Pella dona 25 mil para el Wellness Center
/ Lorena Lopez
A la izquierda: KR Buck, miembro del comite de Crawford County Wellness, Yuliana Rivas, coordinadora de entrenamiento bilingue de Pella en Carroll, Dustin Katje, Manager de la Planta Pella en Carroll; Tim Stuart, presidente del comite del wellness center, Jessica Garcia, manager administrativa de la Ciudad de Denison, y miembro del comite del wellness, Jeff Heuton, director de recursos humanos de Pella en Carroll; y Pam Soseman alcaldesa de Denison. Photo by Gordon Wolf
Lorena López Altamirano
editor@laprensaiowa.com
En la foto de izquierda a derecha: Jeff Heuton, director de Recursos Humanos, Yuliana Rivas, Coordinadora de Entrenamiento Bilingüe, y Dustin Katje, Manager de la sucursal de Pella Window en Carroll.
El día de ayer la corporación Pella Window de Carroll donó $25,000 para el proyecto de Wellnes Center que la Ciudad de Denison junto a un grupo de ciudadanos están trabajando para lograr la meta de recoger los 18 millones que el proyecto requiere para su construcción.
Tanto Jeff como Dustin dijeron a este medio, “En Pella siempre estamos buscando oportunidades para compartir con nuestros miembros, y en nuestra planta de Carroll tenemos muchos miembros de equipos que viven en Denison. Una de las cosas más importantes para nosotros es invertir en la comunidad en la que nuestros miembros viven.”
Translation
Pella donates 25 thousand to the Wellness Center
Left: KR Buck, Crawford County Wellness committee member, Yuliana Rivas, bilingual training coordinator for Pella in Carroll, Dustin Katje, Pella Plant Manager in Carroll; Tim Stuart, wellness center committee chair, Jessica Garcia, City of Denison administrative manager, and wellness committee member, Jeff Heuton, human resources director for Pella in Carroll; and Pam Soseman Mayor of Denison. Photo by Gordon Wolf
Lorena López Altamirano
editor@laprensaiowa.com
Pictured from left to right: Jeff Heuton, Director of Human Resources, Yuliana Rivas, Bilingual Training Coordinator, and Dustin Katje, Pella Window Carroll Branch Manager.
Yesterday the Pella Window corporation of Carroll donated $25,000 for the Wellnes Center project that the City of Denison along with a group of citizens are working to achieve the goal of raising the 18 million that the project requires for its construction.
Both Jeff and Dustin told this outlet, “At Pella we are always looking for opportunities to share with our members, and at our Carroll plant we have many team members who live in Denison. One of the most important things for us is to invest in the community in which our members live.”
