Conozca a dos nuevas periodistas del equipo de LA PRENSA
/⇣ English translation provided at the end ⇣
Lorena López A.
editor@laprensaiowa.com
LA PRENSA Iowa, se place en presentar Victoria Reyna Rodríguez (21), y a Ashley Martínez Torres (21). Ambas son estudiantes del último año de periodismo en la Universidad de Iowa State (ISU, por sus siglas en inglés) de Ames.
Victoria Reyna-Rodríguez
Al preguntarle a Victoria, qué la motivó a hacer su internado en un periódico de habla hispana dijo. “Pensé que seria interesante trabajar directamente con la comunidad latina, escribir acerca de sus inquietudes y necesidades.”
Victoria es originaria de Dallas– Texas. Ella dice que su inclinación al periodismo la tiene “desde que era muy niña, me encanta leer libros y hacer análisis sobre lo que leo. Creo que esto fue influenciado por mi madre ya que ella es bibliotecaria, y desde pequeña me llevaba a la biblioteca y me inculcó a leer libros y a enamorarme de la lectura.
Victoria dice, ser de la opinión de lo que es el periodismo hoy en día está en un gran peligro por la influencia de los medios sociales. “El verdadero periodismo es el que no solo informa, sino el que investiga los hechos con veracidad para informar y educar a los lectores.”
La visión futurística de Victoria es trabajar para el New York Times.
Ashley Martínez-Torres
Ashley es originaria de Torreón Coahuila – México. Llegó a los Estados Unidos a la edad de 14 años.
Ashley dice que sintió mucha emoción al saber que la universidad le ofreció por primera vez hacer prácticas de su carrera. “De inmediato pensé hacerlas en LA PRENSA Iowa, porque es un periódico de hispanos para hispanos, y quería envolverme más con la comunidad latina, ya que anteriormente no había tenido la oportunidad de hacerlo.”
Ashley dice que su motivación de estudiar periodismo le creció desde que ella era una niña cuando su papá, quien era un agente de ventas en una radio en México, la llevó a la radio. “Una vez mis compañeros de clase y yo teníamos que presentar un proyecto de radio. Entonces fuimos a la radio de mi papá y allí me solté a hablar. Todos los trabajadores dijeron que yo había nacido para eso, porque no solo tenía soltura para hablar en el micrófono.” Ashley dice que con el pasar del tiempo, se dio cuenta que le encantaba la noticia y el reportaje.
Al graduarse de la High School, Ashley entró a Iowa State University a estudiar periodismo. Actualmente se encuentra en su último año y sueño futurístico es “graduarme en mayo del 2022 y trabajar en LA PRENSA Iowa.”
Tanto Victoria como Ashley estarán reportando, tomando fotos y escribiendo acerca de las actividades que ocurran en las diferentes comunidades del área de Denison, Storm Lake, Perry y Des Moines.
Ambas les solicitan a los lectores que les escriban a sus correos electrónicos con ideas de artículos que enriquezcan más su pasadía por este medio. El correo de Victoria es vjr@iastate.edu El correo de Ashley es mt.ashleyg@gmail.com
Translation
Meet two new journalists from the LA PRENSA team
Lorena López A.
editor@laprensaiowa.com
LA PRENSA Iowa, is pleased to present Victoria Reyna Rodríguez (21), and Ashley Martínez Torres (21). Both are seniors in journalism at Iowa State University (ISU) in Ames.
Victoria Reyna-Rodríguez
When asking Victoria what she motivated her to make her internship in a Spanish-speaking newspaper she said. "I thought it would be interesting to work directly with the Latino community, write about their concerns and needs."
Victoria is originally from Dallas - Texas. She says that her inclination to journalism has it “since I was very young, I love to read books and analyze what I read. I think this was influenced by my mother since she is a librarian, and since I was little she took me to the library and taught me to read books and fall in love with reading.
Victoria says, being of the opinion of what journalism is today is in great danger from the influence of social media. "True journalism is the one that not only reports, but the one that investigates the facts with veracity to inform and educate readers."
Victoria's futuristic vision is to work for the New York Times.
Ashley Martínez-Torres
Ashley is originally from Torreón Coahuila - Mexico. She came to the United States at the age of 14.
Ashley says she was thrilled to learn that the university offered her the first internship of her career. "I immediately thought about doing them in LA PRENSA Iowa, because it is a Hispanic newspaper for Hispanics, and I wanted to get more involved with the Latino community, since I had not previously had the opportunity to do so."
Ashley says that her motivation to study journalism grew since she was a child when her father, who was a sales agent at a radio station in Mexico, took her to the radio. “Once my classmates and I had to present a radio project. So we went to my dad's radio and there I started talking. All the workers said that I was born for that, because not only was I fluent in speaking into the microphone. " Ashley says that as time went by, she realized that she loved the news and the report.
Upon graduation from high school, Ashley entered Iowa State University to study journalism. She is currently in her senior year and her futuristic dream is to "graduate in May 2022 and work at LA PRENSA Iowa."
Both Victoria and Ashley will be reporting, taking photos and writing about the activities happening in the different communities in the Denison, Storm Lake, Perry and Des Moines area.
Both ask readers to email them with ideas for articles that further enrich their journey through this medium.
Victoria's email is vjr@iastate.edu
Ashley's email is mt.ashleyg@gmail.com
