Autoridades investigan a presuntas bailarinas menores de edad en Ossy's
/ Lorena Lopez
Cortesía de Douglas Burns
Carrollspaper.com
El jueves por la noche, las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley ejecutaron una orden de registro en el Club Ossy's Gentleman’s en Carroll en relación con una investigación en curso sobre denuncias de mujeres menores de edad que actúan en el club de striptease de larga data.
El teniente Matt Lundberg del Departamento de Policía de Fort Dodge dijo que la investigación, con vínculos a Fort Dodge, generó preocupaciones sobre el Club Ossy.
“Teníamos algunos vínculos con Ossy’s”, dijo Lundberg recientemente al periódico local de Carroll, Times Herald.
El jueves 12 de mayo, aproximadamente a las 7 p.m. la policía de Fort Dodge se unió a la Oficina del Sheriff del Condado de Webster, el Departamento de Policía de Carroll, la Oficina del Sheriff del Condado de Carroll y la División de Control de Narcóticos de Iowa con la búsqueda en Ossy's Gentleman's Club, localizado en 1215 Plaza Drive.
El teniente Lundberg no dio a conocer detalles sobre cuántas mujeres menores de edad presuntamente estaban actuando o qué arrojó la búsqueda de Ossy en la investigación. “Es demasiado pronto para decirlo ahora,” dijo Lundberg.
No se ha hecho ningún arresto en este caso.
La gerencia de Ossy's Gentleman's Club declinó hacer comentarios cuando se le contactó por teléfono la tarde del jueves 12.
Translation
Authorities Investigating Alleged Underage Dancers at Ossy's
Courtesy of Douglas Burns
carrollspaper.com
On Thursday night, law enforcement authorities executed a search warrant at Ossy's Gentleman's Club in Carroll in connection with an ongoing investigation into allegations of underage women performing at the long-running strip club. .
Lt. Matt Lundberg of the Fort Dodge Police Department said the investigation, with ties to Fort Dodge, raised concerns about the Ossy Club.
"We had some ties to Ossy's," Lundberg recently told Carroll's local newspaper, the Times Herald.
On Thursday, May 12, at approximately 7 p.m. Fort Dodge police joined the Webster County Sheriff's Office, Carroll Police Department, Carroll County Sheriff's Office and the Iowa Division of Narcotics Control with the search at Ossy's Gentleman's Club, located at 1215 Plaza Drive.
Lt. Lundberg did not release details about how many underage women were allegedly acting out or what the search for Ossy turned up in the investigation. "It's too early to tell right now," Lundberg said.
No arrests have been made in this case.
Ossy's Gentleman's Club management declined to comment when contacted by phone Thursday afternoon.
