Joven latina toma las riendas del WITCC en Denison

 

Sandy Velázquez egresada del sistema educativo de la escuela pública de Denison es la nueva directora de Iowa Tech Community College (WITCC, por sus siglas en inglés).

 

Lorena López Altamirano
editor@laprensaiowa.com

Sandy Velásquez es la nueva directora del colegio comunitario de Denison Western Iowa Tech Community College (WITCC, por sus siglas en inglés).

Sandy se graduó de la escuela de secundaria de Denison (DHS, por sus siglas en inglés), continuó sus estudios y en el 2014 obtuvo la licenciatura en Gestión de Eventos diploma que recibió de la universidad estatal de Iowa (Iowa State University, por su nombre en inglés). En el año 2023 sacó un título de posgrado en negocios De igual manera sacó un título académico de postgrado administrativo (MBA, por sus siglas en inglés), de la Universidad de Iowa.

La joven profesional se desempeñó desde el 2018 hasta tres semanas antes de su nombramiento como directora de WITCC sirvió como coordinadora de servicios del campus de Denison. Anteriormente trabajó en la Biblioteca publica de Denison, Norelius como directora de servicios para jóvenes.

Después de un largo perseverante recorrido académico, Sandy asumió hace tres semanas la dirección del WITCC. “Ha sido un largo recorrido de bajadas y subidas, pero ahora estoy en una posición donde puedo trabajar directamente con toda la comunidad de Denison, y ofrecerles mis conocimientos y experiencias aprendidas para que tanto los estudiantes y los padres de familia se informen acerca de todos los programas que nuestro colegio ofrece a los jóvenes, desde que están en la secundaria,” dijo Sandy a este medio.

Al preguntarle, qué la motivó para tomar la responsabilidad de la dirección del colegio, ella respondió: “Conozco a mi comunidad, conozco a los estudiantes y conozco a los padres de estos. No fue una decisión fácil, pero estoy segura que puedo aportar lo mejor de mis dos culturas para ayudar a los estudiantes en el camino académico que ellos deseen tomar.”

Aunque dijo que sus dos primeras semanas han sido muy ocupadas con el rol administrativo de su posición, desde ya, Sandy está pensando en los diferentes programas que el centro ofrecerá a la comunidad. “He estado pensando en las diferentes necesidades de nuestra comunidad estudiantil y en cómo mejorar nuestro campus.”

Sandy está a cargo de un equipo de seis empleados, y su responsabilidad incluye desde supervisar los programas educativos que el campus ofrece hasta el mantenimiento del edificio.

Mirar hacia el futuro es también una de sus responsabilidades.

“Quiero empezar con un nuevo conjunto de ideas y buscar una manera de hacer avanzar algunas cosas, también quiero involucrarme más en la comunidad. "Estoy hablando con diferentes organizaciones para organizar eventos de reclutamiento, y eventos para que los padres de familia aprendan más sobre los colegios comunitarios, y así puedan ayudarle a sus hijos a tomar una decisión cuando estos se gradúen de la secundaria.”

 
 

Sandy Velázquez durante su graduación de posgrado que sacó de la Universidad de Iowa. En la foto aparece con sus padres Reyes y Rubelinda Velázquez.

 

Sandy, dijo que es sabedora que muchos padres de familia en la comunidad latina, no saben cómo guiar a sus hijos en los pasos a seguir para ir a un colegio comunitario o universidad. “Como joven yo pasé por esa experiencia, y aunque mis padres hubieran querido ayudarme, no podían, no solo por las limitaciones del idioma, sino que también en los padres latinos existe una gran barrera de los requisitos que un estudiante necesita para ir al colegio. Yo puedo cambiar eso, pero es importante que los padres de familia se involucren en el proceso de la educación superior de sus hijos.” 

Al preguntarle, de qué manera los padres se pueden involucrar, dijo “Viniendo hablar conmigo, yo puedo explicarles lo que ellos necesitan hacer para continuar involucrándose en la educación de sus hijos, les voy a explicar en español de los diferentes programas que tenemos, y no solamente para los graduados de la secundaria; sino que para los que aún están estudiando en la secundaria. Ellos pueden desde ya tomar clases que en el futuro les ayudará a avanzar y ahorrar dinero.”

Sandy dijo que el año pasado WITCC realizó un evento de aprendizaje para los padres de familia latinos con hijos en el colegio o las universidades. “Lo llamamos ‘

‘Camino al Colegio,’ una noche familiar latina, donde pudimos interaccionar con los padres en español, y hablarles acerca de los colegios comunitarios a nivel avanzado.” 

Sandy dijo a este medio que el próximo evento de ‘Camino al Colegio’ se realizará el 6 de febrero del próximo año.

“Soy una graduada universitaria de primera generación, y la primera en mi familia en graduarme con una licenciatura y una maestría. Conozco las dificultades, por lo que poder ayudar a los estudiantes en mi nueva función no es solamente una función, sino que una prioridad.”

 

Translation

 

Young Latina takes the reins of the WITCC in Denison

 

Sandy Velázquez, a graduate of the Denison public school system, is the new principal of Iowa Tech Community College (WITCC).

 

Lorena López Altamirano
editor@laprensaiowa.com

Sandy Velasquez is the new community college principal at Denison Western Iowa Tech Community College (WITCC).

Sandy graduated from Denison High School (DHS), continued her studies and in 2014 earned a Bachelor's degree in Event Management from Iowa State University. Name in english). In 2023 she earned a graduate degree in business. She also earned an MBA from the University of Iowa.

The young professional served from 2018 until three weeks before her appointment as WITCC director she served as Denison Campus Services Coordinator. She previously worked at the Denison Norelius Public Library as director of youth services.

After a long persevering academic journey, Sandy assumed the direction of WITCC three weeks ago. “It has been a long journey of ups and downs, but now I am in a position where I can work directly with the entire Denison community, and offer my knowledge and learned experiences so that both students and parents are informed about all the programs that our school offers to young people, since they are in high school,” Sandy told this medium.

When asked what motivated her to take on the responsibility of running the school, she responded: “I know my community, I know the students and I know their parents. It was not an easy decision, but I am confident that I can bring the best of both my cultures to help students on the academic path they wish to take.”

Although she said her first two weeks have been very busy with the administrative role of her position, Sandy is already thinking about the different programs the center will offer to the community. “I have been thinking about the different needs of our student community and how to improve our campus.”

Sandy leads a team of six employees, and her responsibility ranges from overseeing the educational programs the campus offers to building maintenance.

Looking to the future is also one of her responsibilities.

“I want to start with a new set of ideas and find a way to move some things forward, I also want to get more involved in the community. "I'm talking to different organizations to organize recruitment events, and events for parents to learn more about community colleges, so they can help their children make a decision when they graduate from high school."

Sandy said that she is aware that many parents in the Latino community do not know how to guide their children in the steps to follow to go to a community college or university. “As a young person I went through that experience, and although my parents would have wanted to help me, they couldn't, not only because of the language limitations, but also because for Latin parents there is a great barrier to the requirements that a student needs to go to school. . I can change that, but it is important that parents get involved in the process of their children's higher education.”

When asked how parents can get involved, he said “By coming to talk to me, I can explain to them what they need to do to continue being involved in their children's education, I am going to explain to them in Spanish the different programs we have, and not just for high school graduates; but for those who are still studying in high school. They can now take classes that will help them advance and save money in the future.”

Sandy said that last year WITCC held a learning event for Latino parents with children in high school or universities. "Call '

‘Camino al Colegio,’ a Latino family night, where we were able to interact with parents in Spanish, and talk to them about community colleges at an advanced level.”

Sandy told this media that the next 'Road to School' event will be held on February 6 of next year.

“I am a first-generation college graduate, and the first in my family to graduate with both a bachelor's and master's degree. I know the difficulties, so being able to help students in my new role is not just a role, but a priority.”