Adornos navideños que ayudan a organizaciones
/ Lorena LopezStorm Lake
Ornamento navideño en conmemoración de los 150 años de la existencia de Storm Lake. El ornamento está de venta en la oficina de Storm Lake City Hall y King’s Pointe Resort.
Redacción
LA PRENSA IOWA
El Ayuntamiento de Storm Lake aprobó un adorno navideño que se ofrecerá al público a precio módico, el cual es conmemorativo al Sesquicentenario (150 años) de Storm Lake. Todos los ingresos de la venta se destinarán a las organizaciones Upper Des Moines y al Castillo de Santa, las cuales son organizaciones sin fino de lucro.
Cada adorno tiene el precio de $5 y se pueden comprar en la oficina del City Hall de Storm Lake localizada en 620 Erie Street, de igual manera estarán disponibles en la oficina de la recepción de King's Pointe Resort.
Cabe mencionar que la venta de la edición especial de los adornos estará disponible hasta que la existencia se agote.
El adorno incluye un colgador para el árbol de Navidad y una ventosa para fijarlo a una superficie dura.
El adorno es uno de los programas especiales de la Ciudad para celebrar el 150 aniversario de Storm Lake. Además, de un desayuno gratis para los niños con Santa que está previsto realizarse el 16 de diciembre en King’s Pointe.
Translation
Storm Lake commemorative Christmas ornament to aid non-profits
Christmas ornament commemorating 150 years of Storm Lake's existence. The ornament is for sale at the Storm Lake City Hall and King’s Pointe Resort office.
Redaction
LA PRENSA IOWA
The Storm Lake City Council has approved a commemorative Storm Lake Sesquicentennial holiday ornament to be offered to the public. All proceeds from the sale will go to local non-profits Upper Des Moines Opportunity and Santa’s Castle.
The ornaments are available for $5 each, and can be purchased at Storm Lake City Hall, 620 Erie Street, or the front desk at King’s Pointe Resort, while supplies of this special edition ornament last.
The ornament includes both a hanger for a Christmas tree, and a suction cup to attach to a hard surface.
The ornament is one of the city’s special programs to celebrate Storm Lake’s 15th anniversary year. Also, a Breakfast with Santa event is planned free for children on December 16 at King’s Pointe. Follow the City of Storm Lake Facebook page for details.
