Hombre es arrestado por poner en peligro a un niño
/ Lorena LopezEnglish translation provided at the end.
LA PRENSA
Redacción
Un hombre de Storm Lake fue arrestado después de que la policía dijera que abusó de dos niños pequeños. Serafin Ayala López, de treinta y nueve años de edad, está acusado de lesiones corporales y exponer al peligro a menores. Alrededor de la 1:30 del jueves, la Policía de Storm Lake fue notificada por el Departamento de Servicios Humanos de Iowa de posible abuso infantil. La policía alega que López golpeó a los dos niños con un cinturón. Fue fichado en la cárcel del condado de Buena Vista con una fianza de $2,000.
Serafín Ayala-López. Foto: Sheriff Condado de Buena Vista.
Google Translation
A man from Storm Lake was arrested after police said he abused two young children. Serafin Ayala López, thirty-nine years old, is accused of bodily injuries and exposing minors to danger. At around 1:30 on Thursday, the Storm Lake Police Department was notified by the Iowa Department of Human Services of possible child abuse. The police claim that Lopez hit the two children with a belt. He was booked into the Buena Vista County Jail with $ 2,000 bail.
