Líderes republicanos hablan de la eliminación del impuesto sobre la renta por escasez de mano de obra

⇣ English translation provided at the end ⇣

Katie Akin
Iowa Capital Dispatch

Los líderes legislativos dijeron el miércoles a un grupo de ejecutivos de empresas que abordar la escasez de mano de obra en Iowa es una prioridad máxima en la próxima sesión legislativa, incluso cuando los legisladores no estaban de acuerdo sobre qué podría resolver la crisis.

En una discusión de una hora organizada por Greater Des Moines Partnership, los líderes políticos de ambos partidos lanzaron posibles soluciones a la escasez de trabajadores, incluidos impuestos más bajos, inversiones en recreación y cultura, y más cuidado de niños y vivienda para familias trabajadoras.

Hay menos habitantes de Iowa trabajando hoy que a fines de 2019, antes de que la pandemia de COVID-19 azotara los Estados Unidos. Este octubre, el mes más reciente de datos, 1.66 millones de habitantes de Iowa estaban en la fuerza laboral, ya sea empleados o buscando trabajo activamente. En octubre de 2019, 1.74 millones de habitantes de Iowa participaban en la fuerza laboral.

El presidente pro tempore del Senado republicano, Brad Zaun de Urbandale, y el representante Brent Siegrist, republicano de Council Bluffs, destacaron su plan para eliminar el impuesto sobre la renta estatal como una bendición para las empresas y los trabajadores de Iowa. Después de firmar un importante recorte de impuestos a principios de este año, la gobernadora Kim Reynolds señaló que estaba dispuesta a recortar los impuestos sobre la renta para seguir siendo competitiva con los estados que habían eliminado por completo el impuesto sobre la renta.

“La prioridad de los republicanos del Senado es eliminar el impuesto sobre la renta en el estado de Iowa. Creo que probablemente sería una de las herramientas más importantes para atraer personas a Iowa, si podemos hacerlo," dijo Zaun, aunque señaló que el cambio" no va a suceder de la noche a la mañana."

Siegrist dijo que los legisladores también pueden considerar recortes de impuestos corporativos, pero que eliminar el impuesto sobre la renta era la prioridad más alta.

Los demócratas en el panel se mostraron escépticos sobre la eliminación del impuesto sobre la renta, señalando la inflación y planteando preocupaciones de que los impuestos sobre las ventas más altos afectarían de manera desproporcionada a los habitantes de Iowa de bajos ingresos.

"Va a ser difícil tratar de reducir la tasa de impuestos corporativos, abolir el impuesto sobre la renta y aprobar un aumento del impuesto sobre las ventas en un momento en que los precios ya son altos para los consumidores," dijo el líder de la minoría del Senado, Zach Wahls, demócrata de Coralville.

Zaun y Siegrist dijeron que es poco probable que se aprueben los aumentos de impuestos sobre las ventas en la sesión legislativa de 2022, que comienza el próximo mes. Zaun sugirió que, en cambio, el estado podría eliminar algunos recortes de impuestos para compensar la pérdida de ingresos de los impuestos sobre la renta.

Los demócratas también apuntaron a los republicanos por centrarse en "cuestiones socioculturales divisivas," argumentando que las controversias podrían disuadir a los jóvenes de mudarse o permanecer en el estado. Wahls señaló las recientes controversias de la junta escolar sobre la prohibición de algunos libros con escenas explícitas en las bibliotecas escolares.

“El nombre de Iowa se daña cuando se publican historias sobre cosas que hacen o proponen elementos marginales en el estado,” dijo la líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Jennifer Konfrst, demócrata de Windsor Heights.

Zaun respondió que los libros en cuestión eran "basura" y equivalían a "pornografía infantil."

En varios otros temas, los líderes republicanos y demócratas coincidieron ampliamente en su importancia. Ambas partes reconocieron la necesidad de amplias inversiones, cuidado de niños y mejoras en la calidad del agua.

---

Translation

Republican leaders talk about eliminating income tax due to labor shortages

Katie Akin
Iowa Capital Dispatch

Legislative leaders told a group of business executives on Wednesday that addressing Iowa's labor shortage is a top priority in the next legislative session, even as lawmakers disagreed on what might solve the crisis.

In an hour-long discussion hosted by the Greater Des Moines Partnership, political leaders from both parties launched possible solutions to the worker shortage, including lower taxes, investments in recreation and culture, and more childcare and housing for working families.

Fewer Iowans are working today than there were at the end of 2019, before the COVID-19 pandemic hit the United States. This October, the most recent month of data, 1.66 million Iowans were in the workforce, either employed or actively looking for work. As of October 2019, 1.74 million Iowans were in the workforce.

Republican Senate President pro tempore Brad Zaun of Urbandale and Representative Brent Siegrist, R-Council Bluffs, highlighted their plan to eliminate the state income tax as a boon to Iowa businesses and workers. After signing In a major tax cut earlier this year, Gov. Kim Reynolds said she was willing to cut income taxes to remain competitive with states that had eliminated income tax altogether.

"The priority for Senate Republicans is to eliminate the income tax in the state of Iowa. I think it would probably be one of the most important tools to attract people to Iowa, if we can do it," Zaun said, although he noted that the change "It's not going to happen overnight."

Siegrist said lawmakers may also consider corporate tax cuts, but eliminating income tax was the highest priority.

Democrats on the panel were skeptical about the income tax removal, pointing to inflation and raising concerns that higher sales taxes would disproportionately affect low-income Iowans.

"It is going to be difficult to try to lower the corporate tax rate, abolish the income tax and pass a sales tax increase at a time when prices are already high for consumers," said the minority leader. Senate Zach Wahls, D-Coralville.

Zaun and Siegrist said the sales tax increases are unlikely to pass in the 2022 legislative session, which begins next month. Zaun suggested that the state could remove some tax cuts instead to make up for lost income from income taxes.

Democrats also targeted Republicans for focusing on "divisive sociocultural issues," arguing that controversies could deter young people from moving or staying in the state. Wahls pointed to recent school board controversies over the banning of some books with explicit scenes in school libraries.

"Iowa's name is damaged when stories are published about things that fringe elements do or propose in the state," said House Minority Leader Jennifer Konfrst, D-Windsor Heights.

Zaun replied that the books in question were "rubbish" and amounted to "child pornography."

On several other issues, Republican and Democratic leaders broadly agreed on its importance. Both parties recognized the need for extensive investment, childcare, and improvements in water quality.