La UBV ampliará sus instalaciones deportivas
/Tres donaciones anónimas por un total de 6.3 millones de dólares darán inicio al proyecto de ampliación de las instalaciones deportivas.
Representación de cómo se verá la ampliación y renovación de Siebens Fieldhouse una vez que esté terminada.
La Universidad de Buena Vista (BVU) planea iniciar la construcción de una nueva incorporación a Siebens Fieldhouse, iniciando la fase uno de una campaña de $10 millones dedicada a mejorar el centro deportivo Beaver Athletics. Tres generosas donaciones por un total de 6.3 millones de dólares hacen posible el importante avance. Este proyecto, que viene inmediatamente después de la construcción de una nueva residencia estilo apartamento, es un segundo paso crucial en una serie de renovaciones y ampliaciones incluidas en la visión estratégica de diez años de BVU, Construir más allá de las expectativas.
"Uno de los temas centrales de la visión de diez años de BVU es construir una comunidad, con el objetivo de brindar a los estudiantes acceso a instalaciones que respalden mejor su crecimiento individual," dijo el presidente Brian A. Lenzmeier, Ph.D. "Esta ampliación y renovación será el primero de varios proyectos en el área de atletismo que sin duda mejorará la experiencia general de todos los estudiantes."
La expansión propuesta, que abarca más de 7,000 pies cuadrados, contará
con una nueva instalación de rendimiento atlético, con áreas dedicadas para entrenamiento defortalecimiento, acondicionamiento, entrenamiento cruzado y rehabilitación, que incluirá 16 plataformas de suelo y bastidores de potencia, discos de pesas de marca y mancuernas, equipo de levantamiento de pesas de estilo olímpico diseñado para mujeres y hombres y más de 1,000 pies cuadrados de césped. Además, una vez que se recaude el total de $10 millones, el proyecto permitirá la renovación de espacios críticos como la sala de lucha Al Baxter, el centro recreativo Lamberti y la pista Dennis Young, vestuarios, espacio de entrenamiento general, salas de reuniones y oficinas de los entrenadores; apoyando aún más el desarrollo y el bienestar de todos los estudiantes.
"Esta incorporación de instalaciones fortalecerá nuestra capacidad para competir en los niveles de la American Rivers Conference y la NCAA", dijo la directora interina de atletismo Amy Maier. "Mejorará el entorno para el desarrollo de los estudiantes-atletas y sus éxitos en general."
Siebens Fieldhouse abrió sus puertas en 1969 y es el hogar de los equipos Beavers 21 de la División III de la NCAA. La instalación alberga oficinas administrativas deportivas, un gimnasio con capacidad para 3000 espectadores, la sala del Salón de la Fama del Atletismo de BVU, el gimnasio Fritcher y la sala de lucha Al Baxter. La última actualización tuvo lugar en 2021, con el repintado del piso del gimnasio y actualizaciones de las instalaciones.
BVU organizará una ceremonia de inauguración el viernes 3 de mayo para iniciar el inicio de esta expansión. La construcción comenzará este verano y causará una interrupción mínima a los eventos programados, ya que la nueva incorporación ocupará un área de pavimento y césped.
Para obtener más información sobre esta expansión en curso, incluidas representaciones adicionales, visite bvu.edu/athletics-expansion.
Translation
The UBV will expand its sports facilities
Three anonymous donations for a total of 6.3 million dollars will begin the project to expand the sports facilities.
Rendering of what the Siebens Fieldhouse expansion and renovation will look like once it is completed.
Buena Vista University (BVU) plans to break ground on a new addition to Siebens Fieldhouse, kicking off phase one of a $10 million campaign dedicated to improving the Beaver Athletics facility. Three generous donations totaling $6.3 million make the important breakthrough possible. This project, coming on the heels of construction of a new apartment-style residence, is a crucial second step in a series of renovations and additions included in BVU's ten-year strategic vision, Building Beyond Expectations.
"One of the central themes of BVU's ten-year vision is to build community, with the goal of providing students with access to facilities that best support their individual growth," said President Brian A. Lenzmeier, Ph.D. "This expansion and renovation will be the first of several projects in the area of athletics that will undoubtedly improve the overall experience for all students."
The proposed expansion, spanning more than 7,000 square feet, will feature a new athletic performance facility, with dedicated areas for strength training, conditioning, cross training and rehabilitation, including 16 floor platforms and power racks, weight plates brand and dumbbells, Olympic style weight lifting equipment designed for women and men and over 1,000 square feet of grass. Additionally, once the total $10 million is raised, the project will allow for the renovation of critical spaces such as the Al Baxter Wrestling Room, Lamberti Recreation Center and Dennis Young Track, locker rooms, general training space, meeting rooms and coaches' offices; further supporting the development and well-being of all students.
“This addition of facilities will strengthen our ability to compete at the American Rivers Conference and NCAA levels,” said Interim Director of Athletics Amy Maier. "It will improve the environment for student-athlete development and overall success."
Siebens Fieldhouse opened in 1969 and is home to the Beavers 21 NCAA Division III teams. The facility houses athletic administrative offices, a 3,000-seat gymnasium, the BVU Athletics Hall of Fame Hall, Fritcher Gymnasium and Al Baxter Wrestling Hall. The last update took place in 2021, with the gym floor repainted and facility updates.
BVU will host a ribbon-cutting ceremony on Friday, May 3 to kick off the start of this expansion. Construction will begin this summer and will cause minimal disruption to scheduled events as the new addition will occupy an area of pavement and grass.
For more information about this ongoing expansion, including additional renderings, visit bvu.edu/athletics-expansion.
