Proyecto de ley permitiría armas de fuego en escuelas y estacionamientos

 

 La legislación facilitaría que las personas lleven armas en sus vehículos. (Foto de Alex Wong/Getty Images)

 

Jared Strong
Iowa Capital Dispatch

La nueva legislación que permitiría a las personas tener armas y municiones en sus vehículos, escuelas, universidades, prisiones y lugares de trabajo recibió la aprobación preliminar de un subcomité del Senado de Iowa el miércoles.

Un proyecto de ley similar en la Cámara de Representantes de Iowa también fue presentado por un subcomité la semana pasada y parece tener un amplio apoyo para su aprobación.

“No es ningún secreto que la Cámara y esto están alineados, “dijo el senador republicano de Schleswig Jason Schultz, que dirigió la reunión del subcomité el miércoles.

El Proyecto de Ley 1168 del Estudio del Senado permitiría por ley tener armas en vehículos en lugares que actualmente podrían estar fuera del alcance de la mayoría de las personas. Eso incluye:

— Los estacionamientos de las escuelas para personas con licencia para portar un arma de fuego que dejan o recogen estudiantes o empleados o que tienen otros asuntos en las escuelas.

— Los estacionamientos de los lugares de trabajo, cárceles y prisiones si el arma está escondida dentro de un vehículo cerrado.

 
 

— Los estacionamientos de universidades y colegios comunitarios si el arma está escondida. Los legisladores dijeron que podrían enmendar eso para exigir que el vehículo esté cerrado.

El proyecto de ley también permitiría a los agentes del orden que están jubilados portar armas en los terrenos escolares y permitiría que las escuelas autoricen a alguien a tener un arma dentro de un vehículo escolar que transporta a los estudiantes.

El Senador Tony Bisignano, D-Des Moines, se opuso al proyecto de ley porque tiene demasiadas disposiciones no relacionadas. Dijo que apoya a las personas que tienen armas en sus vehículos o en los lugares de trabajo, pero tal vez no en algunos de los otros lugares.

“Es realmente difícil de tragar para aquellos de nosotros que no somos completos entusiastas de que todos deberían tener un arma en todas partes,” dijo.

Brad Hartkopf, de la Asociación de Negocios e Industria de Iowa, dijo que los empleadores privados merecen la opción de permitir armas de fuego en sus propiedades.

“Estoy seguro de que tenemos muchos miembros que permiten armas en el taller o en el estacionamiento,” dijo. “Y apoyamos su derecho a hacer eso. Creemos que está perfectamente bien. Pero lo apoyamos porque son ellos los que deciden si quieren o no hacer eso.”

Carolann Jensen, quien representa a la Junta de Regentes y las universidades del estado, dijo que es problemático permitir armas en los estacionamientos cerca de los hospitales, dormitorios y estadios de la Universidad de Iowa.

“Voy a muchos juegos del estado de Iowa, “dijo. “Tenemos la misma cantidad de personas afuera en el estacionamiento que dentro del estadio. Así que alcohol, armas de fuego, no es una buena combinación.”

El proyecto de ley tiene una disposición para evitar que las compañías de seguros nieguen cobertura de propiedad o accidentes a las escuelas en función de la autorización de armas de fuego en la propiedad escolar o en los vehículos escolares, a lo que se opusieron los representantes de la industria de seguros.

“Cuando una empresa tiene el mandato de asumir riesgos… una compañía de seguros puede optar por salir por completo de todo un mercado,” dijo Brittany Lumley, del Instituto de Seguros de Iowa, “y la interrupción de esta magnitud podría tener un impacto muy profundo en la estabilidad de la economía del estado.”

El proyecto de ley también otorga inmunidad a los empleadores contra demandas que puedan derivarse de un altercado con un arma de fuego propiedad del empleador o del empleado.

El proyecto de ley está en la agenda del Comité Judicial del Senado para el jueves. Necesita la aprobación del comité según las reglas legislativas para seguir siendo elegible para el debate después de la fecha límite del "embudo" de esta semana.

 

Translation

 

Bill would allow firearms in schools and parking lots

 

The legislation would make it easier for people to carry guns in their vehicles. (Photo by Alex Wong/Getty Images)

 

Jared Strong
Iowa Capital Dispatch

New legislation that would allow people to have guns and ammunition in their vehicles at schools, colleges, prisons and their workplaces received preliminary approval from an Iowa Senate subcommittee on Wednesday.

A similar bill in the Iowa House also was advanced by a subcommittee last week and appears to have broad support for passage.

“There’s no secret that the House and this are in alignment,” said Sen. Jason Schultz, a Schleswig Republican who led the subcommittee meeting Wednesday.

Senate Study Bill 1168 would make it permissible by law to have guns in vehicles in places that might be currently off limits for most people. That includes:

— The parking lots of schools for people who are licensed to carry a firearm who are dropping off or picking up students or employees or who have other business at the schools.

— The parking lots of workplaces, jails and prisons if the gun is hidden inside a locked vehicle.

— The parking lots of universities and community colleges if the gun is hidden. Lawmakers said they might amend that to require the vehicle to be locked.

The bill would also allow retired peace officers to carry weapons on school grounds and would enable schools to authorize someone to have a gun inside a school vehicle that transports students.

Sen. Tony Bisignano, D-Des Moines, opposed the bill because it has too many unrelated provisions. He said he supports people having weapons in their vehicles at workplaces but perhaps not at some of the other places.

“It’s really hard to swallow for those of us that aren’t just complete enthusiasts that everybody should have a gun everywhere,” he said.

Brad Hartkopf, of the Iowa Association of Business and Industry, said private employers deserve the choice of whether to allow firearms on their properties.

“I’m sure that we have many members who allow guns on the shop floor or guns in the parking lot,” he said. “And we support their right to do that. We think that’s perfectly fine. But we support it because they’re the ones deciding whether or not they want to do that.”

Carolann Jensen, who represents the Board of Regents and the state’s universities, said it’s problematic to allow weapons in parking lots near the University of Iowa Hospitals, dorms and stadiums.

“I go to a lot of Iowa State games,” she said. “We have just as many people outside in the parking lot that are inside the stadium. So alcohol, firearms, not a good mix.”

The bill has a provision to prevent insurance companies from denying property or casualty coverage to schools based on the allowance of firearms on school property or in school vehicles, which insurance industry representatives opposed.

“When a company is mandated to take on risk … an insurance company may choose to completely exit an entire market,” said Brittany Lumley, of the Iowa Insurance Institute, “and the disruption of this magnitude could have a very profound impact on the stability of the state’s economy.”

The bill also gives immunity to employers against lawsuits that might stem from an altercation with a firearm owned by the employer or employee.

The bill is on the Senate Judiciary Committee agenda for Thursday. It needs committee approval under legislative rules to remain eligible for debate after this week’s “funnel” deadline.