El festival de la herencia del emigrante será en junio
/Denison
Lorena López Altamirano
editor@laprensaiowa.com
Las actividades del tercer Festival de la Herencia de los Inmigrantes están en proceso de planificación, y se realizará el 29 de junio del presente año en el Washington Park en Denison.
La organización que creó el Festival de la Herencia Inmigrante en Denison fue el capítulo de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC)
"El comité del festival se reunió en enero por primera vez y llegamos al acuerdo que a todos nos encanta el lema que hemos tenido durante los últimos dos años: 'La inmigración es hermosa,'" dijo Alma Puga, presidenta de LULAC Denison.
“Creemos que es apropiado como tema comunitario para el festival porque es una celebración de los diversos grupos que vivimos aquí en Denison. Necesitamos apoyar y aceptar esa diversidad cultural porque los inmigrantes fortalecen a nuestras comunidades, especialmente a las comunidades rurales.”
El festival celebra a los inmigrantes de todas las épocas, señaló Alma.
“Estamos aceptando a los inmigrantes de hoy pero también aceptamos a los inmigrantes de ayer,” dijo. "Porque aquí también tenemos personas con herencias alemanas e irlandesas."
El propósito del evento es reunir a toda nuestra comunidad que en sus raíces llevan bien marcados sus orígenes culturales, dijo Puga.
“En el pasado, había el Cinco de Mayo y la Fiesta del Pueblo que celebraban a los latinos, pero nuestro objetivo con el Festival de la Herencia de los Inmigrantes es abarcar a todos los diferentes grupos culturales de nuestra comunidad,” dijo. “La misión de LULAC se centra en los latinos, pero con este festival nuestro objetivo se enfoca en cada uno de los miembros de nuestro Denison.”
Otro objetivo del evento es recaudar fondos para las becas que LULAC Denison proporciona anualmente y para el fondo de dotación de la organización.
"El festival es uno de nuestros mayores eventos para recaudar fondos para el programa de becas," expresó Alma. “El año pasado recaudamos casi $9,000.”
La cantidad de becas que LULAC Denison puede brindar dependerá de la cantidad recaudada en el festival.
Cabe mencionar que la organización de LULAC a nivel nacional proporciona una contrapartida del 60% de los fondos recaudados localmente.
“Si gastamos 100 dólares, nos devuelven 160 dólares,” dijo. "Creo que es un gran programa."
LULAC Denison ha comenzado el proceso de búsqueda de patrocinadores para el Festival de la Herencia de los Inmigrantes.
“Cada año recaudamos más y más dinero, y por supuesto, agradecemos a todos nuestros patrocinadores,” dijo Puga. "Actualmente estamos en el proceso de hacerle llegar a nuestros patrocinadores las cartas con los diferentes niveles de patrocinio: Marquee, $3000 este patrocinio envuelve todos los derechos del escenario del evento, el patrocinio Campeón es de $2.000, el de Abogar o Defensor es $1,500; un patrocinio de Asociado es de $1,000; y los patrocinios de Apoyo van desde $500 o menos.”
Alma también dijo que LULAC recibe donaciones en especie de las empresas para la subasta silenciosa.
Con respecto a los artistas que se presentan en el Festival, Alma dijo “Son bienvenidos a unirse los artistas de cualquier tradición cultural. Cada año estamos buscando más gente con diferentes raíces culturales para que participen en el festival, aunque siempre promocionamos nuestros artistas locales, también invitamos a los artistas de los pueblos cercanos para que nos acompañen y celebren sus raíces en nuestro festival.”
En los años anteriores ha habido participación de grupos de artistas profesionales y empíricos de Lincoln, Omaha y Storm Lake que viajaron a Denison para unirse al festival.
LULAC Denison también está buscando para el evento vendedores nuevos y recurrentes.
El festival comenzará con un desfile que dará inicio en el Downtown de Denison y culminará en Washington Park.
“Animamos a todos, incluyendo a las diferentes empresas, tiendas y restaurantes latinos, asiático, y todo negocio o grupo que quiera destacar su cultura a participar en el desfile, con ropa típica o atuendos que representen su país de procedencia o raíz cultural a la que pertenecen,” dijo Alma.
El esfuerzo organizativo para el Festival de la Herencia de los Inmigrantes se intensificará en los próximos meses.
"Se necesita mucho para hacer el festival," dijo. "Apreciamos a cualquier miembro de nuestra comunidad o grupo que esté dispuesto a ayudar.
Los patrocinadores voluntarios e individuos o grupos interesados en actuar en el evento pueden comunicarse con Alma Puga al 712-267-4891 o por correo electrónico:lulac.denison@gmail.com.
Translation
Denison
The Emigrant Heritage Festival will be in June
Lorena López Altamirano
editor@laprensaiowa.com
Activities for the third Immigrant Heritage Festival are in the planning process, and will take place on June 29 of this year at Washington Park in Denison.
The organization that created the Denison Immigrant Heritage Festival was the League of United Latin American Citizens (LULAC) chapter.
"The festival committee met in January for the first time and we came to the agreement that we all love the motto we've had for the last two years: 'Immigration is beautiful,'" said Alma Puga, president of LULAC Denison.
“We think it is appropriate as a community theme for the festival because it is a celebration of the diverse groups that live here in Denison. We need to support and accept that cultural diversity because immigrants strengthen our communities, especially rural communities.”
The festival celebrates immigrants of all times, Alma noted.
“We are accepting the immigrants of today but we are also accepting the immigrants of yesterday,” she said. "Because here we also have people with German and Irish heritage."
The purpose of the event is to bring together our entire community whose roots have their cultural origins well marked, said Puga.
“In the past, there were Cinco de Mayo and Fiesta del Pueblo that celebrated Latinos, but our goal with the Immigrant Heritage Festival is to embrace all the different cultural groups in our community,” she said. “LULAC's mission is focused on Latinos, but with this festival our goal is to focus on each of the members of our Denison.”
Another goal of the event is to raise funds for the scholarships LULAC Denison provides annually and for the organization's endowment fund.
"The festival is one of our biggest fundraisers for the scholarship program," Alma said. “Last year we raised almost $9,000.”
The amount of scholarships LULAC Denison can provide will depend on the amount raised at the festival.
It is worth mentioning that the LULAC organization at the national level provides a counterpart of 60% of the funds raised locally.
“If we spend $100, we get $160 back,” she said. "I think it's a great program."
LULAC Denison has begun the process of seeking sponsors for the Immigrant Heritage Festival.
“Every year we raise more and more money, and of course, we thank all of our sponsors,” Puga said. "We are currently in the process of sending our sponsors the letters with the different sponsorship levels: Marquee, $3000, this sponsorship involves all the rights to the event stage, the Champion sponsorship is $2,000, the Advocate or Defender is $1,500; an Associate sponsorship is $1,000; and Supporter sponsorships range from $500 or less.”
Alma also said LULAC receives in-kind donations from businesses for the silent auction.
Regarding the artists performing at the Festival, Alma said “Artists from any cultural tradition are welcome to join. Every year we are looking for more people with different cultural roots to participate in the festival, although we always promote our local artists, we also invite artists from nearby towns to join us and celebrate their roots at our festival.”
Previous years have seen groups of professional and experiential artists from Lincoln, Omaha and Storm Lake travel to Denison to join the festival.
LULAC Denison is also seeking new and returning vendors for the event.
The festival will begin with a parade that will begin in Downtown Denison and end in Washington Park.
“We encourage everyone, including different Latin and Asian companies, stores and restaurants, and any business or group that wants to highlight their culture to participate in the parade, with typical clothing or outfits that represent their country of origin or cultural roots. that they belong,” Alma said.
The organizing effort for the Immigrant Heritage Festival will intensify in the coming months.
"It takes a lot to do the festival," she said. "We appreciate any member of our community or group who is willing to help.
Volunteer sponsors and individuals or groups interested in performing at the event can contact Alma Puga at 712-267-4891 or by email: lulac.denison@gmail.com.
