios entren en vigor.

SF 389 agrega una nueva prueba de activos antes de poder recibir asistencia nutricional. El proyecto de ley aún no ha sido considerado por un subcomité en la Cámara después de su llegada del Senado. Los defensores han dicho que el proyecto sacaría del programa de cupones de alimentos (Food Stamps, por su nombre en inglés) a uno de cada seis beneficiarios.

HF 434, que proporciona anticoncepción de venta libre, no ha llegado al piso de la Cámara.

Los obispos de EE. UU. Abordan la 'Ley de Igualdad' y los problemas de inmigración

 Todos merecen ser tratados con respeto y dignidad. Según la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB), la Ley de Igualdad, que ahora ha sido aprobada por la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y está siendo considerada activamente en el Senado, en muchos sentidos hace lo contrario. En lugar de respetar las diferencias de creencias sobre el matrimonio y la sexualidad, la Ley de Igualdad discriminaría a las personas de fe.

La Ley de Igualdad castigaría a las organizaciones religiosas, como las organizaciones benéficas y las escuelas, que sirven a todos en sus comunidades, simplemente por sus creencias; obligar a las niñas y mujeres a competir contra niños y hombres por oportunidades limitadas en los deportes, ya compartir vestuarios y duchas con hombres biológicos que se identifican como mujeres; riesgo de obligar a los contribuyentes a financiar abortos; obligar a las personas en la vida cotidiana, y especialmente a los trabajadores de la salud, a apoyar la transición de género; y expandir lo que el gobierno considera un lugar "público", obligando incluso a algunos salones parroquiales a albergar funciones que entran en conflicto con las creencias católicas. 

Por otra parte, la Cámara de Representantes de EE. UU. Aprobó dos proyectos de ley de inmigración con el apoyo de los obispos: HR 6, la "Ley de Promesas y Sueños Americanos de 2021", y HR 1603, la "Ley de Modernización de la Fuerza Laboral Agrícola de 2021". Los proyectos de ley van al Senado.

Estos son proyectos de ley bipartidistas que proporcionarían un camino hacia la ciudadanía a más de tres millones de jóvenes inmigrantes, Tem


Translation

Proposed bills in the State Capitol

Redaction
LA PRENSA IOWA

The Ways and Means Committee of the Iowa House of Representatives passed Bill HF 808, which doubles the tuition and textbook tax credit for parents of children in Catholic schools. The credit increase ranges from $ 250 to $ 500. The credit will also be available to homeschool parents. The bill also doubles the tax deduction for teachers from $ 250 to $ 500.

In other notes, the Iowa House passed Bill HF 756, Gun Bus, now on the Senate table.

Among the provisions of HF 756, it states that a permit or background check will not be required for gun sales between private citizens.

It is illegal for private sellers to sell to anyone who knows a firearm, and buyers must know that they cannot buy a firearm. (If a gun is purchased from a federally licensed dealer, federal law requires a buyer's background check. A permit can be obtained to avoid having to obtain a background check every time a gun is purchased from a licensed dealer. federal).

The bill would also prevent the local government from regulating the carrying of weapons.

The Iowa bishops oppose the bill out of concern to remove the requirement to have a valid permit to acquire a weapon or carry a firearm in a city. The right to bear arms can and should be balanced with standards that are compatible with the Second Amendment. Advocates say the bill will benefit those who need a gun right away.

On the other hand, the Iowa Legislature passed bill SF 252 which is on the governor's table for signature. SF252 prohibits local ordinances that prevent landlords from turning tenants away from paying rent for their home with federal aid checks. This law may eventually back some unscrupulous landlords from renting more to tenants who pay with checks or federal vouchers. An amendment to the new law postponed the law going into effect on January 23, 2023.

Bill SF 295 passed the Senate Ways and Means subcommittee with the support of the ICC. The bill contains a tax credit for home developers to start affordable home projects, an eviction prevention program, and disaster recovery housing assistance.

These bills must be approved by a second legislative committee before April 2, or they will be considered dead for the session:

Bills SF 492 and HF 754 have yet to be debated in either house. These bills would cut unemployment benefits for larger families and provide a new waiting period of one week before benefits go into effect.

SF 389 adds a new asset test before you can receive nutrition assistance. The bill has yet to be considered by a subcommittee in the House after its arrival from the Senate. Advocates have said the bill would remove one in six beneficiaries from the Food Stamps program.

HF 434, which provides over-the-counter contraception, has not made it to the House floor.

US Bishops Address 'Equality Act' and Immigration Issues

Everyone deserves to be treated with respect and dignity. According to the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB), the Equality Act, which has now been passed by the United States House of Representatives and is being actively considered in the Senate, in many ways does the opposite. Instead of respecting differences in beliefs about marriage and sexuality, the Equality Act would discriminate against people of faith.

The Equality Act would punish religious organizations, such as charities and schools, that serve everyone in their communities simply because of their beliefs; forcing girls and women to compete against boys and men for limited opportunities in sports, and to share changing rooms and showers with biological men who identify as women; risk of forcing taxpayers to finance abortions; compel people in everyday life, and especially health workers, to support gender transition; and expanding what the government considers a "public" venue, forcing even some parish halls to host functions that conflict with Catholic beliefs.

In addition, the US House of Representatives passed two immigration bills with the support of the bishops: HR 6, the "American Promises and Dreams Act of 2021," and HR 1603, the "American Dreams Act. Modernization of the Agr Workforce Icola of 2021. "The bills go to the Senate.

These are bipartisan bills that would provide a path to citizenship for more than three million young immigrants, Tem