Permisos para proyectos de construcción
/Redacción
LA PRENSA Iowa
La Ciudad de Storm Lake les recuerda a sus residentes las regulaciones de permisos e inspecciones requeridas de construcción para las personas que deseen desarrollar proyectos, e evitar errores costosos en el futuro.
Es importante saber que se requiere un permiso de La Ciudad para la mayoría de los proyectos de mejoras para el hogar. El proceso ayuda a garantizar que los proyectos se realizan de forma adecuada y segura.
Los permisos deben de solicitarse antes de iniciar el proyecto de construcción, por lo que el propietario del proyecto debe de asegurarse que los contratistas hayan obtenido el permiso adecuado de la construcción a desarrollar antes de comenzar a trabajar el proyecto.
Para obtener más información sobre los diferentes permisos de construcción, se debe de llamar al 712-732-8002 o consultar el sitio web de La Ciudad: www.stormlake.org/199/Building-Permits.
La ciudad sigue las normas y códigos nacionales de construcción, mecánica, plomería, electricidad y seguridad contra incendios, por lo que La Ciudad requiere permisos de construcción para los siguientes proyectos comunes: Nuevos edificios y vivienda, adiciones y modificaciones, ventanas de escape, remodelaciones con cambios estructurales, demolición total o parcial de estructuras, transferir una estructura, construcción y remodelación de terrazas y porches, techos, cercos, revestimiento de cemento, cobertizos, garajes y cocheras, remodelaciones interiores que involucren paneles de yeso o construcción de paredes, al igual que alteraciones de ventanas o puertas, reparación por incendio o daños naturales, entradas para vehículos, aceras o patios y estacionamientos.
De igual manera, se requieren los siguientes permisos para realizar proyectos de electricidad o de plomería: Cambiar, reubicar o alterar la entrada del servicio eléctrico, cambiar cables de electricidad a una casa o edificio comercial, agregar un baño nuevo o cambiar la ubicación de accesorios de primeria, o las tuberías de gas.
Cabe mencionar que en esta nota no están incluidos todos los permisos requeridos, por lo que es de suma importancia que todas las personas que tienen en mente proyectos de construcción, se comuniquen con el Departamento de Construcción de la ciudad para obtener los permisos adecuados, y evitar una multa que puede ser impuesta por no acatar las leyes y códigos de la ciudad. Todas las llamadas p
Esta lista no es del todo inclusiva. Las preguntas acerca de los permisos de proyectos de construcción deben de ser dirigidos al Departamento de Construcción al 712-732-8002 entre las 8:00 a.m. a 5:00 p.m. de lunes a viernes o comuníquese con la oficina del código de construcción de la ciudad por correo electrónico a buildingofficial@stormlake.org.
Las solicitudes de permisos de construcción están disponibles en las Oficinas de la Ciudad, 620 Erie Street, o en línea en la página de solicitudes de permisos de construcción del sitio web de la ciudad.
Las construcciones no deben ser iniciadas hasta que los debidos permisos sean obtenidos, y una vez que la solicitud de permiso y los planos de construcción se hayan presentado, se necesitarán aproximadamente cinco días hábiles para revisar las solicitudes residenciales y alrededor de 15 días hábiles o más, según el alcance del proyecto, para revisar las solicitudes comerciales y procesar los planos. Tras la aprobación del plan y el pago de las tarifas, se emitirá el permiso.
Para programar una inspección de la ciudad, se debe de llamar 712-732-8002, con 24 horas de anticipación.
Translation
Permits for construction projects
Redaction
LA PRENSA IOWA
The City of Storm Lake reminds residents of permit regulations and required building inspections for people looking to develop projects, to avoid costly mistakes in the future.
It is important to know that a permit from the City is required for most home improvement projects. The process helps ensure that projects are completed properly and safely.
Permits must be requested before starting the construction project, so the project owner must ensure that contractors have obtained the appropriate construction permit before starting work on the project.
For more information about the different building permits, you should call 712-732-8002 or consult the City's website: www.stormlake.org/199/Building-Permits.
The City follows national building, mechanical, plumbing, electrical and fire safety standards and codes, so the City requires building permits for the following common projects: New buildings and housing, additions and alterations, escape windows, remodels with structural changes, complete or partial demolition of structures, transferring a structure, construction and remodeling of decks and porches, roofs, fences, cement siding, sheds, garages and carports, interior remodeling involving drywall or wall construction, al as well as alterations to windows or doors, repairs due to fire or natural damage, driveways, sidewalks or patios, and parking lots.
Likewise, the following permits are required to perform electrical or plumbing projects: Changing, relocating or altering the electrical service entrance, rewiring a home or commercial building, adding a new bathroom, or relocating fixtures. of first class, or the gas pipes.
It is worth mentioning that this note does not include all the required permits, so it is of utmost importance that all people who have construction projects in mind contact the city's Building Department to obtain the appropriate permits, and avoid a fine that may be imposed for failing to abide by city laws and codes. All calls p
This list is not entirely inclusive. Questions regarding permits for construction projects should be directed to the Building Department at 712-732-8002 between the hours of 8:00 a.m. and 7:00 p.m. to 5:00 p.m. Monday through Friday or contact the city's building code office by email at buildingofficial@stormlake.org.
Building permit applications are available at the City Offices, 620 Erie Street, or online on the building permit applications page of the city website.
Construction should not begin until the proper permits are obtained, and once the permit application and construction plans have been submitted, it will take approximately five business days to review residential applications and about 15 business days or more , depending on the scope of the project, to review business requests and process drawings. Upon approval of the plan and payment of fees, the permit will be issued.
To schedule a city inspection, you must call 712-732-8002, 24 hours in advance.
