DOT permitirá a los padres que hagan el examen escrito de conducir a sus hijos

⇣ English translation provided at the end ⇣

Redacción
LA PRENSA   
                                                                              

El Departamento de Transporte de Iowa permitirá que los padres que califican den a sus hijos la prueba escrita necesaria para obtener un permiso de conducir de instrucción.

El Departamento de Transporte de Iowa planea permitir que los padres den a sus hijos la prueba escrita requerida para obtener un permiso de conducir de instrucción utilizando un sistema en línea en el hogar.

El programa, que incluye tutores y custodios legales, es una expansión de "Skip the Trip", que el año pasado comenzó a permitir a los estudiantes tomar la prueba de conocimiento del conductor no comercial en un sitio educativo aprobado.

DOT ha limitado los servicios en persona en los centros de servicio para conductores hasta al menos finales de abril debido al brote de COVID-19.

Una vez que se aprueba la solicitud, el DOT enviará a los padres y estudiantes instrucciones por correo electrónico sobre cómo administrar y tomar el examen. El alumno obtendrá resultados por correo electrónico.

El padre y el estudiante deberán comunicarse con un centro de servicio del DOT o un tesorero del condado para obtener el permiso. Las citas en persona se harán a partir de mayo, pero también puede hacer una cita en línea.

“Aprender a conducir es algo muy significativo en muchos hogares que los padres y adolescentes suelen pasar juntos. Esto permitirá a los jóvenes experimentar la emoción de lograr este hito sin tener que esperar hasta que pase la emergencia COVID-19,” dijo Melissa Spiegel, directora de la división de vehículos automotores, en un comunicado.

Google Translation

DOT will allow parents to take their child's written driving test

Editorial
LA PRENSA

The Iowa Department of Transportation will allow parents who qualify to give their children the written test necessary to obtain an instructional driving license.

The Iowa Department of Transportation plans to allow parents to give their children the written test required to obtain an instructional driving license using an online system at home.

The program, which includes guardians and legal custodians, is an expansion of "Skip the Trip," which last year began allowing students to take the non-commercial driver knowledge test at an approved educational site.

DOT has limited in-person services at driver service centers until at least the end of April due to the COVID-19 outbreak.

Once the application is approved, DOT will send parents and students email instructions on how to administer and take the test. The student will obtain results by email.

The parent and student must contact a DOT service center or a county treasurer to obtain permission. Appointments in person will be made starting in May, but you can also make an appointment online.

“Learning to drive is a very significant thing in many homes that parents and teens often spend together. This will allow young people to experience the thrill of achieving this milestone without having to wait until the COVID-19 emergency passes, ”said Melissa Spiegel, director of the motor vehicle division, in a statement.