Proyecto del parque Washington se completará este otoño
/Gordon Wolf
Especial para LA PRENSA Iowa
Hace un par de semanas, Sam Ellis, director de Denison Parks & Rec, estaba teniendo un mal lunes, parecía un día en el que nada parecía ir bien.
Luego recibió la noticia de que Iowa West Foundation estaba otorgando una subvención de 55,000 dólares para el Washington Park para equipo que se acomoda a las condiciones de cada persona con deseabilidades o no.
"Fue una noticia fantástica saber que alguien ve lo que nosotros vemos en el mismo proyecto, y también me quedé impresionado por la cantidad de dinero," dijo Ellis. "Era un mal lunes hasta que eso sucedió, y eso lo convirtió en un gran día."
Ellis recibió ayuda de Jessica García administradora de la Ciudad y de Jodie Flaherty secretaria municipal para redactar la aplicación de la subvención ya que ellas tienen en las solicitudes de más subvenciones.
Cabe mencionar que con la subvencione de Iowa West Fundation más las donaciones, se está reduciendo el gasto total proyectado de la Ciudad de Denison que es de $1.3 millones. Esta cifra cubre el equipamiento y su instalación, así como los trabajos de mano obra y la preparación de la superficie del parque.
Ellis dijo que WESCO Industries ha prometido donar 40,000 dólares para el proyecto. La Fundación Monogram Loves Kids otorgó al proyecto una donación de $10,000 y Casey's General Store donó $1,000.
De igual manera, el Club Rotario de Denison ha prometido una donación.
Ellis dijo que hasta el momento el proyecto ha recibido la cantidad de $120,000 en donaciones y promesas de donaciones, sin incluir la subvención o donación de Iowa West Foundation.
Ellis también dijo que muchas personas han realizado donaciones privadas que van desde los $25.00 a $500. Agregó que el negocio ID Apparel recaudó 1,700 dólares para el proyecto. “Cada poquito suma”, dijo Ellis.
Jessica dijo a los miembros del Club Rotario que para mantener los costos lo más bajo posible, los trabajadores del Departamento de Obras Públicas de Denison harán la mayor parte del trabajo preparatorio, incluida la eliminación de toda la acera que sea necesario retirar y algunos trabajos de excavación.
Las personas y empresas interesadas en hacer una donación o una promesa de donación pueden pasar por el Centro Acuático de Denison, City Hall de Denison o pueden llamar al centro acuático al 712-263-8310 o a la Ciudad al 712-263-3143.
El parque Washington Park será el único de su tipo en el área, a excepción de un pequeño parque en Carroll. El parque grande con todo incluido más cercano está en Council Bluffs, dijo Ellis.
“Lo que me entusiasma del parque es que creo que unirá aún más a la comunidad,” dijo Ellis a los periódicos LA PRENSA Iowa and The Denison Free Press. “Es para todos. Cualquiera va a poder divertirse en el parque. Es para todos los niveles.”
Ellis dijo que el proyecto estará terminado este otoño. “Si has visto la maqueta del parque, te das cuenta que es imposible verla y no sorprenderse. Tiene un poco de todo. Será bueno para Denison, y una joya de nuestro sistema de parques,” dijo.
Translation
Washington Park project to be completed this fall
Gordon Wolf
Special for LA PRENSA Iowa
A couple of weeks ago, Sam Ellis, director of Denison Parks & Rec, was having a bad Monday, it seemed like a day when nothing seemed to go right.
Then he received word that the Iowa West Foundation was providing a $55,000 grant to Washington Park for equipment that accommodates each person's needs, whether they want it or not.
"It was fantastic news to know that someone sees what we see in the same project, and I was also impressed by the amount of money," Ellis said. "It was a bad Monday until that happened, and that made it a great day."
Ellis received help from City Manager Jessica Garcia and City Clerk Jodie Flaherty in writing the grant application as they have applications for more grants.
It is worth mentioning that with the grant from the Iowa West Foundation plus donations, the total projected expenditure of the City of Denison is being reduced, which is $1.3 million. This figure covers the equipment and its installation, as well as labor work and preparation of the park surface.
Ellis said WESCO Industries has pledged to donate $40,000 toward the project. The Monogram Loves Kids Foundation gave the project a $10,000 grant and Casey's General Store donated $1,000.
Likewise, the Rotary Club of Denison has pledged a donation.
Ellis said the project has so far received $120,000 in donations and pledges, not including the grant or donation from the Iowa West Foundation.
Ellis also said many people have made private donations ranging from $25.00 to $500. He added that the ID Apparel business raised $1,700 for the project. “Every little bit adds up,” Ellis said.
Jessica told Rotary Club members that to keep costs as low as possible, Denison Public Works Department workers will do most of the prep work, including removing any sidewalk that needs to be removed and some excavation.
Individuals and businesses interested in making a donation or pledge can stop by the Denison Aquatic Center, Denison City Hall or call the aquatic center at 712-263-8310 or the City at 712-263-3143.
Washington Park will be the only one of its kind in the area, except for a small park in Carroll. The closest large all-inclusive park is in Council Bluffs, Ellis said.
“What excites me about the park is that I think it will bring the community together even more,” Ellis told LA PRENSA Iowa and The Denison Free Press. "It's for everyone. Anyone will be able to have fun in the park. “It is for all levels.”
Ellis said the project will be completed this fall. “If you have seen the model of the park, you realize that it is impossible to see it and not be surprised. It has a little bit of everything. It will be good for Denison, and a gem of our parks system,” she said.
