Denison fue seleccionado para recibir 400 mil dólares
/ Lorena Lopez⇣ English translation provided at the end ⇣
Redacción
LA PRENSA Iowa
Denison fue seleccionado para para recibir $400,000 mientras la administración Biden anuncia $254 millones para abordar los sitios contaminados de terrenos baldíos
Planes de evaluación y reutilización de objetivos de subvención seleccionados para los sitios de la planta de energía de servicios públicos municipales de Denison y Avenue C. Esta subvención seleccionada también apoya la creación de una página web del proyecto y servicios de traducción al español para actividades de divulgación.
La administración Biden, a través de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de EE. UU., anunció que Denison, Iowa, ha sido seleccionada para recibir $400,000 de los $254.5 millones en subvenciones Brownfields para 265 comunidades seleccionadas.
Estas subvenciones cuentan con el apoyo de la Ley de Infraestructura Bipartidista del presidente Biden, que proporciona un total de $1500 millones para promover la justicia ambiental, estimular la revitalización económica y crear puestos de trabajo mediante la limpieza de propiedades contaminadas o peligrosas.
Los proyectos brownfield pueden variar desde la limpieza de edificios con asbesto o contaminación por plomo, hasta la evaluación y limpieza de propiedades abandonadas que alguna vez manejaron químicos peligrosos. Una vez limpias, las antiguas propiedades industriales abandonadas se pueden volver a desarrollar para usos productivos, como supermercados, viviendas asequibles, centros de salud, museos, parques y granjas solares.
Translation
Denison was selected to receive $400,000
Redaction
LA PRENSA IOWA
Denison selected to receive $400,000 as Biden administration announces $254 million to address brownfield sites
Assessment Plans and Reuse Targets Select Grant for the Denison and Avenue C Municipal Utilities Power Plant Sites. This Select Grant also supports the creation of a project webpage and Spanish translation services for project activities. divulgation.
The Biden administration, through the US Environmental Protection Agency (EPA), announced that Denison, Iowa has been selected to receive $400,000 of the $254.5 million in Brownfields grants for 265 selected communities.
These grants are supported by President Biden's Bipartisan Infrastructure Act, which provides a total of $1.5 billion to promote environmental justice, spur economic revitalization, and create jobs by cleaning up contaminated or hazardous properties.
Brownfield projects can range from cleaning up buildings with asbestos or lead contamination, to assessing and cleaning up abandoned properties that once handled hazardous chemicals. Once cleaned up, brownfields can be redeveloped for productive uses such as grocery stores, affordable housing, health centers, museums, parks, and solar farms.
