Diócesis solicita suministros para ayuda humanitaria
/
El obispo Walker Nickless y Richard Sievert del programa Then Feed just One (Entonces solo alimenta a uno, por su traducción al español) organizando las cajas de suministros de alimentos y diversos artículos que fueron enviados a la frontera el año pasado.
Redacción
LA PRENSA Iowa
La Oficina de Ministerios Multiculturales de la Diócesis de Sioux City anunció que el Obispo Walker Nickless ha autorizado que se recoja y envíe una segunda carga de alimentos y suministros al Centro Católico de Caridades Humanitarias del Valle del Rio Grande en McAllen, Texas, para ayudar al personal y a los voluntarios del centro a servir a las muchas personas necesitadas que encuentran en el lugar.
En 2023, la diócesis envió 171.000 comidas semi preparadas, ocho palets de ropa y una gran variedad de suministros en respuesta a la crisis de necesidades humanitarias.
La Diócesis se está asociando nuevamente con el programa “Entonces alimente solo a uno” (Then Feed Just one Program, por su nombre en inglés), que utiliza mano de obra voluntaria de toda el área para empacar alimentos saludables preparadas previamente para su distribución en todo el mundo. Los estudiantes de las escuelas católicas diocesanas y de otras escuelas católicas regionales envasan cientos de miles de comidas.
Además de los alimentos, la diócesis solicita a las parroquias diocesanas que organicen campañas para recolectar productos de higiene personal, desde ahora y hasta el 15 de julio.
De igual manera, la diócesis le ha solicitado a las distintas parroquias a que participen en el proyecto recogiendo y empaquetando los diferentes artículos y que posteriormente y que posteriormente se comuniquen con el Diacono Mark Prosser, director de ministerios multiculturales, al (712) 233-7536 o prosserm@scdiocese.org para coordinar la recogida de los productos.
Los artículos solicitados para uso de hombres y mujeres son: desodorantes, rasuradoras y peines. Ropa para niños 4T a 11, ropa de hombre de toda medida, ropa para mujer medida pequeña y mediana, biberones para bebés, leche en polvo Nido, toallas de baño y bolsas ziploc de todos los tamaños, toallas de papel, papel higiénico, sanitizador de manos, cloro, Lysol y febreeze, al igual que chapstick.
La lista completa de todos los productos solicitados se puede encontrar en www.scdiocese.org/border
Las personas que estén interesadas en más información se pueden comunicar con el Diacono Mark Prosser al (712) 233 – 7536
Translation
Diocese requests supplies for humanitarian aid
Bishop Walker Nickless and Richard Sievert of the Then Feed just One program organize the boxes of food supplies and miscellaneous items that were sent to the border last year.
Redaction
LA PRENSA IOWA
The Diocese of Sioux City Office of Multicultural Ministries announced that Bishop Walker Nickless has authorized a second shipment of food and supplies to be picked up and sent to the Catholic Humanitarian Charities Center of the Rio Grande Valley in McAllen, Texas, to assist the staff and volunteers of the center to serve the many people in need they find there.
In 2023, the diocese shipped 171,000 semi-prepared meals, eight pallets of clothing and a wide variety of supplies in response to the humanitarian needs crisis.
The Diocese is again partnering with the Then Feed Just one Program, which uses volunteer labor from around the area to package pre-prepared healthy meals for distribution in everyone. Students at diocesan Catholic schools and other regional Catholic schools package hundreds of thousands of meals.
In addition to food, the diocese asks diocesan parishes to organize campaigns to collect personal hygiene products, from now until July 15.
Likewise, the diocese has asked the different parishes to participate in the project by collecting and packaging the different items and to subsequently contact Deacon Mark Prosser, director of multicultural ministries, at (712) 233- 7536 or prosserm@scdiocese.org to coordinate the pickup of the products.
The items requested for use by men and women are: deodorants, razors and combs. Children's clothing from 4T to 11, men's clothing in all sizes, women's clothing in small and medium sizes, baby bottles, Nido powdered milk, bath towels and ziploc bags in all sizes, paper towels, toilet paper, sanitizer hand sanitizer, bleach, Lysol and febreeze, as well as chapstick.
The complete list of all ordered products can be found at www.scdiocese.org/border
Persons interested in more information may contact Deacon Mark Prosser at (712) 233 – 7536
