El consejo estudiantil de SLHS pide donaciones de ropa formal
/
La escuela Storm Lake High School estará aceptando donaciones de ropa formal durante los días de clase, así que la comunidad puede pasar a dejar sus donaciones a la oficina central de 7:30 a.m. a 4 p.m. Foto cortesía de Storm Lake High School.
Ashley Martínez Torres
Especial para LA PRENSA Iowa
El consejo estudiantil de Storm Lake High School está llevando a cabo una colecta de ropa formal para que los estudiantes puedan usarla este 17 de diciembre durante el Winter Formal (baile de invierno, por su nombre en español).
Keri Shadlow, maestra a cargo del consejo estudiantil, explicó que este año el consejo decidió reanudar el baile de invierno, el cual había sido cancelado desde que comenzó la pandemia, y además imponer un código de vestimenta formal – por lo que se prohíbe el uso de jeans.
“El baile de bienvenida suele ser un evento casual, mientras que el baile de graduación solo es para estudiantes del grado 11 y 12; y los estudiantes de los otros grados querían poder ir a un baile formal,” ella explicó. “El consejo decidió que el baile de invierno sería una buena oportunidad para tener una experiencia similar al baile de graduación.”
Para asegurarse de que los estudiantes que quisieran asistir al evento no se sintieran excluidos o no pudieran ir a causa de no tener vestimenta formal, el consejo estudiantil decidió pedir ayuda a la comunidad para que donaran trajes, vestidos, corbatas y otras prendas formales a la escuela, quien entregaría la ropa a los estudiantes.
“Este fue un tema de interés para el consejo estudiantil ya que quienes insistieron en hacer el baile de invierno fueron los estudiantes del 9no y 10mo grado, quienes solo quieren la oportunidad de divertirse y vestir elegante; y sus compañero de grados más altos los apoyaron, ya que a ellos les hubiera gustado hacer algo así cuando eran más jóvenes,” Keri agregó.
La entrenadora Keri Shadlow está a cargo del consejo estudiantil en SLHS.
La escuela estuvo aceptando donaciones del sábado 3 de diciembre, mas solo se presentaron seis personas a dejar ropa – la mayoría siendo corbatas. Keri comentó que se planeaba dejar las donaciones en la librería de la escuela para que los estudiantes pudieran escoger lo que se pondrían para el baile, pero debido a la poca respuesta que se tuvo, esto no pudo ser posible.
“Por el momento, guardamos la ropa en un salón; y, a pesar de que recibimos menos donaciones de lo que esperábamos, tenemos fe en que más personas vengan a donar ropa,” dijo.
A pesar de los obstáculos y del tiempo limitado con el que se enfrento Keri y el consejo estudiantil, ella comenta que esto les servirá de lección para las colectas que hagan en el futuro. “El consejo tuvo muchas buenas ideas para la colecta, pero el tiempo sigue andando y hay cosas que están fuera de nuestro control, no queda más que aprender de esta experiencia,” dijo.
La escuela estará abierta el 10 de diciembre de 12 p.m. a 3 p.m. para que la comunidad pase a donar, y además se seguirán aceptando donaciones el resto de la semana durante el horario de clases de 7:30 a.m. a 4 p.m.
Este artículo es patrocinado por Western Iowa Journalism Foundation.
Translation
SLHS student council asks for formal wear donations
Storm Lake High School will continue accepting formal wear donations during the weekdays, so the community can stop by to drop their donations at the main office from 7:30 a.m. to 4 p.m. Photo courtesy of SLHS.
Ashley Martínez Torres
Special for LA PRENSA Iowa
The Storm Lake High School student council is holding a formal clothing drive for students to wear this Dec. 17 during the Winter Formal.
Keri Shadlow, instructional coach and the teacher in charge of the student council, explained that this year the council decided to resume the winter formal, which had been canceled since the pandemic began, and also impose a formal dress code – so wearing jeans is prohibited.
“The underclassmen wanted to get a feel for the dance because homecoming is more casual,” she said. “They started talking about it and decided that calling it a ‘winter formal’ but asking people to spend money on a casual dance is not as big of a deal as prom.”
To ensure that students who want to attend the event did not feel excluded or could not go because they did not have formal attire, the student council decided to ask the community for help by asking them to donate suits, dresses, ties and other formal clothes to the school, and the council will handout the clothes to the students.
“It was interesting because the student council group that really pushed for the dance was the underclassmen,” she added. “The upperclassmen thought it would’ve been a great idea when they were underclassmen, so they supported the idea. It was truly driven by the underclassmen, who just wanted the opportunity to have a dance and be dressed up.”
Instructional Coach Keri Shadlow oversees the student council at SLHS.
The school hosted a drive on Saturday, Dec. 3, but only six people showed up to drop off clothes – most of them being ties. Shadlow said the council planned to display the donations at the school's library, so students could choose what to wear to the dance; however, due to the low amount of donations, this could not be possible.
“At the moment, we keep the clothes in a classroom; And, even though we receive fewer donations than we expected, we have faith that more people will come and donate clothes," Shadlow said.
Despite the obstacles and limited time Shadlow and the student council faced, she says this will serve as a lesson for future drives.
"The council had many good ideas for the drive, but time is ticking on and there are things that are beyond our control, there is nothing left but to learn from this experience," she said.
The school will be open on Dec. 10 from 12 p.m. to 3 p.m. for the drive, and donations will continue to be accepted the rest of the week during class hours from 7:30 a.m. to 4 p.m.
This article is sponsored by the Western Iowa Journalism Foundation.
