La diócesi de Sioux City extiende programas de servicios
/
El Obispo de la diócesi de Sioux City, R. Walker Nickless, y el Diacono y asistente especial del Obispo, Mark Prosser durante la celebración de la misa de confirmación que se realizó el año pasado en Denison.
Redacción
LA PRENSA IOWA
Catholic Charities (Caridades católicas por su traducción al español) de la diócesi de Sioux City creó una nueva asociación comunitaria del programa ‘Welcome’ (Bienvenido por su traducción al español), con el objetivo de ayudar a los residentes de cualquier denominación religiosa del noroeste de Iowa, el cual ofrecerá ayuda de servicios de inmigración y otros apoyos adicionales, según lo anunció un comunicado de prensa enviado a LA PRENSA Iowa.
Cabe mencionar que ‘Welcome’ es una asociación entre tres entidades locales: la Diócesis de Sioux City, Caridades Católicas de la Diócesis de Sioux City y la abogada de inmigración, Revathi Vongsiprasom de Siouxland Immigration Law Firm.
Según el comunicado, la Diócesis de Sioux City financia el programa en su totalidad.
Mark Prosser diacono y asistente especial del Obispo R. Walker Nickless, y representante del Obispo en la Junta Directiva de Catholic Charities expresó que el Obispo siempre ha querido que la Diócesis hiciera más por la comunidad de inmigrantes. Especialmente después de que el Obispo asistiera por muchos años a reuniones en toda la Diócesis, quedó claro que los servicios de salud mental y la asistencia de los servicios legales eran fundamentales para brindar salud y seguridad a la crecientes población de inmigrantes y refugiados.
Prosser expresó que el enfoque del Obispo antes de jubilarse, es mejorar estos servicios a largo plazo a través de la colaboración. “A medida que nuestra Diócesis ve cambios continuos en la población y la demografía de nuestros habitantes, está claro, que nuestra población de católicos y miembros de la comunidad en general de más rápido crecimiento son inmigrantes y refugiados de todo el mundo. Las necesidades de nuestros nuevos vecinos son grandes, y estoy muy orgulloso del Obispo Nickless y de nuestra Oficina de Catholic Charities por tomar la antorcha de vanguardia para los diversos miembros de nuestras parroquias y comunidades, para que así mejoren su calidad de vida a través de asistencia legal, y servicios de salud mental. Esto cumple con el propósito de nuestra Iglesia, así como las enseñanzas y los ejemplos que Jesús nos brindó a todos.”
Catholic Charities está de acuerdo de todo corazón, dijo la directora ejecutiva de Caridades Católicas, Amy Bloch, LISW. “Welcome encaja perfectamente con nuestra misión de abogar por todas las personas y ofrecer programas para ayudarlos a alcanzar su potencial máximo. Ahora, a través de esta asociación innovadora, tenemos una serie de servicios nuevos que cambiaran la vida de los solicitantes, al mismo tiempo que ayudará a las personas que enfrentan enormes obstáculos para mejorar su situación y la de su familia.
El programa Welcome permite a las personas que viven en cualquiera de los 24 condados de la Diócesis acceder a servicios legales de inmigración de alta calidad, al igual que contaran con el apoyo adicional de un administrador de casos, sin ninguna barrera de costo. Revathi Vongsiprasom, la abogada de inmigración autorizado y acreditada de Welcome, consultará con los solicitantes para abordar sus inquietudes individuales de inmigración y determinar las posibles opciones. También ayudará con la preparación de solicitudes y documentación necesaria para la reunificación familiar, naturalización, viajes, autorización de empleo y más.
“Como hija de inmigrantes, entiendo profundamente la esperanza del Sueño Americano. A través del programa Welcome, ayudaremos a las personas a superar las complejidades del sistema de inmigración y las acercaremos a su Sueño Americano. Welcome es una asociación innovadora, un hermoso testimonio de las enseñanzas de Jesús, y me siento humilde y honrada de ser parte del programa.”
Welcome ya está aceptando Aplicaciones. Una de las primeras es una mujer de unos cincuenta años de Etiopía que ha sido residente permanente legal desde 2013. Ella llamó para alcanzar su sueño de convertirse en ciudadana estadounidense. Al trabajar con la abogada Vongsiprasom, la mujer está solicitando la naturalización con tranquilidad. Otro cliente es un hombre que enfrentó persecución política y agresiones físicas que amenazaron su vida en su país. El actualmente está recibiendo ayuda para permanecer seguro en los Estados Unidos.
Además de los servicios legales de inmigración, las personas contarán con el cuidado de una administradora de casos. Norma Garza-Ramírez de Catholic Charities se asegurará de que los solicitantes se mantengan actualizados sobre su caso y brindará vínculos con otros servicios, como consejería, alcance comunitario y programas de asistencia financiera para ayudar a satisfacer las necesidades básicas. Norma trabaja en la oficina de Sioux City localizada en 1601 Military Road, pero también pasará tiempo en todas partes de la Diócesis.
El equipo de Catholic Charities está comprometido a ayudar a personas y familias en situaciones de crisis. El personal está disponible para ayudar a identificar las necesidades, brindar aliento y hacer conexiones con los recursos de la comunidad local.
La oficina de Sioux City está abierta para citas los lunes, miércoles y jueves de 8 de la mañana a 7 de la noche; martes de 8 de la mañana 8 de la noche y viernes de 8:30 de la mañana a 5 de la tarde. Para hablar con Norma sobre nuestros servicios de Welcome o para hablar sobre asesoramiento u otros servicios, se pueden comunicar al 712-252-4547 o por correo electrónico a info@cathchar.com. Para obtener más información sobre Catholic Charities, visite cathchar.com.
Translation
Sioux City Diocese Extends Service Programs
The Bishop of the Diocese of Sioux City, R. Walker Nickless, and Deacon and special assistant to the Bishop, Mark Prosser during the celebration of the confirmation Mass that took place last year in Denison.
Redaction
LA PRENSA IOWA
Catholic Charities of the Diocese of Sioux City created a new 'Welcome' community partnership to help residents of any religious denomination in the Northwest of Iowa, which will offer help from immigration services and other additional support, as announced in a press release sent to LA PRENSA Iowa.
It is worth mentioning that 'Welcome' is a partnership between three local entities: the Diocese of Sioux City, Catholic Charities of the Diocese of Sioux City and the immigration attorney, Revathi Vongsiprasom of the Siouxland Immigration Law Firm.
According to the statement, the Diocese of Sioux City fully funds the program.
Mark Prosser deacon and special assistant to Bishop R. Walker Nickless, and the Bishop's representative on the Catholic Charities Board of Directors, said the Bishop has always wanted the Diocese to do more for the immigrant community. Especially after the Bishop attended meetings throughout the Diocese for many years, it became clear that mental health services and legal services assistance were critical to providing health and safety to the growing immigrant and refugee population.
Prosser said the Bishop's focus before he retires is to improve these services over the long term through collaboration. “As our Diocese sees continued changes in the population and demographics of our people, it is clear that our fastest growing population of Catholics and general community members are immigrants and refugees from around the world. The needs of our new neighbors are great, and I am very proud of Bishop Nickless and our Office of Catholic Charities for taking up the leading torch for the diverse members of our parishes and communities to improve their quality of life through legal assistance, and mental health services. This fulfills the purpose of our Church, as well as the teachings and examples that Jesus provided for all of us.”
Catholic Charities wholeheartedly agrees, said Catholic Charities Executive Director Amy Bloch, LISW. “Welcome is a perfect fit with our mission to advocate for all people and offer programs to help them reach their full potential. Now, through this innovative partnership, we have a series of new services that will change the lives of applicants, while helping people who face enormous obstacles to better themselves and their families.
The Welcome program allows people who live in any of the 24 counties of the Diocese to access high-quality immigration legal services, as well as the additional support of a case manager, without any cost barrier. Revathi Vongsiprasom, Welcome's licensed and accredited immigration attorney, will consult with applicants to address their individual immigration concerns and determine possible options. She will also assist with the preparation of applications and documentation needed for family reunification, naturalization, travel, employment authorization, and more.
“As the daughter of immigrants, I deeply understand the hope of the American Dream. Through the Welcome program, we will help people overcome the complexities of the immigration system and move them closer to their American Dream. Welcome is an innovative partnership, a beautiful testimony to the teachings of Jesus, and I am humbled and honored to be a part of the program.”
Welcome is now accepting Applications. One of the first is a woman in her fifties from Ethiopia who has been a legal permanent resident since 2013. She called to fulfill her dream of becoming a US citizen. By working with attorney Vongsiprasom, the woman is applying for naturalization with ease. Another client is a man who faced political persecution and life-threatening physical attacks in his country. He is currently receiving help to remain safe in the United States.
In addition to immigration legal services, individuals will be cared for by a case manager. Norma Garza-Ramírez of Catholic Charities will ensure applicants are kept up to date on their case and provide links to other services such as counseling, community outreach and financial assistance programs to help meet basic needs. Norma works out of the Sioux City office located at 1601 Military Road, but she will also spend time throughout the Diocese.
The Catholic Charities team is committed to helping individuals and families in crisis situations. Staff are available to help identify needs, provide encouragement, and make connections with local community resources.
The Sioux City office is open for appointments Monday, Wednesday, and Thursday from 8 am to 7 pm; Tuesday from 8 in the morning to 8 at night and Friday from 8:30 in the morning to 5 in the afternoon. To speak with Norma about our Welcome services or to discuss counseling or other services, you can contact Norma at 712-252-4547 or by email at info@cathchar.com. To learn more about Catholic Charities, visit cathchar.com.
