Escuela católica esparce alegría a niños del mundo
/Redacción
LA PRENSA Iowa
La escuela católica de Storm Lake St. Mary’s recientemente participó en el proyecto de servicio ‘Operation Christmas Child.’ Donde los estudiantes de los grados de prekínder hasta el grado 12, empacaron 176 cajas de zapatos con juguetes, útiles escolares y artículos de higiene personal.
También la escuela realizó una asamblea escolar donde los estudiantes se reunieron y oraron por todas las personas que estuvieron involucradas en el transporte de las cajas y por quienes recibieron los regalos. Después de la asamblea, los miembros del Consejo de estudiantil de St. Mary’s cargaron los regalos para que pudieran ser llevados a la Primera Iglesia Bautista, que es el centro de recolección local de ‘Operation Christmas Child.’
Los regalos eventualmente serán enviados a países de todo el mundo para ayudar a llevar alegría a los niños que tal vez no reciban ningún otro obsequio en Navidad.
Cabe mencionar que gracias a una segunda colecta en las misas de fin de semana y otras donaciones de personas generosas, fue posible cubrir los gastos de envío del proyecto.
Este es el decimocuarto año que St. Mary’s School participa en el proyecto ‘Operation Christmas Child,’ donde se han empaquetado un total de 2249 regalos en cajas de zapatos.
“Estamos muy agradecidos por la generosidad de nuestro personal, estudiantes, padres y feligreses al hacer que este proyecto sea un éxito todos los años,” dijo el director de la escuela Ryan Berg. “Proyectos como este reflejan lo que somos. Una escuela religiosa dedicada a enseñar el valor al servicio a los demás.”
St. Mary’s School es una escuela privada acreditada y administrada bajo los auspicios de la parroquia de St. Mary. La inscripción está abierta a estudiantes católicos y no católicos. Hay becas de matrícula disponibles. Para obtener más información, comuníquese con la directora de PreK-5 Kate Swanson o con el director de 6-12 Ryan Berg al (712) 732-4166 o visite el sitio web en www.stormlakecatholic.com.
Translation
Catholic school spreads joy to children of the world
Redaction
LA PRENSA IOWA
Storm Lake St. Mary's Catholic School recently participated in the service project 'Operation Christmas Child.' Where students in grades Pre-K through Grade 12 packed 176 shoe boxes with toys, school supplies and personal hygiene items .
The school also held a school assembly where the students gathered and prayed for all the people who were involved in transporting the boxes and for those who received the gifts. After the assembly, members of the St. Mary’s Student Council loaded the gifts so they could be taken to First Baptist Church, which is the local collection center for ‘Operation Christmas Child.’
The gifts will eventually be sent to countries around the world to help bring joy to children who may not receive any other gifts at Christmas.
It is worth mentioning that thanks to a second collection at the weekend masses and other donations from generous people, it was possible to cover the shipping costs of the project.
This is the fourteenth year that St. Mary’s School has participated in the ‘Operation Christmas Child’ project, where a total of 2,249 gifts have been packed in shoe boxes.
“We are so grateful for the generosity of our staff, students, parents, and parishioners in making this project a success every year,” said Principal Ryan Berg. “Projects like this reflect who we are. A religious school dedicated to teaching the value of service to others. "
St. Mary’s School is an accredited private school administered under the auspices of St. Mary's Parish. Enrollment is open to Catholic and non-Catholic students. Tuition scholarships are available. For more information, contact PreK-5 Principal Kate Swanson or 6-12 Principal Ryan Berg at (712) 732-4166 or visit the website at www.stormlakecatholic.com.