Minorías hacen crecer las zonas rurales de Iowa

Sarah Nusser

Sarah Nusser

Victoria Reyna-Rodríguez
Contribuidora para LA PRENSA Iowa

Si bien las estadísticas del 2020 de la Oficina del Censo de Estados Unidos informaron que el crecimiento de la población hispana se ha desacelerado desde el 2010, pero en el 2019 la población hispana alcanzó un pico récord de 60,6 millones.

Entre 2010 y 2020 los hispanos pasaron de constituir el 16% de la población estadounidense, al 18%.  Los hispanos también representan el 52% del total crecimiento de la población entre el 2010 al 2020.

Si bien la población de Iowa aumentó un 4.7% entre 2010 y 2020, la población del condado de Crawford disminuyó en 571 personas a un total de 16,525 ciudadanos. Sin embargo, el condado de Dallas aumentó a 33,543 personas entre 2010 y 2020 para un total de la población de 99,678 ciudadanos. El condado de Buena Vista también creció con 563 habitantes para un total de 20,823 ciudadanos.

Sarah Nusser, profesora de estadística en el estado de Iowa y actual profesora de investigación tiempo parcial en la Universidad de Virginia, realizó investigaciones relacionadas al censo con la oficina central del Censo de Estados, a través del estado de Iowa en el campo de las estadísticas de las encuestas, particularmente en lo que las estadísticas federales se refieren.

"[El censo] se realiza cada diez años, y en realidad se nombra dentro de la constitución para asignar el número de representantes del Congreso a los estados," dijo Nusser.

El censo también es responsable de las estadísticas que brindan información adecuada sobre los fondos, y la cantidad de dinero y recursos deben ser asignados a los condados para los distintos programas comunitarios.

"Es una forma de saber cuántas personas hay en el estado y en otras jurisdicciones", dijo Nusser. "Y eso es utilizado por muchos programas diferentes para decidir cuánto de los fondos deben destinarse a Iowa, y a otros estados."

El cuestionario del censo era mucho más largo antes de la década del 2000, recopilaba más información con preguntas más detalladas, Nusser dijo que el censo decenal ya no llega a esa extensión.

“Se decidió que se necesitaba [información] más de cada diez años, por lo que ahora hay una encuesta anual que recopila esa información […] Entonces, lo que tenemos es un censo muy reducido”, dijo Nusser.

La información que actualmente se recopila a través del censo es breve y estuvo relacionada con los hogares.

“El censo se pone en contacto con los hogares para determinar cuántas personas viven allí, si viven en una casa de su propiedad, si la alquilan o si viven gratis. Luego, recopilan información sobre cada persona en el hogar; su edad, su género, su raza y etnia y eso es todo ". Dijo Nusser.

Nusser mencionó que recopilar el censo es una tarea enorme, ya que es difícil contar a todas las personas del país. Dijo que la mayoría de las mejoras metodológicas que se realizaron durante el censo fueron el tema garantizado para que todos los ciudadanos estén representados.

Nusser dijo que pudo ser peligroso para las comunidades no respondieran al censo, o que respondieran incorrectamente, ya que puedo crear un "límite," lo que pudo significar que se contaran menos personas de las que realmente existen.

Este límite puede llevar a una menor representación o tergiversación de los fondos del gobierno, o incluso a una asignación inadecuada de fondos y apoyo; por ejemplo, los programas de almuerzos escolares y algunas formas de ayuda financiera para los estados, ya que las estadísticas del ceso dependen de un recuento adecuado.

“La Oficina del Censo realiza encuestas sobre la naturaleza demográfica de la población, así como sobre el bienestar económico, la participación en programas, como SNAP y otros programas, así como encuestas comerciales, hacen un seguimiento de la economía,” dijo Nusser.

En el año 2020 la Oficina del Censo de los Estados Unidos contabilizó un total de 328,239,523 personas en todo el país, y un total de 122,802,852 hogares estadounidenses.

Nusser dijo que se reconoció "bastante temprano" en la historia de los EE. UU. Que es muy importante obtener esta información y estadísticas para que el gobierno, tanto estatal como federal, pueda comprender la condición de la población y qué necesidades deben cubrirse.


Translation

Minorities Grow Rural Iowa

Victoria Reyna-Rodríguez
Contributing to LA PRENSA Iowa

Sarah Nusser

Sarah Nusser

While the 2020 statistics from the United States Census Bureau reported that the growth of the Hispanic population has slowed since 2010, but in 2019 the Hispanic population reached a record peak of 60.6 million.

Between 2010 and 2020, Hispanics went from constituting 16% of the US population to 18%. Hispanics also represent 52% of the total population growth from 2010 to 2020.

While Iowa's population increased 4.7% between 2010 and 2020, Crawford County's population decreased by 571 to a total of 16,525 citizens. However, Dallas County increased to 33,543 people between 2010 and 2020 for a total population of 99,678 citizens. Buena Vista County also grew with 563 inhabitants for a total of 20,823 citizens.

Sarah Nusser, a professor of statistics at the state of Iowa and current part-time research professor at the University of Virginia, conducted census-related research with the central office of the United States Census, throughout the state of Iowa in the field of statistics. of the polls, particularly as far as federal statistics are concerned.

"[The census] is done every ten years, and it's actually named within the constitution to assign the number of congressional representatives to the states," Nusser said.

The census is also responsible for statistics that provide adequate funding information, and the amount of money and resources that should be allocated to counties for various community programs.

"It's a way of knowing how many people are in the state and in other jurisdictions," Nusser said. "And that is used by many different programs to decide how much of the funds should go to Iowa, and to other states."

The census questionnaire was much longer before the 2000s, collecting more information with more detailed questions, Nusser said the decennial census no longer reaches that length.

“It was decided that [information] was needed more than every ten years, so now there is an annual survey that collects that information […] So what we have is a very small census,” Nusser said.

The information currently collected through the census is brief and related to households.

“The census contacts households to determine how many people live there, if they live in a house they own, if they rent it or if they live for free. Then they collect information about each person in the household; your age, your gender, your race, and ethnicity, and that's it. ”Nusser said.

Nusser mentioned that compiling the census is a huge task since it is difficult to count everyone in the country. He said that most of the methodological improvements that were made during the census were the guaranteed issue for all citizens to be represented.

Nusser said it could be dangerous for communities to not respond to the census, or to respond incorrectly, as I can create a "boundary," which could mean that fewer people were counted than actually exist.

This limit can lead to underrepresentation or misrepresentation of government funds or even misallocation of funds and support; for example, school lunch programs and some forms of financial aid to the states, since death statistics depend on an adequate count.

“The Census Bureau conducts surveys on the demographic nature of the population, as well as on economic well-being, participation in programs, such as SNAP and other programs, as well as business surveys, they monitor the economy,” said Nusser.

In 2020, the United States Census Bureau counted a total of 328,239,523 people nationwide, and a total of 122,802,852 American households.

Nusser said it was recognized "quite early" in US history that it is very important to get this information and statistics so that the government, both state and federal, can understand the condition of the population and what needs need to be met.