Feria estatal de Iowa ofrecerá mañana tranquila para personas con autismo

Los niños de todas las edades participan en la Feria Estatal de Iowa con actividades propias de su edad. Este año, entre las novedades de la feria habrán actividades para niños con necesidades especiales. Foto cortesía de Iowa State Fair.

Ashley Martínez Torres
Especial para LA PRENSA Iowa

Este año, el primer día del Iowa State Fair La Feria Estatal de Iowa (Iowa State Fair, por su nombre en inglés) ofrecerá este año un ambiente más relajado pero lleno de actividades.

Entre las actividades nuevas de este año, el 17 de agosto de 8 a.m. a 12:00 la feria tendrá el programa Sensory-Friendly Morning (mañanas sensoriales amigables, por su traducción al español), dedicadas especialmente para las personas con autismo ya que muchos de ellos necesitan participar en actividades donde exista un entorno tranquilo, y sin mucho ruido porque tienden a ser personas sensorialmente sensibles.

Directora de Relaciones Publicas en Childserve Jordan Juhl. Foto cortesía de Childserve.

La directora de Mercadotecnia de la feria estatal de Iowa, Mindy Williamson dijo “Queremos que la feria sea inclusiva y placentera para todos. Cada año, revisamos variedades de distintos programas, al igual que tratamos de ver qué es lo que necesitamos hacer para que cada año nos visiten más personas y al mismo tiempo servir sus necesidades.”

Mindy compartió a este medio que para alcanzar la realización del programa sensorial para las personas con autismo, este año, la feria se asoció con Childserve, Iowa Area Education Agencies (AEA) y la Universidad Drake.

Por su parte la directora de Relaciones Públicas de la organización  Childserve Jordan Juhl,  comento “En Childserve promovemos ambientes inclusivos y apoyamos la diversidad y habilidades de todos de  edades.” Agregó, “El tomar un ambiente como el de la feria del estado, que se desarrolla en un ambiente muy concurrido, bullicioso y lleno de actividades; y hacerlo accesible para todos crea mucho impacto.”

Jordan agregó que una madre de familia se acercó a ella y, de forma emotiva, le contó como ella y su hijo podrían ir a la feria por primera vez en su vida gracias al nuevo programa. De igual manera compartió que muchas familias ofrecieron sus opiniones por varios medios de comunicación y plataformas sociales para que la feria y Childserve pudieran ofrecer la mejor experiencia para los niños y adultos autistas. “Hemos recibido un gran apoyo para el evento.”

La feria tendrá una gran variedad de eventos y lugares disponibles que trasmitirán calma y relajamiento a los visitantes, como el Centro de Aprendizaje Animal, donde los niños podrán tocar y acariciar a los diferentes animalitos, al igual que podrán realizar una caminata por el jardín sensorial, donde los visitantes podrán “sentarse a admirar cómo la feria cobra vida,” entre muchas otras actividades. Para más información, puede revisar la guía en línea.

También se ofrecerá un cuarto “tranquilizador,” el cual estará disponible en el Centro de Servicios Robert G. Horner and Sheri Avis Horner para las personas que se sientan sobre estimulados o estresados, y puedan relajarse.

La feria también contará con un cuarto para que las personas pueden cambiarse de ropa en caso de alguna emergencia, el lugar estará ubicado en el mismo edificio de primeros auxilios, y estará abierto de 9 de la mañana hasta media noche.

A pesar de que la feria planea reducir los sonidos y las luces, también recomiendan a las familias brindar audífonos con cancelación de sonido.

Cabe mencionar que la feria contará con servicios de interpretación, sin embargo, las personas que soliciten el servicio deben de hacerlo con 24 horas de anticipación para las actividades o eventos como los conciertos.  

“Ya que la experiencia en la feria puede que sea algo nuevo para las personas que no han asistido anteriormente, de igual manera   invitamos al público a acercarse a nosotros si tienen alguna duda,” agregó Mindy. “Estaremos felices de aclarar sus dudas.”

Childserve es una facilidad y proveedor de salud pediátrica especial que se enfoca en cuatro áreas claves como medicina compleja, rehabilitación de niños y jóvenes, autismo y salud de comportamiento al igual que servicios en base a la comunidad.

Dicha organización está asociada con The Iowa Children's Museum (el Museo de los Niños en Iowa, por su traducción en español), y Zoológico Blank Park, entre otros.

“Esperamos que Childserve puede asociarse con más organizaciones para llevar a cabo más eventos como este,” dijo Jordan. “Son oportunidades como está la que nos permite hacer eventos más inclusivos al incluir a más niños con necesidades de salud especiales y sus familias.” 

Este artículo es patrocinado por el Western Iowa Journalism Foundation.


Translation

Iowa State Fair will offer a quiet morning for people with autism

Children of all ages participate in the Iowa State Fair with age-appropriate activities. This year, among the novelties of the fair, there will be activities for children with special needs. Photo courtesy of Iowa State Fair.

Ashley Martínez Torres
Special for LA PRENSA Iowa

This year, the Iowa State Fair will be quieter and calmer but full of activities for one morning.

On August 17th, the first day of the Fair, a sensory-friendly morning will be held from 8 a.m. to noon. This event is focused on allowing people with autism to attend the Fair safely, since most people in the spectrum tend to be sensory sensitive, and loud sounds or lights can overstimulate and stress them.

"We want the fair to be inclusive and enjoyable for everyone. Every year, we review different programs and try to see what we need to do to reach more people and serve their needs," said Director of Marketing at Iowa State Fair Mindy Williamson.

This is the first year in which the Iowa State Fair offers sensory-friendly mornings, and in order to do so, the Fair partnered with Childserve, Iowa Area Education Agencies (AEA) and Drake University.

Childserve Director in Public Relations Jordan Juhl. Photo courtesy of Childserve.

“At Childserve we promote an inclusive environment and support diversity in children of all abilities and ages,” said Childserve Director in Public Relations Jordan Juhl. “Taking an environment like the one at the Iowa State Fair that has a lot of noise and activities going on and making it accessible for all people is really impactful.”

Juhl added that a mother approached her and, in tears, told her how she and her son could go to the fair for the first time in their lives thanks to this event. In addition, many families offered their opinions through various means so that the Fair and Childserve could offer the best experience for sensory sensitive people.

“We had overwhelmingly positive support for the event,” she added.

There will be a variety of events and services available such as the Animal Learning Center, where fairgoers can snuggle and pet baby animals, the Garden, a Sensory Walk, where attendees can "sit and watch the fair come to life," among many other activities. For more information, you can review the guide online.

A calming room will also be available at the Robert G. Horner and Sheri Avis Horner Service Center for those who feel over-stimulated or stressed. In addition, the Fair will offer an adult changing room where people can change, which will be located in the First Aid building from 9 a.m. until midnight.

Although the Fair plans to reduce noise and lights as much as possible, families are encouraged to bring sound-canceling headphones if they own them.

Additionally, interpretation services are available, and attendees can request this service 24 hours in advance for activities or events such as concerts.

“Since the Fair experience may be new for some of guests, please feel free to ask questions,” Williamson said. “We are happy to answer them and can't wait for this event to welcome some guests that might not have been able to enjoy the Fair before.”

Childserve is a special pediatric health facility and provider that focuses on four key areas such as complex medicine, child and youth rehabilitation, autism and behavioral health as well as community-based services.

The organization has partnered with other organizations such as the Iowa Children's Museum, Blank Park Zoo, among others.

“We hope that Childserve can partner with more organizations to make more events like this possible,” Juhl added. “This is another opportunity to include kids with special health care needs and their families and making things more inclusive one day at a time.”

This article is sponsored by the Western Iowa Journalism Foundation.