Posible caso de COVID-19 en compañía de Ida Grove
/ Lorena Lopez⇣ English translation provided at the end ⇣
Lorena López A.
editor@laprensaiowa.com
Siouxland News reportó el día de ayer que la compañía de concreto GOMACO de Ida Grove envió una carta a sus empleados para informarles que un miembro de la compañía tiene el virus COVID-19.
La carta dice que el empleado está en cuarentena en casa, que tienen conocimientos que dicha persona solo trabajó con algunos pocos otros empleados de la compañía, en un área relativamente aislada.
La carta también dice que los empleados que pudieron haber tenido contacto con la persona en cuestión fueron enviados a sus casas durante los siguientes 14 días.
Según la carta, GOMACO permanecerá cerrado hasta el 1 de abril mientras se realiza limpieza y desinfección profunda de las áreas de trabajo.
GOMACO dijo que la compañía está considerando tomar otras medidas y que los empleados serán notificados cuando esas sean determinadas.
Cabe mencionar que en Iowa hasta el momento existen 44 casos de COVID – 19, según el reporte de la agencia de Salud Pública de Iowa.
Hasta el momento las personas que han resultado positivas en Iowa son 44 en las siguientes edades:
Niños de 0 a 17 años: 1
Adultos de 18 a 40: 10
Adultos de edad media: 18
Ancianos(as): 2
Google Translation
Possible COVID-19 case in a company in Ida Grove
Lorena López A.
editor@laprensaiowa.com
Siouxland News reported yesterday that Ida Grove concrete company GOMACO sent a letter to its employees informing them that a member of the company has the COVID-19 virus.
The letter says the employee is quarantined at home, who are aware that the person only worked with a few other company employees, in a relatively isolated area.
The letter also says that employees who may have had contact with the person in question were sent home for the next 14 days.
According to the letter, GOMACO will remain closed until April 1 while deep cleaning and disinfection of the work areas is carried out.
GOMACO said the company is considering taking other measures and that employees will be notified when those are determined.
It should be mentioned that in Iowa so far there are 44 cases of COVID - 19, according to the report from the Iowa Public Health agency.
So far there are 44 people who have tested positive in Iowa at the following ages:
Children from 0 to 17 years old: 1
Adults from 18 to 40: 10
Middle-aged adults: 18
Elderly: 2
