Vicepresidenta de U.S. habló de migración y frontera en Centroamérica
/Victoria Reyna-Rodríguez
LA PRENSA Iowa
La vicepresidente de Estados Unidos,Kamala Harris visitó Centroamérica la semana pasada para discutir las estrategias de la administración Biden-Harris que involucran migración y frontera.
Los argumentos principales de la vicepresidenta fueron sobre la necesidad de hablar sobre la raíz del problema y las razones por las que los individuos toman la decisión de poner sus vidas en riesgo al migrar de su país a Norteamérica.
Almas Puga de LULAC Denison comentó, “Con su visita a Centroamérica, la vicepresidenta Harris está buscando crear un consenso con los líderes regionales para actuar en la raíz de lo que lleva a las persona a buscar asilo y cruzar la frontera de los Estados Unidos ilegalmente.”
La vicepresidenta también confirmó que los Estados Unidos estará enviando 500,000 dosis de vacunas del Covid-19 a Guatemala en apoyo al país al área centroamericana.
A pesar, que la vicepresidenta habló de varias cosas positivas en cuanto a migración durante su visita, también compartió unas cuantas advertencias.
“Los Estados Unidos continuarán imponiendo leyes y seguridad en las fronteras. Hay métodos legales en los que la migración puede y debe ocurrir. Pero nosotros, como una de nuestras prioridades, desalentaremos la migración ilegal,” la vicepresidenta Harris dijo. “Si ustedes vienen a nuestra frontera, serán mandados de regreso. Así que no alienten a sus amigos, vecinos, familiares en tomar un viaje que tiende a ser extremadamente peligroso. Donde la mayoría de las veces, las únicas personas que se benefician de esto son los coyotes.”
Alma también comentó en la necesidad de la migración, específicamente en los momentos donde la gente huye a causa de la violencia en su país, y como las legislaciones de los Estados Unidos pueden complicar las cosas.
“Puede tomar años sino décadas para que varias personas vengan a los Estados Unidos de forma legal, lo cual puede perjudicar a aquellos que huyen a causa de la violencia,” dijo Alma. “Mientras que Harris está discutiendo los problemas que hay fuera de los Estados Unidos, el Congreso tiene que decidir en una legislación que repare nuestro sistema de immigración roto.”
Translation
Vice President Harris in Central America to discuss migration and border policies
Victoria Reyna-Rodríguez
LA PRENSA Iowa
Vice President Kamala Harris made visits to Central America last week to discuss the Biden Harris administration’s strategies involving migration and the border.
Vice President Harris’s main arguments were about the need to address the root issues and reasons for individuals making the dangerous migration journey from Central America to the United States.
Alma Puga of LULAC Denison said, “With her visit to Central America, Vice President Harris is looking to create consensus with regional leaders to act on the root causes of what drives asylum seekers to cross the U.S. border illegally.”
Vice President Harris also confirmed the ways the United States will be aiding Central America, such as sending 500,000 doses of COVID-19 vaccines to Guatemala.
While Vice President Harris had a lot of positive things to say about migration during her visits in Central America, she also had warnings.
“The United States will continue to enforce our laws and secure our border. There are legal methods by which migration can and should occur. But we, as one of our priorities, will discourage illegal migration,” said Vice President Harris. “And I believe if you come to our border, you will be turned back. So, let's discourage our friends, our neighbors, our family members from embarking on what is otherwise an extremely dangerous journey. Where in large part, the only people who benefit are coyotes.”
Puga commented on the necessity of migration, specifically in instances of fleeing violence, and how legislation in the United States can make that difficult.
“It can take years if not decades for people to come to the United States legally which can be detrimental for those fleeing from violence,” said Puga. “While Kamala is addressing issues outside of the US, it is up to Congress to put forward legislation that fixes our broken immigration system.”