Job Corps ofreciendo educación a la comunidad
/Ashley Martínez-Torres
LA PRENSA Iowa
Creencias erróneas parecen rondar entre la comunidad sobre las instituciones de Job Corps en Iowa, muchas personas piensan que el centro es solo para hombres y mujeres jóvenes que arrastran problemas de conductas inadecuadas. Sin embargo, Job Corps es una organización educativa fundada por el gobierno en 1964, que imparte entrenamiento práctico de carreras técnicas en industrias de alto crecimiento y también puede ayudarle a obtener un diploma de GED o de la escuela secundaria si aún los estudiantes no tiene uno.
Bryan McAlpine, coordinador general de Job Corps en Denison, dijo que Job Corps “Ha educado y entrenado a más de 2 millones de personas desde su fundación.”
Una de las ventajas de la institución formativa es que es gratis. “Nuestra institución ofrece educación gratuita a personas que son elegibles: ser ciudadanos o contar con estatus legal en el país, tener bajos recursos económicos y contar con las edades entre los 16 y 24 años.”
Entre los servicios que la institución ofrece Bryan comentó, “Ayudamos a los estudiantes en la planeación de la carrera que escogen, también los guiamos en la capacitación y colocación del centro de trabajo.”
Bryan puntualizó que otros de los beneficios para los latinos que escogen la institución para formarse en una carrera es que si el estudiante no sabe el idioma inglés, lo pueden estudiar paralelamente a su carrera. “Otro de los beneficios que ofrecemos a nuestros estudiantes son las viviendas residenciales, servicio de comida, salud y cuidado dental, subsidio quincenal de vida básica y un subsidio de ropa,” expresó Bryan.
Entonces, ¿De dónde proviene la concepción errónea de que Job Corps es una institución para los jóvenes con conducta mal deseada? Bryan explicó que es posible que las personas tengan esa concepción porque el edificio cuenta con una seguridad estricta para entrar y salir del mismo. “Es una facilidad del gobierno después de todo, así que es obvio que tengan alta seguridad alrededor [de los edificios], pero poniendo eso de lado, Job Corps es una institución que se compara al Des Moines Area Community College [DMACC].”
Así mismo, dijo que uno de los requisitos del centro es que los estudiantes sean aceptados deben de pasar por una revisión de antecedentes penales.
Para cualquier otra información, se pueden comunicar a 1-800-733-JOBS o llenar el Formulario de interés de inscripción.
Además de la localidad de Job Corps de Denison, también hay en Cedar Rapids, Spencer, Fort Dodge, Waterloo, Creston, Marshalltown, Davenport, Council Bluffs, y Ottumwa.
Translation
Job Corps offering education and training to the community
Ashley Martínez-Torres
LA PRENSA Iowa
False beliefs roam around the community regarding Job Corps of Denison as some think the institution is only for individuals with poor conduct. However, Job Corps is an organization funded by the government in 1964 that offers hands-on career technical training in high-growth industries and can also help individuals to get a GED or high school diploma if they don't already have one.
“It has trained and educated over 2 million individuals,” according to Coordinator Bryan McAlpine.
One of the advantages of the institution is that it’s free of charge. “Our institution offers a free education to eligible people: must be a citizen or prove legal status, have low income, and be between 16-24 years old.”
Some of the services include “career planning, on-the-job training, and job placement, driver's education and English language learning,” according to their website. “Along with benefits including residential housing, food service, health and dental care, a bi-weekly basic living allowance, and a clothing allowance.”
Then where does the misconception come from? McAlpine explains that those who have seen the institution campus have probably noticed the strict security around campus.
“It’s a government facility after all,” said McAlpine. “Of course they will have high security around [the buildings]. But besides that, it’s like the Des Moines Area Community College (DMACC).”
Those interested to enroll must go through a background check.
For any other information, individuals can call at 1-800-733-JOBS or fill up the Enrollment Interest Form.
Besides Denison, Job Corps institutions are also located in Cedar Rapids, Spencer, Fort Dodge, Waterloo, Creston, Marshalltown, Davenport, Council Bluffs, and Ottumwa.