Reporte del Departamento de Policía de Denison
/Arrestos
13 de enero, 8:37 p.m.: Diana Negrete, de 27 años, de Denison, fue acusada de posesión de instrumentos de y violación de una orden de protección.
16 de enero, 12:54 p. m.: Katie Marie Johnson, de 38 años, de Denison, fue arrestada y acusada de posesión de una sustancia controlada: metanfetamina y posesión de instrumentos de droga.
Accidentes
8 de enero, 4:54 p.m.: Martin Nicholas Talley, de 19 años, de Clarissa, Minnesota, conducía una camioneta 2015 Chevrolet Silverado azul, manejando hacia el este del estacionamiento de Cobblestone Inn and Suites. Al manejar por abajo golpeó la cubierta causando daños a los lados este y oeste con la carga en la plataforma de su camioneta. Aproximadamente $7,500 en daños se produjeron en la capota y alrededor de $3,000 en daños en la plataforma de carga de la camioneta. Talley no resultó lastimado.
9 de enero, 4:01 p.m.: Michael Shane Henson Jr., 18 años, de Denison, conducía un Pontiac West 2005 color bronce en el estacionamiento de Walmart. Reyner Rosales Espinosa, de 39 años, de la ciudad de Panamá, Florida, conducía una camioneta 2001 Chevrolet Silverado color plateada, al salir del estacionamiento el vehículo de Henson chocó contra el de Rosales. El vehículo de Rosales Espinosa no sufrió daños. El vehículo de Henson recibió daños por $1,000 en la esquina delantera del lado del conductor.
11 de enero, 1:44 p.m.: Sally Joanne Quandt, 69, de Denison, conducía un 2023 Toyota RAV 4 gris, y Roxxy Maria Nieto Pelayo, 43, de Denison, conducía un 2015 Nissan Murano color marrón. Quandt dijo que estaba estacionada frente a la oficina de correos en 1st Avenue North y comenzó a retroceder para salir de su área de estacionamiento. No vio a Nieto Pelayo conduciendo detrás de ella. Nieto Pelayo dijo que viajaba hacia el oeste por 1st Avenue North cuando el vehículo de Quandt chocó con su vehículo. Nadie salió lastimado. El vehículo Quandt recibió $3,000 en daños en la esquina trasera del lado del conductor. El vehículo Nieto Pelayo recibió $3,000 en daños en la esquina del lado del pasajero delantero. No se emitieron citaciones.
11 de enero, 2:47 p.m.: Michael Geslicki, de 59 años, de Denison, conducía un 2007 Buick rojo hacia el norte por Avenue C en Denison, y Sarah Nicole Hillgartner, de 41 años, de Harlan, conducía una camioneta 2020 Ford F35 color roja, que también se dirigía hacia el norte por Avenue C. El vehículo de Geslicki chocó por detrás a la camioneta. Nadie salió lastimado. El vehículo de Geslicki recibió $3,500 en daños en la parte delantera central y pudo ser conducido. El vehículo de Hillgartner recibió $3,500 en daños en la esquina trasera del lado del conductor y pudo ser conducido. No se emitieron citaciones. En ese momento la superficie de la carretera estaba cubierta de nieve.
11 de enero, 3:13 p.m.: La propietaria de un 1993 Buick Park Avenue color blanco declaró que acababa de sacar su automóvil del área de entrada a su casa y lo estacionó en la calle junto a la acera de la cuadra 2100 de 9th Avenue North mientras su driveway se despejaba. Mientras estaba estacionada, un 2005 Chevrolet Impala rojo conducido por Xander Rigoberto Sandoval, de 14 años, de Denison, chocó contra la parte trasera de su vehículo. Sandoval dijo que viajaba hacia el este y se acercaba a Park Avenue, cuando otro vehículo se acercaba, y trató de doblar a la derecha pero que no se pudo detener porque su vehículo se deslizó por la nieve lo que produjo el choque con el Buick. Sandoval no resultó herido. Fue citado por no mantener el control y violar un permiso de instrucción. Su vehículo recibió $4,000 en daños en la parte delantera central y quedó inutilizado, y fue remolcado de forma privada.
El Buick recibió daños por $2.000 en la parte trasera del lado del conductor.
11 de enero, 3:58 p.m.: Jorge Alberto Rodríguez, 18 años, de Denison, conducía un Chrysler Town & Country 2004 plateado hacia el norte por la Avenida C, y Patricia Denise Merriman, 34 años, de Denison, conducía un Dodge Journey 2017 blanco, también en dirección norte por Avenue C. El vehículo de Rodríguez chocó al vehículo de Merriman en la parte trasera. Nadie salió lastimado. El vehículo de Rodríguez recibió $2,500 en daños en la parte central delantera y el vehículo Merriman recibió $3,000 en daños en la parte central trasera. No se emitieron citaciones. En ese momento la carretera estaba cubierta de nieve.
12 de enero, 5:12 p.m.: Guadalupe Hernández Reyes, de 51 años, de Denison, conducía una camioneta Ford F150 2001 color bronce, y Jon Rob Zenk, 61 años, de Denison, conducía una camioneta Ford F250 2011 blanca. Ambos transitaban en la cuadra 100 de la calle 14 sur. Los vehículos se encontraron en medio de la carretera y golpearon los espejos de cada uno, causando $200 en daños a cada vehículo.
14 de enero, 10:53 a.m.: Adrian Victor Palmer, de 20 años, de Earling, conducía un Chevrolet HHR LT 2011 blanco hacia el este por la carretera 30 y viajaba detrás de un Cadillac CTS rojo 2009 conducido por Espinosa Efrén Gómez, de 63 años, de Tampa. Florida. Efrén Gómez redujo la velocidad ante un semáforo. Palmer intentó reducir la velocidad y su vehículo patinó. Intentó evadir el vehículo de Efrén Gómez, pero lo chocó. Nadie salió lastimado. El vehículo de Efrén Gómez recibió daños por $3,000 en la esquina trasera del lado del conductor y pudo ser conducido. El vehículo Palmer recibió $4,500 en daños en la esquina del lado del pasajero delantero y quedó inutilizado. No se emitieron citaciones.
15 de enero, 1:35 p.m.: Rex Reese Burk, de 61 años, de Denison, conducía un Chrysler Town & Country 2014 negro hacia el norte por North Main Street, e Ignacio Negrete-Zaragoza, de 53 años, de Denison, conducía una camioneta 2015 Chevrolet Avalanche color blanca hacia el sur en North Main Street. Burk dijo que su vehículo se deslizó hacia el carril contrario debido a las condiciones de la superficie de la carretera. Los dos vehículos chocaron. Negrete-Zaragoza dijo que parecía que Burk intentaba girar a la izquierda frente a él. La carretera estaba cubierta de nieve. No se emitieron citaciones en ese momento. Nadie salió lesionado. Cada vehículo recibió daños de $500 en el lado delantero del conductor.
16 de enero, 4:30 p.m.: Sebastián Contreras González, de 16 años, de Denison, conducía un 2017 Chevrolet Impala rojo hacia el sur por 20th Street, y cuando intentó girar a la izquierda en 7th Avenue North. Salvador Ornelas, de 17 años, de Denison, conducía un Jeep 2013 Grand Cherokee de color rojo que viajaba hacia el sur por la 20th Street. Contreras González dijo que giró a la izquierda para dirigirse hacia el este por la 7ma Avenida Norte, y que tenía la señal de girar encendida. Ornelas dijo que no vio que la señal y que no se detuvo debido a las condiciones de la superficie de la carretera, lo que produjo el choque al lado del conductor delantero del vehículo de Contreras González. No se reportaron lesionados. El vehículo de Contreras González recibió $1,500 y el vehículo de Ornelas recibió $2,000.
17 de enero: Entre las 5:30 a. m. y las 3:30 p. m., un Ford Explorer 2011 rojo estacionado cerca de Industrial Drive fue atropellado por un vehículo desconocido. El Explorer recibió daños por valor de 500 dólares en el lado del centro del pasajero.
18 de enero, 1:40 p.m.: Alma Dayami Lima Lima, 20 años, de Denison, conducía un Honda Civic 2014 negro. No cedió el paso en una señal de alto en South 7th Street mientras giraba a la izquierda en la autopista 30. Su vehículo chocó con una camioneta Chevrolet Colorado marrón 2008 conducida por Stuart Randy Beam, de 58 años, de Defiance. Ambos informaron que un giro parcial hacia 7th Street contribuyó al accidente. Nadie salió lesionado. El vehículo Beam recibió $1,200 en daños en la esquina del lado del pasajero delantero. El vehículo de Lima Lima recibió daños por $1,200 en la esquina delantera del lado del conductor. Ambos vehículos funcionaron para ser conducidos.
18 de enero, 3:10 p.m.: Francisca Tercero Rafael, 29, de Denison, conducía un Ford Explorer rojo 2014 hacia el sur por South 15th Street, y José Manuel Hernández Pérez, 18, de Denison, conducía un Chevrolet Trailblazer 2007 plateado hacia el oeste por la carretera 30. Tercero Rafael no pudo detenerse en la señal de alto debido a las condiciones de nieve y hielo de la carretera. Su vehículo chocó con el vehículo de Hernández Pérez. Tercero Rafael y un pasajero de 11 años de edad en su vehículo recibieron lesiones (queja de dolor). El pasajero y Tercero Rafael fueron revisados por el personal de la ambulancia. Hernández Pérez no resultó herido. El vehículo de Tercero Rafael recibió $15,000 en daños y el vehículo Hernández Pérez recibió $5,000 en daños; ambos estaban discapacitados y el remolque se organizó de forma privada. Francisca Tercero Rafael fue citada por no asegurarle el cinturón de seguridad a un menor.
18 de enero, 3:30 p.m.: Shitu Idowu Ayo, de 35 años, de Denver, Colorado, conducía un tractor y remolque Freightliner 2022 blanco, y Patrick Jon Oxendale, 39 años, de Denison, conducía una camioneta Ford F150 blanca 2017. Ambos viajaban hacia el norte por la autopista 59 y se acercaban al área del cruce de la autopista 59/141 y la autopista 30. El vehículo de Ayo chocó con la parte trasera del vehículo de Oxendale, posiblemente debido a que se deslizó por las condiciones de nieve en la carretera. La camioneta de Oxendale recibió $1,000 en daños en la parte central trasera y el vehículo de Ayo no sufrió daños. Nadie salió lesionado.
19 de enero, 3:38 p.m.: Jesús Aguilar Morales, de 44 años, de Denison, conducía un Honda CRV 2004 negro hacia el este por la Avenida C y Patricia Denise Merriman, 34 años, de Denison, conducía un Dodge Journey 2017 blanco hacia el este por la Avenida C. Merriman declaró que se le detuvo el tráfico en la cima de la colina en el puente de la Avenida C y que su vehículo fue chocado por detrás por el vehículo de Morales. Nadie salió lesionado. El vehículo de Merriman recibió daños de $500 en la parte central trasera. El vehículo de Aguilar Morales recibió daños por $500 en la parte delantera central. Jesus Aguilar Morales fue citado por no tener licencia de conducir válida.
20 de enero, 11:40 a. m.: Aiden Joseph March, de 17 años, de Schleswig, conducía una camioneta 2015 Ford F150 y Darrin Lee Rooney, de 58 años, de Manilla, conducía una camioneta 1990 GMC Sierra azul. Ambos viajaban hacia el norte por la autopista 39 cuando Rooney intentó girar hacia el oeste por la Avenida C. March no pudo detenerse debido a las condiciones de nieve en la carretera. Nadie salió lesionado. March afirmó que asumió la responsabilidad del accidente. El vehículo March recibió daños por $1,800 en la parte central delantera y el vehículo Rooney recibió daños por $500 en la parte central trasera.
21 de enero, 1:15 p. m.: Jacob Ajith Lual informó sobre un posible accidente de atropello y fuga que ocurrió en algún momento de la mañana del 21 de enero. Le mostró al oficial investigador un rasguño muy pequeño en el parachoques delantero de su Kia gris 2024. El oficial revisó la nieve en el driveeway en 1415 1st Avenue South y no vio ninguna huella que pareciera mostrar que un vehículo había retrocedido hacia la parte delantera del vehículo de Lual. Lual le mostró al oficial un vehículo que pensó que podría haber causado los daños. El oficial notó varios vehículos en el driveway que resultaron dañados. Se desconoce si el daño se produjo antes y recién se notó o ocurrió en el driveway. Los daños al Kia se estimaron en 200 dólares.
Translation
Denison Police Department Report
Arrests
January 13, 8:37 p.m.: Diana Negrete, 27, of Denison, was charged with possession of criminal instruments and violation of a protective order.
January 16, 12:54 p.m. m.: Katie Marie Johnson, 38, of Denison, was arrested and charged with possession of a controlled substance - methamphetamine and possession of drug instruments.
Accidents
January 8, 4:54 p.m.: Martin Nicholas Talley, 19, of Clarissa, Minnesota, was driving a blue 2015 Chevrolet Silverado pickup truck, driving east out of the Cobblestone Inn and Suites parking lot. While driving down he struck the deck causing damage to the east and west sides with the cargo in the bed of his truck. About $7,500 in damage was done to the hood and about $3,000 in damage was done to the cargo bed of the truck. Talley was not injured.
January 9, 4:01 p.m.: Michael Shane Henson Jr., 18, of Denison, was driving a tan 2005 Pontiac West in the Walmart parking lot. Reyner Rosales Espinosa, 39, of Panama City, Florida, was driving a silver 2001 Chevrolet Silverado pickup truck. As he left the parking lot, Henson's vehicle collided with Rosales' vehicle. Rosales Espinosa's vehicle was not damaged. Henson's vehicle received $1,000 in damage to the driver's side front corner.
Jan. 11, 1:44 p.m.: Sally Joanne Quandt, 69, of Denison, was driving a gray 2023 Toyota RAV 4, and Roxxy Maria Nieto Pelayo, 43, of Denison, was driving a tan 2015 Nissan Murano. Quandt said she was parked in front of the post office on 1st Avenue North and began backing out of her parking area. She did not see Nieto Pelayo driving behind her. Nieto Pelayo said she was traveling west on 1st Avenue North when Quandt's vehicle collided with her vehicle. Nobody got hurt. The Quandt vehicle received $3,000 in damage to the driver's side rear corner. The Nieto Pelayo vehicle received $3,000 in damage to the front passenger side corner. No citations were issued.
Jan. 11, 2:47 p.m.: Michael Geslicki, 59, of Denison, was driving a red 2007 Buick north on Avenue C in Denison, and Sarah Nicole Hillgartner, 41, of Harlan, was driving a 2020 Ford pickup truck. red F35, which was also heading north on Avenue C. Geslicki's vehicle rear-ended the truck. Nobody got hurt. Geslicki's vehicle received $3,500 in damage to the center front and was able to be driven. Hillgartner's vehicle received $3,500 in damage to the rear driver's side corner and was able to be driven. No citations were issued. At this time the road surface was covered with snow.
January 11, 3:13 p.m.: The owner of a white 1993 Buick Park Avenue stated that she had just pulled her car out of her driveway and parked it on the street at the curb in the 2100 block of 9th Avenue. North as his driveway cleared. While she was parked, a red 2005 Chevrolet Impala driven by Xander Rigoberto Sandoval, 14, of Denison, crashed into the rear of her vehicle. Sandoval said he was traveling east and approaching Park Avenue when another vehicle was approaching, and he tried to turn right but he couldn't stop because his vehicle slid in the snow, causing the crash. with the Buick. Sandoval was not injured. He was cited for failure to maintain control and violating an instruction permit. His vehicle received $4,000 in damage to the center front and was disabled, and was towed privately.
The Buick received $2,000 in damage to the rear driver's side.
January 11, 3:58 p.m.: Jorge Alberto Rodriguez, 18, of Denison, was driving a silver 2004 Chrysler Town & Country north on Avenue C, and Patricia Denise Merriman, 34, of Denison, was driving a Dodge Journey 2017 white, also northbound on Avenue C. Rodriguez's vehicle rear-ended Merriman's vehicle. Nobody got hurt. Rodriguez's vehicle received $2,500 in front center damage and the Merriman vehicle received $3,000 in rear center damage. No citations were issued. At that time the road was covered with snow.
January 12, 5:12 p.m.: Guadalupe Hernandez Reyes, 51, of Denison, was driving a tan 2001 Ford F150 pickup truck, and Jon Rob Zenk, 61, of Denison, was driving a white 2011 Ford F250 pickup truck. Both were traveling in the 100 block of South 14th Street. The vehicles met in the middle of the road and hit each other's mirrors, causing $200 in damage to each vehicle.
January 14, 10:53 a.m.: Adrian Victor Palmer, 20, of Earling, was driving a white 2011 Chevrolet HHR LT east on Highway 30 and was traveling behind a red 2009 Cadillac CTS driven by Espinosa Efren Gomez, of 63 years old, from Tampa. Florida. Efrén Gómez slowed down at a traffic light. Palmer attempted to slow down and his vehicle skidded. He tried to evade Efrén Gómez's vehicle, but crashed into it. Nobody got hurt. Efrén Gómez's vehicle received $3,000 in damage to the rear driver's side corner and was able to be driven. The Palmer vehicle received $4,500 in damage to the front passenger side corner and was disabled. No citations were issued.
Jan. 15, 1:35 p.m.: Rex Reese Burk, 61, of Denison, was driving a black 2014 Chrysler Town & Country north on North Main Street, and Ignacio Negrete-Zaragoza, 53, of Denison, was driving a white 2015 Chevrolet Avalanche pickup truck southbound on North Main Street. Burk said his vehicle slid into the oncoming lane due to the road surface conditions. The two vehicles collided. Negrete-Zaragoza said it appeared Burk was trying to turn left in front of him. The road was covered in snow. No citations were issued at that time. Nobody was injured. Each vehicle received $500 in damage to the front driver's side.
January 16, 4:30 p.m.: Sebastian Contreras Gonzalez, 16, of Denison, was driving a red 2017 Chevrolet Impala south on 20th Street, and when he attempted to turn left onto 7th Avenue North. Salvador Ornelas, 17, of Denison, was driving a red 2013 Jeep Grand Cherokee traveling south on 20th Street. Contreras González said he turned left to head east on 7th Avenue North, and that he had his turn signal on. Ornelas said he did not see the sign and did not stop due to the road surface conditions, which caused the crash to the front driver's side of Contreras González's vehicle. No injuries were reported. Contreras González's vehicle received $1,500 and Ornelas' vehicle received $2,000.
January 17: Between 5:30 a.m. m. and 3:30 p.m. m., a red 2011 Ford Explorer parked near Industrial Drive was struck by an unknown vehicle. The Explorer received $500 worth of damage to the center passenger side.
January 18, 1:40 p.m.: Alma Dayami Lima Lima, 20, of Denison, was driving a black 2014 Honda Civic. She failed to yield at a stop sign on South 7th Street while turning left onto Highway 30. Her vehicle collided with a brown 2008 Chevrolet Colorado pickup truck driven by Stuart Randy Beam, 58, of Defiance. Both reported that a partial turn onto 7th Street contributed to the crash. Nobody was injured. The Beam vehicle received $1,200 in damage to the front passenger side corner. Lima Lima's vehicle received $1,200 in damage to the driver's side front corner. Both vehicles worked to be driven.
January 18, 3:10 p.m.: Francisca Tercero Rafael, 29, of Denison, was driving a red 2014 Ford Explorer south on South 15th Street, and José Manuel Hernández Pérez, 18, of Denison, was driving a silver 2007 Chevrolet Trailblazer toward west on Highway 30. Tercero Rafael was unable to stop at the stop sign due to snow and icy road conditions. His vehicle collided with Hernández Pérez's vehicle. Third Rafael and an 11-year-old passenger in his vehicle received injuries (complaint of pain). The passenger and Tercero Rafael were checked by ambulance personnel. Hernández Pérez was not injured. Tercero Rafael's vehicle received $15,000 in damages and Hernández Pérez's vehicle received $5,000 in damages; both were disabled and the towing was arranged privately. Francisca Tercero Rafael was cited for failing to secure a seat belt on a minor.
January 18, 3:30 p.m.: Shitu Idowu Ayo, 35, of Denver, Colorado, was driving a white 2022 Freightliner tractor and trailer, and Patrick Jon Oxendale, 39, of Denison, was driving a white 2017 Ford F150 pickup truck. The two were traveling north on Highway 59 and were approaching the area of the intersection of Highway 59/141 and Highway 30. Ayo's vehicle collided with the rear of Oxendale's vehicle, possibly due to sliding conditions. of snow on the road. Oxendale's truck received $1,000 in damage to the rear center section and Ayo's vehicle sustained no damage. Nobody was injured.
January 19, 3:38 p.m.: Jesus Aguilar Morales, 44, of Denison, was driving a black 2004 Honda CRV east on Avenue C and Patricia Denise Merriman, 34, of Denison, was driving a white 2017 Dodge Journey eastbound on Avenue C. Merriman stated that he was stopped in traffic at the top of the hill at the Avenue C bridge and that his vehicle was rear-ended by Morales' vehicle. Nobody was injured. Merriman's vehicle received $500 in damage to the rear center portion. Aguilar Morales' vehicle received $500 in damage to the center front. Jesus Aguilar Morales was cited for not having a valid driver's license.
January 20, 11:40 a.m.: Aiden Joseph March, 17, of Schleswig, was driving a 2015 Ford F150 pickup truck and Darrin Lee Rooney, 58, of Manilla, was driving a blue 1990 GMC Sierra pickup truck. The two were traveling north on Highway 39 when Rooney attempted to turn west onto Avenue C. March was unable to stop due to snowy road conditions. Nobody was injured. March claimed that he took responsibility for the accident. The March vehicle received $1,800 in front center damage and the Rooney vehicle received $500 in rear center damage.
January 21, 1:15 p.m.: Jacob Ajith Lual reported a possible hit-and-run accident that occurred sometime in the morning of January 21. He showed the investigating officer a very small scratch on the front bumper of his gray 2024 Kia. The officer checked the snow on the driveway at 1415 1st Avenue South and did not see any footprints that appeared to show that a vehicle had backed into the front of the Lual vehicle. Lual showed the officer a vehicle he thought may have caused the damage. The officer noticed several vehicles on the driveway that were damaged. It is unknown if the damage occurred earlier and was just noticed or occurred on the driveway. Damage to the Kia was estimated at $200.
