Primer evento de Hot Summer Nights
/ Lorena Lopez
Redacción
LA PRENSA Iowa
Una de las atracciones de la primara noche de Hot Summer Nights (Noches de verano, por su traducción al español) en el downtown de Denison fue el muro para escalar que la Guardia Nacional proporcionó al evento, donde los niños y jóvenes de diferentes edades probaron sus habilidades físicas del reto personal de alcanzar la cima del muro.
La celebración de la temporada es la primera de las seis noches que se celebrarán durante el verano2024, las otras fechas se realizarán el 24 de mayo, 21 de junio, 11 de julio, 3 de agosto y 17 de agosto. Hot Summer Nights es un evento patrocinado por la Ciudad de Denison, pero es organizado voluntariamente y sin fines de lucro por la joven Taylor Borkowski. Ver más fotos en la página 7.
Translation
First Hot Summer Nights event
Redaction
LA PRENSA IOWA
One of the attractions of the first Hot Summer Nights night in downtown Denison was the climbing wall that the National Guard provided for the event, where children and youth of different ages tried their hand at their physical abilities from the personal challenge of reaching the top of the wall.
The seasonal celebration is the first of six nights that will be held during summer 2024, the other dates will be held on May 24, June 21, July 11, August 3 and August 17. Hot Summer Nights is an event sponsored by the City of Denison, but is organized voluntarily and on a non-profit basis by junior Taylor Borkowski. See more photos on page 7.
