Presidente del Poder Judicial de la Cámara pide investigación por conducta de juez

El representante Steve Holt, republicano por Denison, se dirigió a los periodistas el 8 de febrero 2022. (Foto de Katie Akin/Iowa Capital Dispatch)


Katie Akin
Iowa Capital Dispatch

El representante estatal Steven Holt está pidiendo una investigación sobre un juez de Iowa acusado de conducta impropia durante un proceso de nominación judicial.

El juez de distrito Kurt Stoebe se desempeñó como juez principal adjunto en el distrito 2B de Iowa, que cubre el centro-norte de Iowa. Mientras servía en un comité de nominaciones para llenar una vacante en el distrito, Stoebe fue acusado de menospreciar a varios de los solicitantes, lo que podría contaminar el proceso.

Stoebe renunció a la comisión de nominación y el proceso comenzó de nuevo, y finalmente arrojó los mismos finalistas principales. Stoebe también renunció a su puesto como juez principal adjunto, aunque todavía se desempeña como juez de distrito.

Holt, presidente del Comité Judicial de la Cámara de Representantes, anunció el miércoles su intención de iniciar una investigación sobre el comportamiento de Stoebe durante el proceso de nominación.

“Si, de hecho, estas acusaciones son ciertas, las implicaciones van mucho más allá de la comisión de nominación y ponen en duda la integridad de la banca”, dijo Holt, republicano por Denison. “Si de hecho un juez está dispuesto a cometer estos actos para promover a su candidato favorito… ¿cómo puede un abogado o un ciudadano presentarse ante este juez y tener fe en la integridad del proceso?”

Stoebe se negó a comentar sobre la posible investigación.

Holt dijo que las reglas de confidencialidad en el poder judicial le impidieron acceder a muchos de los detalles sobre los incidentes del comité de nominaciones. La realización de una investigación, dijo, permitiría al poder legislativo emitir citaciones y acceder a más información.

“Creemos que nuestras citaciones y nuestra investigación superarán esos requisitos de confidencialidad”, dijo Holt.

Holt enfatizó que la investigación no era una acusación contra Stoebe, solo una “búsqueda de información”. Holt dijo que no se había comunicado con el poder judicial sobre sus preocupaciones hasta que les informó sobre su intención de investigar.

 

— Jared Strong contribuyó a este informe.


Translation

President of the Judicial Branch of the Chamber requests an investigation into the conduct of the judge

Rep. Steve Holt, R-Denison, addressed reporters on Feb. 8, 2022. (Photo by Katie Akin/Iowa Capital Dispatch)

Katie Akin
Iowa Capital Dispatch

State Representative Steven Holt is calling for an investigation into an Iowa judge accused of improper conduct during a judicial nomination process.

District Judge Kurt Stoebe served as deputy chief judge in Iowa's 2B district, which covers north-central Iowa. While serving on a nominating committee to fill a vacancy in the district, Stoebe was accused of disparaging several of applicants, which could contaminate the process.

Stoebe resigned from the nominating commission and the process began again, eventually throwing out the same top finalists. Stoebe also resigned from his position as deputy chief judge, although he still serves as a district judge.

Holt, chairman of the House Judiciary Committee, announced Wednesday his intention to launch an investigation into Stoebe's behavior during the nomination process.

“If, in fact, these allegations are true, the implications go far beyond the nominating committee and call into question the integrity of the bench,” said Holt, R-Denison. “If in fact a judge is willing to commit these acts to promote his favorite candidate… how can a lawyer or a citizen appear before this judge and have faith in the integrity of the process?”

Stoebe declined to comment on the possible investigation.

Holt said confidentiality rules in the judiciary prevented him from accessing many of the details about the incidents from the nominating committee. Conducting an investigation, he said, would allow the legislature to issue subpoenas and access more information.

"We believe that our subpoenas and our investigation will exceed those confidentiality requirements," Holt said.

Holt emphasized that the investigation was not an accusation against Stoebe, just a "search for information." Holt said he had not contacted the judiciary about his concerns until he informed them of his intention to investigate.

— Jared Strong contributed to this report.