Manos caritativas donan mochilas

 

Brayan Rodríguez muestra la mochila que recibió el lunes en un sorteo en el estacionamiento sur de la escuela secundaria Denison. Brian va iniciar en el kínder grado.

 

Gordon Wolf

Una campaña de donación de mochilas para el regreso a clases organizada por RaShun Peterson, propietaria del negocio Braids Galore de Denison, proporcionó mochilas y útiles escolares gratuitos a 66 niños el lunes en el estacionamiento de la High School de Denison.

RaShun comenzó la campaña después de que algunos de sus clientes expresaron preocupación en la compra de útiles escolares para sus hijos.

En lugar de celebrar el primer aniversario de su negocio en Broadway en Uptown Denison, RaShun decidió contribuir con donación de mochilas.

RaShum pidió donaciones de mochilas nuevas, cuadernos, lapiceros y lápices, fólderes, marcadores y crayones, borradores, tijeras, libros ilustrados y pegamento; de igual manera dio la bienvenida a otros tipos de útiles escolares.

En varios negocios de la comunidad se instalaron cajas para que las personas pudieran donar.

 

Haley Fineran le da mochilas a Aduk Mun, Abraham Dukes y Sara Mun.

 
 

Sadie Haberberger y Evan Zavitz recogen sus mochilas.

 

Las familias se inscribieron para recibir mochilas y útiles escolares gratuitos.

Junto con las donaciones de mochilas y útiles escolares, el 3 de agosto se realizó una venta de pasteles en Hy-Vee para recaudar fondo para comprar útiles escolares.

Además de individuos y familias, varias empresas, incluidas las que elaboran productos horneados y golosinas, donaron para la recaudación de fondos.

Durante la entrega de las mochilas con útiles escolares, RaShum organizó un picnic en el lugar de la donación. Se sirvieron Hot dogs donados por Hy-Vee y también realizaron pinturas de arte en la carita de los niños.

Eileen Madrigal preparó bolsas de regalos que incluía un boleto de un helado para cada niño donado por Denison Dairy Queen.

 

Génesis García tiene una mariposa pintada en la cara.

 

Una fila de niños y padres se reúne para recibir sus mochilas gratis.

 

El pastor Ted Torreson sirvió hot dogs a los asistentes.

 

Translation

 

Charitable hands donate backpacks

 

Brayan Rodriguez shows off the backpack he received Monday at a raffle in the south parking lot of Denison High School. Brian is entering kindergarten.

 

Gordon Wolf

A back-to-school backpack drive organized by RaShun Peterson, owner of Denison business Braids Galore, provided free backpacks and school supplies to 66 children Monday in the Denison High School parking lot.

RaShun started the drive after some of his customers expressed concerns about purchasing school supplies for their children.

Instead of celebrating the first anniversary of his business on Broadway in Uptown Denison, RaShun decided to contribute by donating backpacks.

RaShum asked for donations of new backpacks, notebooks, pens and pencils, folders, markers and crayons, erasers, scissors, picture books and glue, and welcomed other types of school supplies.

Several businesses in the community had boxes set up for people to donate.

Families signed up to receive free backpacks and school supplies. Along with backpack and school supply donations, a bake sale was held at Hy-Vee on August 3 to raise money to purchase school supplies.

In addition to individuals and families, several businesses, including those that make baked goods and candy, donated to the fundraiser.

During the backpack and school supply drop-off, RaShum hosted a picnic at the donation site. Hot dogs donated by Hy-Vee were served and face painting was done on the children.

Eileen Madrigal prepared gift bags that included a ticket for an ice cream cone for each child donated by Denison Dairy Queen.

 

Haley Fineran gives backpacks to Aduk Mun, Abraham Dukes and Sara Mun.

 

Sadie Haberberger and Evan Zavitz pick up their backpacks.

 

Genesis Garcia has a butterfly painted on her face.

 

A line of children and parents gather to receive their free backpacks.

 

Pastor Ted Torreson served hot dogs to attendees.