Carroll pasa a clase de tiempo parcial
/ Lorena Lopez⇣ English translation provided at the end ⇣
Jared Strong
Carroll Times Herald
Los estudiantes de Carroll High School asistirán a la escuela en días alternos a partir de este miércoles debido a la cantidad de estudiantes que han sido infectados por el COVID-19 y que han sido puestos en cuarentena porque estuvieron en contacto cercano con alguien infectado, anunció el distrito esta tarde.
Hay seis estudiantes de secundaria que están infectados y 95 en cuarentena, según el superintendente Casey Berlau.
El cambio a un llamado "modelo de aprendizaje híbrido" se produce aproximadamente una semana después del inicio del año escolar. Bajo ese modelo, los estudiantes asistirán a la escuela en persona en días alternos dependiendo de la primera letra del apellido del estudiante.
El distrito escolar dijo que se espera que en los días en que los estudiantes aprenden desde casa, completen tareas en línea. Los que no tienen acceso a Internet pueden obtener copias impresas de las asignaciones o tareas.
En total, hay nueve estudiantes de Carroll Community que están actualmente infectados con el virus y 138 están en cuarentena. Dos miembros del personal están infectados y nueve están en cuarentena.
Cabe mencionar que al cierre de esta edición el condado de Carroll ha confirmado once nuevos casos de coronavirus, y la tasa de positividad de la prueba de dos semanas del condado es del 19,2 por ciento.
Google Translation
Just one week after classes start
Carroll goes to class part-time
Jared Strong
Carroll Times Herald
Carroll High School students will attend school on alternate days starting this Wednesday due to the number of students who have been infected by COVID-19 and who have been quarantined because they were in close contact with someone infected, he announced. the district this afternoon.
There are six high school students who are infected and 95 are quarantined, according to Superintendent Casey Berlau.
The switch to a so-called "hybrid learning model" occurs approximately one week after the start of the school year. Under that model, students will attend school in person on alternate days depending on the first letter of the student's last name.
The school district said that on days when students learn from home, they are expected to complete assignments online. Those without internet access can get hard copies of assignments or homework.
In total, there are nine Carroll Community students who are currently infected with the virus and 138 are in quarantine. Two staff members are infected and nine are in quarantine.
It's worth noting that as of press time, Carroll County has confirmed eleven new coronavirus cases, and the county's two-week test positivity rate is 19.2 percent.
