CCMH inició proyecto de $28 millones

 

En la foto aparece el comité directivo para la planificación y el diseño del proyecto de construcción y remodelación del Hospital Memorial del Condado de Crawford. El grupo trabajó con todos los socios del hospital en el proyecto, incluidos Invision Architects, Graham Construction, IMEG y el USDA. De izquierda a derecha:

Jay Mendlik, presidente de la junta directiva del hospital; Theresa Sheer, directora de enfermería; Heather Rasmussen, oficial de Calidad y Servicios Auxiliares; Rachel Melby, directora financiera; Robert Fink, director de gestión de instalaciones; Erin Muck, presidenta y directora ejecutiva; y Don Luensmann, director ejecutivo de mercadeo y desarrollo.

 

Gordon Wolf

La importancia del aporte del personal del hospital y de los miembros de la comunidad se patentizó durante la ceremonia inaugural del inicio de la construcción y expansión de $28 millones del hospital Crawford County Memorial Hospital (CCMH), realizó el pasado viernes al mediodía.

Las dos fases del proyecto agregarán una extensión de 14,000 pies cuadrados al lado oeste del hospital para expandir la clínica, de igual manera renovarán 20,000 pies cuadrados para expandir los servicios de fisioterapia y rehabilitación, incluida la incorporación de un gimnasio pediátrico.

El proyecto agregará ocho cuartos privados de registro para proteger la privacidad del paciente, el área de espera de la clínica de especialidades será cerrada, y los pasillos principales serán renovados con piso y pintura nueva.

Para financiar el proyecto, CCMH invertirá inicialmente $6 millones y $22 millones obtenidos de un préstamo que USDA proporcionará a una tasa de interés del 2.5% durante 35 años. Los $6 millones del hospital serán la mitad en efectivo y la otra mitad en forma de préstamo de dos bancos locales.

Tanto Erin Muck, presidenta y directora ejecutiva del CCMH, como Don Luensmann, director ejecutivo de marketing y desarrollo del hospital, señalaron que las necesidades de la comunidad han superado el espacio existente en la clínica, ya que las visitas casi se han triplicado en los últimos 10 años.

Durante el discurso de apertura de la ceremonia, Luensmann hizo referencia al 2011 cuando finalizó la construcción del hospital actual, diciendo que la atención medica no finaliza con las construcciones o extensiones de los hospitales.

"Las demandas sobre el sistema de atención médica continúan creciendo y cambiando aparentemente casi a diario." 

Luensmann habló sobre la importancia de ser proactivos a la hora de anticipar las necesidades de los pacientes y la comunidad, agregó que tres años de planificación estratégica condujeron a la ceremonia inaugural.

El personal médico, el comité asesor de pacientes y familiares, la junta, la administración del hospital y los socios profesionales Invision Architecture, IMEG (consultores de diseño), Snyder & Associates (ingenieros civiles) y Graham Construction fueron reconocidos por su participación en los procesos de planificación y diseño.

CCMH ha tenido una larga relación de trabajo con Graham Construction, y IMEG. Graham Construction fueron los responsables de la construcción del hospital nuevo que se inauguró en 2011.

Jay Mendlik, presidente de la Junta Directiva de CCMH, agradeció a los miembros de la junta por su visión futurística.

“No son decisiones fáciles las que estamos tomando aquí,” dijo.

Mendlik agregó que el hospital ha duplicado sus reservas durante su tiempo en la junta y agradeció a Muck por su arduo trabajo y dedicación.

“Nuestro enfoque principal es la atención de calidad al paciente, y este proyecto nos permitirá hacerlo,” dijo Mendlik.

También dijo que un factor principal en la decisión de seguir adelante con el proyecto fue que el hospital se estaba quedando sin espacio.

“Traer más médicos y expandirnos es una de esas situaciones en las que necesitábamos saber qué podíamos hacer para reorganizarnos en el espacio que tenemos, y todo se redujo a la expansión,” dijo.

Muck dijo que todas las decisiones que se tomaron fueron pensando en el paciente.

Agregó que una perspectiva invaluable provino del consejo asesor de pacientes y familiares, un grupo de aproximadamente 15 miembros de la comunidad que se reúne mensualmente.

“Sus mejoras realmente hicieron algunos cambios que eran necesarios y nos ayudarán a servir mejor a los pacientes,” dijo Muck.

“Tenemos la gran suerte de tener la junta directiva más solidaria para servir a nuestra comunidad con la mejor atención médica posible,” continuó Muck. “Siempre nos han proporcionado los recursos necesarios y este es otro recurso para que podamos servir a nuestra comunidad en el futuro.”

 
 

En el lado norte del hospital Crawford County Memorial Hospital, los trabajadores excavaron el suelo para instalar una nueva línea de alcantarillado en el sitio donde se realizará la ampliación de la clínica. Foto de Gordon Wolf

 

También agradeció al comité directivo administrativo por su trabajo de guiar el proyecto en la comunidad, y por confiar en el personal y la junta directiva del hospital.

Heidi Willis, asociada senior y arquitecta de Invision, habló sobre el alcance del proyecto y cómo ayudará al hospital para continuar proporcionando a los pacientes la excelente y continua atención.

“Todo el proceso fue simplemente un esfuerzo comunitario,” dijo Willis. “El grupo de impacto comunitario que se reunió durante nuestras maquetas tuvo excelentes comentarios durante todo el proceso, y muchas de las decisiones que se tomaron durante el diseño vinieron directamente de la comunidad.”

Invision instaló una maqueta de cartón del proyecto el año pasado en un edificio del recinto de la feria.

Matt Leaders, vicepresidente y gerente general de la División Central de Iowa de Graham Construction, creó el lema de la empresa: Construir lo que es importante.

“Para nosotros, esto no es algo que se construye solo en base al concreto, ladrillos, madera y clavos, sino más bien son las relaciones que construimos a lo largo del camino,” dijo. “El proyecto es un testimonio de la sólida asociación y relación que forjamos con Crawford County Memorial Hospital. Esta asociación se basa en valores compartidos y una dedicación mutua para mejorar la salud y el bienestar de esta comunidad.”

Agregó: “El proyecto está diseñado para satisfacer y superar las necesidades de esta creciente comunidad, ofreciendo tecnología médica avanzada, entornos cómodos para la atención al paciente y capacidades mejoradas para los profesionales de la salud que prestan servicios aquí.”

Los líderes dijeron que Graham Construction espera ver el impacto positivo que el proyecto tendrá en las vidas de tantas personas.

“Juntos estamos construyendo no solo una ampliación, sino un futuro más saludable para la ciudad de Denison y el condado de Crawford,” dijo.

La expansión de la clínica de salud rural se encuentra en la primera fase del proyecto. Esto permitirá que se realicen trabajos en el interior durante la Fase 2, creando capacidad y minimizando la interrupción de los servicios que el hospital ofrece.

Dane Gerlich, gerente de proyectos de Graham Construction, explicó las precauciones que se tomarán para contener el polvo y las partículas en los espacios de trabajo.

“Construiremos particiones temporales selladas, de modo que cuando estemos en nuestro espacio de trabajo, tendremos máquinas de aire con filtros HEPA,” dijo. “Seremos completamente eficientes para no poner ningún contaminante o partícula en el espacio del hospital.”

 

Translation

 

CCMH started a $28 million project

 

Pictured here is the steering committee for planning and design for the Crawford County Memorial Hospital construction and remodeling project. The group worked with all of the hospital’s partners on the project, including Invision Architects, Graham Construction, IMEG and the USDA. From left to right:

Jay Mendlik, chair of the hospital’s board of directors; Theresa Sheer, chief nursing officer; Heather Rasmussen, quality and support services officer; Rachel Melby, chief financial officer; Robert Fink, director of facilities management; Erin Muck, president and CEO; and Don Luensmann, executive director of marketing and development.

 

Gordon Wolf

The importance of input from hospital staff and community members was evident during the groundbreaking ceremony for the $28 million expansion of Crawford County Memorial Hospital (CCMH), held at noon Friday.

The two phases of the project will add a 14,000-square-foot extension to the west side of the hospital to expand the clinic, and will renovate 20,000 square feet to expand physical therapy and rehabilitation services, including the addition of a pediatric gymnasium.

The project will add eight private registration rooms to protect patient privacy, the specialty clinic waiting area will be enclosed, and the main hallways will be renovated with new flooring and paint.

To fund the project, CCMH will invest $6 million initially and $22 million from a USDA loan at a 2.5% interest rate for 35 years. The hospital's $6 million will be half in cash and half in the form of a loan from two local banks.

Both Erin Muck, president and CEO of CCMH, and Don Luensmann, executive director of marketing and development for the hospital, noted that the needs of the community have outgrown the clinic's existing space, as visits have nearly tripled in the past 10 years.

During the opening remarks at the ceremony, Luensmann referenced 2011 when construction of the current hospital was completed, saying that health care does not end with hospital construction or expansions.

"The demands on the health care system continue to grow and change seemingly on an almost daily basis."

Luensmann spoke about the importance of being proactive in anticipating the needs of patients and the community, adding that three years of strategic planning led up to the groundbreaking ceremony.

The medical staff, patient and family advisory committee, board, hospital administration, and professional partners Invision Architecture, IMEG (design consultants), Snyder & Associates (civil engineers), and Graham Construction were recognized for their involvement in the planning and design processes.

CCMH has had a long working relationship with Graham Construction, and IMEG. Graham Construction was responsible for the construction of the new hospital which opened in 2011.

Jay Mendlik, chairman of the CCMH Board of Directors, thanked the board members for their forward-thinking vision.

“These are not easy decisions we are making here,” he said.

Mendlik added that the hospital has doubled its reserves during his time on the board and thanked Muck for his hard work and dedication.

“Our primary focus is quality patient care, and this project will allow us to do that,” Mendlik said.

He also said a major factor in the decision to move forward with the project was that the hospital was running out of space.

“Bringing in more physicians and expanding is one of those situations where we needed to figure out what we could do to reorganize in the space that we have, and it all came down to expansion,” he said.

Muck said every decision that was made was with the patient in mind.

He added that invaluable insight came from the patient and family advisory board, a group of about 15 community members that meets monthly.

“Their improvements really made some changes that were needed and will help us better serve patients,” Muck said.

“We are very fortunate to have the most supportive board of directors to serve our community with the best medical care possible,” Muck continued. “They have always provided us with the necessary resources and this is another resource for us to be able to serve our community in the future.”

She also thanked the administrative steering committee for their work in guiding the project through the community, and for trusting the hospital’s staff and board of directors.

Heidi Willis, senior associate and architect for Invision, spoke about the scope of the project and how it will help the hospital continue to provide patients with excellent, ongoing care.

“The entire process was simply a community effort,” Willis said. “The community impact group that met during our mockups had great feedback throughout the process, and a lot of the decisions that were made during the design came directly from the community.”

Invision installed a cardboard mockup of the project last year in a building on the fairgrounds.

Matt Leaders, vice president and general manager of Graham Construction’s Central Iowa Division, created the company’s motto: Building What Matters.

“For us, this is not something that is built just out of concrete, bricks, wood and nails, but rather it’s the relationships that we build along the way,” he said. “The project is a testament to the strong partnership and relationship we forged with Crawford County Memorial Hospital. This partnership is built on shared values ​​and a mutual dedication to improving the health and well-being of this community.”

He added, “The project is designed to meet and exceed the needs of this growing community, offering advanced medical technology, comfortable patient care environments, and enhanced capabilities for the healthcare professionals who serve here.”

Leaders said Graham Construction looks forward to seeing the positive impact the project will have on the lives of so many people.

“Together we are building not just an addition, but a healthier future for the City of Denison and Crawford County,” he said.

The rural health clinic expansion is in the first phase of the project. This will allow for interior work to be done during Phase 2, creating capacity and minimizing disruption to the services the hospital provides.

Dane Gerlich, project manager for Graham Construction, explained the precautions that will be taken to contain dust and particulate in the work spaces.

“We will build temporary sealed partitions, so that when we are in our workspace, we will have air machines with HEPA filters,” he said. “We will be completely efficient so that we do not put any contaminants or particles into the hospital space.”

 

On the north side of Crawford County Memorial Hospital, workers excavated the ground to install a new sewer line at the site of the clinic's expansion. Photo by Gordon Wolf