JCPenney de Carroll cerrará indefinidamente
/
Tienda de JCPenney en Carroll cerrará a partir del mes de agosto.
Douglas Burns
Carroll Times Herald
Un alto funcionario corporativo de JCPenney informó telefónicamente a los empleados que la tienda de Carroll se cerrará indefinidamente tan pronto como en el mes de agosto como parte del plan de reestructuración y bancarrota de toda la cadena minorista.
Las autoridades describieron un escenario con liquidación completa del inventario para la tienda Carroll.
JCPenney de Carroll, que ocupa una locacion privilegiada en la calle Adams, sirve como ancla en el distrito central de negocios. Los líderes locales del desarrollo económico de la ciudad se han preocupado durante semanas, desde que JCPenney solicitó protección por bancarrota en mayo, ya que la tienda con profundas raíces abandonaría la ciudad, dejando a otros negocios del área de Carroll sin la atracción regional de JCPenney para impulsar las ventas indirectas y comercio de la región.
La tienda de Carroll es una de las 200 que cerraran en el último movimiento de la compañía, dijo Jim DePaul, vicepresidente ejecutivo de tiendas de JCPenney, en conferencia telefónica con el Times Herald.
"Desafortunadamente, su tienda es una de esas tiendas que cerraremos", dijo.
La gerencia de la tienda local no hizo comentarios sobre el cierre reportado, y los funcionarios de las oficinas corporativas de la compañía no respondieron a una llamada para hacer comentarios.
"El inventario restante se venderá en las próximas 10 a 16 semanas y se espera que la fecha de cierre final sea en septiembre o en agosto", dijo DePaul a los empleados de la tienda Carroll.
La compañía está determinando si la indemnización por despido y los reembolsos de tiempo libre no utilizados formarán parte del paquete de salida para los empleados de Carroll bajo el plan de bancarrota más amplio.
En la llamada, DePaul dijo que la compañía enfrenta tiempos sin precedentes que la obligan a tomar decisiones difíciles.
"La decisión de cerrar las ubicaciones de las tiendas se produjo después de un análisis cuidadoso del rendimiento de la tienda y del futuro ajuste estratégico de la empresa", dijo DePaul. "Es una decisión que no tomamos a la ligera. Sé que es una noticia difícil de escuchar."
Google Translation
Carroll's JCPenney to Close Indefinitely
Douglas Burns
Carroll Times Herald
A senior JCPenney corporate official telephoned employees that the Carroll store will be closed indefinitely as early as August as part of the entire retail chain's bankruptcy and restructuring plan.
Authorities described a scenario with complete inventory clearance for the Carroll store.
Carroll's JCPenney, which occupies a prime location on Adams Street, serves as an anchor in the central business district. Local city economic development leaders have been concerned for weeks, since JCPenney filed for bankruptcy protection in May, as the deep-rooted store would leave the city, leaving other Carroll-area businesses without the regional appeal of JCPenney. to boost indirect sales and commerce in the region.
The Carroll store is one of 200 to close in the company's latest move, Jim DePaul, executive vice president of stores at JCPenney, said in a conference call with the Times Herald.
"Unfortunately, his store is one of those stores that we will close," he said.
Local store management did not comment on the reported closure, and officials at the company's corporate offices did not respond to a call for comment.
"The remaining inventory will be sold in the next 10 to 16 weeks and the final closing date is expected to be in September or August," DePaul told Carroll store employees.
The company is determining whether severance pay and unused time rebates will be part of the exit package for Carroll employees under the broader bankruptcy plan.
In the call, DePaul said the company faces unprecedented times that force it to make difficult decisions.
"The decision to close the store locations came after careful analysis of the store's performance and the company's future strategic adjustment," said DePaul. "It is a decision that we do not take lightly. I know it is difficult news to hear."
