La escuela St. Mary de Storm Lake recibe donativo
/
Los miembros de la mesa directica de la tienda de segunda de Storm Lake SOS, presentaron un donativo de $42,000 a la escuela católica St. Mary de Storm Lake. En la foto de Izq. A Dcha.: Karen Murray, John Bauer, and Maggie Reyes
Redacción
LA PRENSA Iowa
La escuela católica de Storm Lake St. Mary recibió una donación de $42,000 departe e la tienda de segunda SOS Thrift Store, el donativo fue entregado durante los juegos de baloncesto mayor de Alta-Aurelia que se realizaron el 3 de diciembre.
Los miembros de la junta de SOS Thrift Store Karen Murray, Mary Ann Miller, Karen Keenan y Maggie Reyes presentaron el cheque al director de la escuela Ryan Berg.
Posteriormente, durante el Concierto de Navidad de los grados kínder al octavo que se realizó el 9 de diciembre, los miembros de la junta de la tienda: Karen Murray, John Bauer y Maggie Reyes resaltaron la total contribución que realizaron a la escuela durante el año 2021 de $117,000. La Sra. Murray se dirigió a los presentes para agradecer a los muchos voluntarios que trabajan duro para operar la tienda de segunda mano. “Sin ellos, donaciones como esta para ayudar a la escuela no serían posibles,” dijo.
Los fondos donados ayudan a complementar el presupuesto operativo de la escuela. El director Ryan dijo. “Estamos muy agradecidos por las muchas personas que dan su tiempo para ser voluntarios en la tienda y por aquellos que donan los artículos que se venden allí. Es un gran ejemplo de personas que trabajan juntas para ayudar a la escuela y la comunidad."
St. Mary's School es una escuela privada acreditada y administrada bajo los auspicios de la parroquia de St. Mary. La inscripción está abierta a estudiantes católicos y no católicos. La escuela ofrece becas de matrícula para estudiantes. Para obtener más información de las becas los interesados pueden comunicarse con la directora del prekínder Kate Swanson o con el director de los grados d 6-12 Ryan Berg al (712) 732-4166 o en el sitio web www.stormlakecatholic.com.
Translation
Storm Lake St. Mary School Receives Donation
Board members of the Storm Lake SOS Thrift Store presented a $ 42,000 donation to St. Mary's Catholic School in Storm Lake. In the photo from Left To Right: Karen Murray, John Bauer, and Maggie Reyes
Redacción
LA PRENSA Iowa
Storm Lake St. Mary Catholic School received a $ 42,000 donation from the SOS Thrift Store, the donation was given during Alta-Aurelia's major basketball games on December 3.
SOS Thrift Store board members Karen Murray, Mary Ann Miller, Karen Keenan and Maggie Reyes presented the check to Principal Ryan Berg.
Later, during the K-8 Christmas Concert on December 9, store board members Karen Murray, John Bauer, and Maggie Reyes highlighted the total contribution they made to the school throughout the year. 2021 of $ 117,000. Ms. Murray addressed those present to thank the many volunteers who work hard to operate the thrift store. “Without them, donations like this to help the school would not be possible,” she said.
Donated funds help supplement the school's operating budget. Director Ryan said. “We are so grateful for the many people who volunteer their time at the store and for those who donate the items sold there. She is a great example of people working together to help the school and the community. "
St. Mary's School is an accredited private school administered under the auspices of St. Mary's Parish. Enrollment is open to Catholic and non-Catholic students. The school offers tuition scholarships for students. For more information on scholarships, interested parties may contact Pre-K principal Kate Swanson or Principal for Grades 6-12 Ryan Berg at (712) 732-4166 or online at www.stormlakecatholic.com.
