Administrador de Denison reporta a los contribuyentes

 

Los últimos tres meses han sido una experiencia increíble y placentera aquí en Denison. Las actividades y oportunidades recreativas me asombran, y las uso mucho. Como soy un ávido caminante, he caminado casi todos los caminos de la ciudad, pero todavía me hace falta ir a caminar por los senderos de Yellow Smoke, un paseo en el que definitivamente necesitaré tomar un poco más de aguapara emprender la caminata desde el centro de la ciudad.

No puedo olvidar las muchas actividades patrocinadas por nuestra comunidad empresarial durante el verano, así como los eventos patrocinados por la Cámara y el Consejo de Desarrollo del Condado de Crawford (CDC). Si se ha perdido alguno de estos divertidos eventos, los puede encontrar en el sitio web del CDC: cdcia.org. No se pierda el próximo evento el 16 y 17 de septiembre: Tri-City BBQ Fest. He oído cosas excelentes al respecto, y no puedo esperar a que ese fin de semana esté aquí. Me pregunto cuánto peso ganaré, o tal vez perderé.

Antes de mi llegada, el Concejo ya se había “desprendido” de algunos gastos, ya que buscaban servicios alternativos para ver si podían ahorrar dinero de los contribuyentes y brindarles los mismos o mejores servicios a todos ustedes. A medida que observamos diferentes formas de hacer las cosas, esto crea un cambio potencial y, con suerte, también mejorará los servicios con un precio más bajo. Uno de estos elementos que acabamos de completar es un modelo de gestión diferente del Boulders Event Center, que podría representar algunos ahorros para los contribuyentes de impuestos sobre la propiedad.

Los miembros de su personal no han dejado de buscar formas de aumentar nuestra productividad, eficiencia y sus servicios. Esto significa que, al igual que Boulders, es posible que se produzcan algunos cambios en sus servicios. Como el personal de su ciudad trabaja arduamente para usted, también necesitamos su ayuda para informarnos cuáles son sus necesidades. Una forma en que los ciudadanos pueden ayudar es participando en el Censo de EE. UU.

Participé en una entrevista de la Radio Pública de Iowa (IPR) sobre el Censo 2020 y cómo nuestra ciudad, como muchas otras, tuvo una falta significativa de participación. Debido a este recuento bajo, nuestra Ciudad perderá más de $2,000,000 en el Impuesto sobre el Uso de Carreteras (RUT) durante los próximos diez (10) años, así como el potencial de $150,000 adicionales de la elegibilidad anual de Community Development Block Grant (CDBG), que actualmente es de $650,000 anuales. ¿Imagínese el potencial de impuestos a la propiedad reducidos si todos participamos en el Censo de EE. UU. en 2030? Faltan poco más de siete años para el próximo censo, así que comencemos a hablar de él hoy y preparémonos para responder las preguntas inquisitivas para mejorar nuestra situación financiera.

El censo es una instantánea de dónde vive la gente el 1 de abril del año del censo. Las preguntas incluyen el tipo de vivienda (apartamento, casa o casa rodante), y para cada persona que vive en esa dirección, su género, edad, raza y etnia. Toda la información es confidencial y está protegida por la ley, incluso de otras agencias. La información recopilada ayuda a asignar fondos federales a quienes más lo necesitan. Necesitamos participar para asegurarnos de recibir la cantidad adecuada de fondos para la mejora de nuestros parques, carreteras, senderos y caminos, e instalaciones sin aumentar los impuestos, especialmente el Centro de Bienestar y el potencial de tener una o dos canchas de fútbol bajo techo.

La planificación del Centro de Bienestar continúa progresando ya que actualmente estamos trabajando con HGM Associates, Inc. en la fase de diseño. El comité formado por ciudadanos locales continúa reuniéndose y redujo cuáles eran las necesidades durante la última reunión cuando designaron personas para participar dentro del equipo de diseño.

 Además, la Ciudad ha obtenido asistencia en la redacción de subvenciones financieras que podría cubrir hasta el 25 % de los costos de construcción de toda la instalación, sin mencionar también algunas oportunidades de subvenciones más pequeñas. Esta comunidad ha sido afortunada de que los ciudadanos de este comité incluyan a varias personas que escriben otras subvenciones que podrían reducir el costo total para la Ciudad y para todos ustedes como contribuyentes. Dos personas, Jennifer Zupp y la concejal Jessica García, están encabezando las oportunidades para reducir nuevamente los costos para la Ciudad.

Estamos en medio de una transición dentro de la Ciudad, ya que aspiramos a ser mejores y mejorarnos a nosotros mismos, y por ende los servicios que brindamos a todos ustedes. Esta transición también incluye ser lo más transparente posible con lo que hacemos para usted.

Tengo una política de puertas abiertas, pero programe una cita, si es posible, para asegurarme de que estoy disponible para usted, tengo reuniones fuera del sitio y visitas al sitio, por lo que no siempre estoy disponible en la oficina. Cuando estoy en la oficina, tengo muchas reuniones, llamadas telefónicas, seminarios web y otras citas. Sin embargo, siempre me tomaré el tiempo para hablar con los ciudadanos.

El mes pasado, el secretario municipal Flaherty y yo caminamos por nuestro Downtown y visitamos tantos negocios como pudimos, al mismo tiempo que nos presentamos  ya que ambos somos nuevos. El secretario municipal Flaherty regresó a Denison después de un paréntesis de algunos años, y yo soy nuevo en el empleo de Denison. Ambos esperamos volver a nuestros paseos en algún momento del próximo mes. ¡Disfruta el resto del corto verano y nos vemos en la comunidad!


Translation

 

Denison manager reports to taxpayers

 

The past three months have been an incredible and enjoyable experience here in Denison. The activities and recreational opportunities astound me, and I use them extensively.  Because I am an avid walker, I have walked almost every road in town, but have yet to get out to the Yellow Smoke trail system – a walk where I definitely will need some water on that voyage from the Uptown area.  I cannot forget the many activities sponsored by our business community throughout the summer, as well as events sponsored by the Chamber and Development Council of Crawford County (CDC).  If you’ve missed any of these fun events, the next events are listed on the CDC’s website:  cdcia.org. Don’t miss the upcoming event on September 16 & 17: the Tri-City BBQ Fest.  I’ve heard excellent things about it, and I cannot wait for that weekend to be here.  I’m wondering how much weight I’ll gain, or maybe shed?

Prior to my arrival the Council has already “shed” some expenses as they were looking at alternative services to see if they can save taxpayer dollars and provide the same or improved services to you all.  As we look at different ways of doing things, this creates potential change and will hopefully improve services as well with a smaller price tag.  One of these items we have just completed is a different management model of the Boulders Event Center, which could present some savings to property taxpayers.  Your staff members have not stopped looking at ways to increase our productivity, efficiency, and your services. This means much like Boulders, some changes may be coming to your services.  As your City staff works hard for you, we also need your assistance with letting us know what your needs are.  One way citizens can help is by participating in the US Census.

I participated in an Iowa Public Radio (IPR) interview about the 2020 Census and how our City, like many others, had a significant lack of participation.  Due to this under count our City will lose more than $2,000,000 in Road Use Tax (RUT) over the next ten (10) years as well as the potential of an additional $150,000 from Community Development Block Grant (CDBG) annual eligibility, which is currently at $650,000 annually.  Imagine the potential for reduced property taxes if we all participate in the US Census in 2030?  The next Census is just over seven years away, so let’s start talking about it today and be prepared to answer the inquisitive questions to improve our financial situation.    The census is a snapshot of where people are living on April 1 of the census year. Questions include the type of housing (apartment, house or mobile home), and for each person living at that address, their gender, age, race, and ethnicity. All information is confidential and protected by law, even from other agencies. Information gathered helps allocate federal funds to those who need it most. We need to participate to ensure we receive the appropriate amount of funding for the betterment of our parks, roads, trails and paths, and facilities without increasing taxes – especially the Wellness Center and the potential of having an indoor soccer field or two.

The Wellness Center planning continues to progress as we are currently working with HGM Associates, Inc. in the design phase.  The citizen-formed committee continues to meet and narrowed down what the needs were during the last meeting when they designated individuals to participate within the design team.  Furthermore, the City has secured grant writing assistance for a large opportunity that could cover up to 25% of the construction costs of the entire facility, not to mention some smaller grant opportunities as well.  This community has been fortunate that the citizens of this committee include multiple individuals writing other grants that could bring down the total cost to the City and you all as taxpayers.  Two individuals, Jennifer Zupp and Councilmember Jessica Garcia, are spearheading the opportunities to again reduce costs to the City. 

We are in the middle of transition within the City as we aspire to be better and improve ourselves, and the services we provide to you all.  This transition also includes being as transparent as possible with what we do for you.  I have an open-door policy, but please schedule an appointment, if possible, to ensure I am available for you, I have off site meetings and site visits, so I am not always available in the office.  When I am in the office, I have many meetings, phone calls, webinars, and other appointments.  However, I will always take the time to talk to citizens.  Last month, City Clerk Flaherty and I walked around Uptown and attempted to visit as many businesses as we could to introduce ourselves because we are both new.  City Clerk Flaherty returned to Denison after a few years hiatus, and I am brand new to Denison employment.  We are hoping to return to our walks sometime next month.  Enjoy the remainder of your short summer, and we’ll see you in the community!

Sincerely,

Bradley J Hanson

City Manager

citymanager@denisonia.com