Crece registro de estudiantes latinos en centros superiores

Este año el diecisiete por ciento de los estudiantes del primer año de clase las clases de la Universidad de Buena Vista es identificado como latino. Foto cortesía del sitio web de la Universidad de Buena Vista.

Este año el diecisiete por ciento de los estudiantes del primer año de clase las clases de la Universidad de Buena Vista es identificado como latino. Foto cortesía del sitio web de la Universidad de Buena Vista.


Victoria Reyna-Rodríguez
Especial para LA PRENSA Iowa

Múltiples campus universitarios en Iowa han experimentado en el último año un crecimiento en la inscripción de estudiantes, lo que incluye tasas de inscripción más altas de estudiantes que se identifican con algún origen latino.

Para el otoño de 2020, Des Moines Area Community Colleges (DMACC) reportó 1.822 estudiantes solicitantes que se identificaron como hispanos, mientras que las inscripciones del otoño del presente año 2021, las inscripciones de los estudiantes latinos aumento a 1.945 

Comparativamente, un total de 1,351 estudiantes que se identificaron como latinos se inscribieron en DMACC en el otoño de 2020 con un ligero aumento de 1,390 que también se identificaron latinos se matricularon en el otoño de 2021.

Si bien, en los últimos años las matrículas universitarias general han disminuido en los Estados Unidos, las matrículas de estudiantes latinos han seguido mostrando algunos de los mayores aumentos en los registros de los centros que ofrecen educación superior o universitaria entre los grupos minoritarios, según lo reportó USA Today.

La Universidad Buena Vista de Storm Lake ha reportado durante los últimos tres años consecutivos un creciendo estudiantil considerable en las inscripciones durante. La Universidad atribuye este crecimiento a la nueva programación y a la participación de posgrados en el centro educativo.

Este año, el campus de Buena Vista reportó que las inscripciones de los nuevos estudiantes son de 273 estudiantes, el 17% de los cuales se identificaron como latinos.

Por su parte, Conner Ellinghuysen, director de admisiones de la Universidad de Buena Vista, comentó sobre las iniciativas que la universidad ha tomado para aumentar las inscripciones de los estudiantes latinos. “En cuanto a las iniciativas que hemos tomado para traer más estudiantes de color al campus, hemos a tres consejeros de admisiones que son estudiantes bilingües. Uno de ellos es Jenelle Martin, que se desempeña como nuestra asesora de inscripción multicultural."

Ellinghuysen dijo que Buena Vista University también ha estado trabajando con escuelas secundarias del área como Storm Lake High School y Denison High School para ofrecer programación en español, ya sea para ayudar con el proceso de solicitud de ingreso a la universidad o para llenar la solicitud de Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA, por sus siglas en inglés). De igual manera, han traducido materiales al español, también comenzaron a ofrecer visitas al campus completamente en español, crearon una página de recursos familiares y una página de DACA, y ofrecen información importante en español en su sitio web. Buena Vista University también trabaja muy de cerca con la oficina del Centro para la Diversidad y la Inclusión del campus, que también cuenta con personal bilingüe, para la planificación de eventos y el asesoramiento.

“En el futuro, buscamos ofrecer más eventos específicos en español para visitar, asociarnos con organizaciones comunitarias del área y trabajar con padres y familias locales para ofrecer más recursos a nuestros estudiantes y sus padres,” dijo Ellinghuysen.


Translation

The number of Latino students in higher education centers grows

This year seventeen percent of the freshmen in the University of Buena Vista classes are identified as Latino. Photo courtesy of the Buena Vista University website.

This year seventeen percent of the freshmen in the University of Buena Vista classes are identified as Latino. Photo courtesy of the Buena Vista University website.


Victoria Reyna-Rodriguez
Special for LA PRENSA Iowa

Multiple college campuses in Iowa have seen growth in student enrollment in the past year, including higher enrollment rates for students who identify with a Latino origin.

For the fall of 2020, Des Moines Area Community Colleges (DMACC) reported 1,822 student applicants who identified as Hispanic, while the fall enrollment of the current year 2021, the enrollment of Latino students increased to 1,945

Comparatively, a total of 1,351 students who identified as Latino enrolled in DMACC in Fall 2020 with a slight increase from 1,390 who identified as Latino were also enrolled in Fall 2021.

While overall college enrollment has declined in the United States in recent years, Latino student enrollment has continued to show some of the largest increases in college or college enrollment among minority groups, based on USA Today reported.

Storm Lake Buena Vista University has reported significant student growth in enrollment over the past three consecutive years. The University attributes this growth to the new programming and the participation of postgraduates in the educational center.

This year, the Buena Vista campus reported new student enrollment at 273 students, 17% of whom identified as Latino.

Conner Ellinghuysen, director of admissions at the University of Buena Vista, commented on the initiatives the university has taken to increase the enrollment of Latino students. “As for the initiatives we have taken to bring more students of color to campus, we have three admissions counselors who are bilingual students. One of them is Jenelle Martin, who serves as our multicultural enrollment consultant. "

Ellinghuysen said Buena Vista University has also been working with area high schools like Storm Lake High School and Denison High School to offer programming in Spanish, either to help with the college application process or to fill out the application for Free Application for Federal Student Aid (FAFSA). Similarly, they have translated materials into Spanish, also began offering campus tours entirely in Spanish, created a family resource page and a DACA page, and offer important information in Spanish on their website. Buena Vista University also works closely with the campus's Center for Diversity and Inclusion office, which also has bilingual staff, for event planning and counseling.

“Moving forward, we look to offer more specific events in Spanish to visit, partner with area community organizations, and work with local parents and families to offer more resources to our students and their parents,” Ellinghuysen said.