El cáncer no perdona la edad
/English translation provided at the end.
Lorena E. Lopez A.
editor@laprensaiowa.com
Yermando Esgar Solís con tan solo ochos años de edad se enfrenta a la terrible enfermedad del cáncer y aunque es apenas un niñito tiene que enfrentarse cada viernes a los tratamientos de quimioterapia que han logrado la desaparición de su cabello, quitarle el hambre y algunas veces hasta la energía de jugar que todo niño a los ocho años posee.
“Le comenzó con una bolita en la parte superior de la coyuntura de su brazo y antebrazo,” expresó Beckii Isidora, mamá de Yermando. “La bolita le fue creciendo y él empezaba a quejarse cada día del dolor más y más, el doctor nos decía que el niño no tenia nada; pero la bolita le seguía creciendo y el niño se seguía quejando del dolor.”
Fue entonces que la angustia madre decidió consultar a otro médico, y en diciembre de 2018 la doctora Sarah Mangonda diagnostico Yermando con la terrible enfermedad del cáncer.
“Casi de inmediato mi hijo fue remitido al hospital del niño adonde le realizaron un ultrasonido y posteriormente lo ingresaron en el hospital de la Universidad de Nebraska, ahí le realizaron una biopsia para hacerle un estudio y tres días mas tarde me llamaron para informarme que el niño tenia un cáncer raro llamado Rhabdomyosarcoma.”
Beckii narró que el diagnostico fue devastador para toda la familia. “El doctor nos dijo que es un cáncer muy raro, que en el mundo solo 373 personas al año son diagnosticadas con ese tipo de cáncer.”
Yermando comenzó a recibir quimioterapia de inmediato en el hospital de la Universidad de Nebraska. En el primer ciclo su cuerpecito libró la batalla de diez quimos cada viernes y su frágil cuerpo reposó por dos semanas de las cansadas radiaciones.
Hoy, Yermando lleva 4 quimioterapias correspondientes a la batalla de su segundo ciclo. “Los médicos nos han dado un pronóstico bueno, su último quimo será el 5 de julio.” Expresó la madre llena de fe.
Yermando y su familia viven en Harlan, al sur de Denison y aunque es un pueblo pequeño han patentizado su grandeza al brindar apoyo a Yermando y a su familia. “Hemos recibido mucho apoyo moral y espiritual de toda nuestra comunidad, especialmente de Señora Greote que es la maestra del primer grado de mi niño, y del pastor Bryan Tayler, ellos vienen a la casa a orar con nosotros, nos traen comida, libros - Ellos están con nosotros en las buenas y las malas.” Dijo Beckii.
El pasado jueves la escuela de Harlan realizó una actividad de recaudación de fondos con la venta de camisetas con el lema de ‘Patea el cáncer por mando.’ Los estudiantes corrieron alrededor de la escuela, patearon una pelota de soccer y compartieron con Yermando, ‘Mando’ como lo llaman sus amiguitos.
“La maestra de mi hijo tuvo la idea del lema, porque mi hijo antes de la enfermedad era un niño muy activo y le encantaba jugar soccer, como a todos los niños de su edad. Ahorita él está decaído, pero yo sé que Dios me lo va a curar,” dijo la acongojada madre.
Alejandro Isidoro Hernández es el esposo de Beckii, un hombre con creencias espirituales que desempeña la figura masculina de padre que todo niño necesita en las buenas y en las malas, expresó “Clama a mí y yo te responderé y te mostraré cosas grandes y ocultas que tú no conoces.” Jeremías 33:3
Si usted desea colaborar con la compra de una camiseta con el costo de $15 a beneficio de los gastos de la familia del pequeño Yermando puede hacerlo llamando al número (712) 267 – 9554 o llame a LA PRENSA al (712) 790 – 1563.
Recuerde, hoy es por ellos … mañana puede ser por cualquiera de nosotros.
Google Translation
Yermando Esgar Solís with only eight years of age faces the terrible disease of cancer and although he is just a little boy he has to face every Friday the chemotherapy treatments that have achieved the disappearance of his hair, take away hunger and sometimes even the energy of playing that every child at age eight possesses.
"He started with a little ball in the upper part of his arm and forearm," said Beckii Isidora, mother of Yermando. "The ball was growing and he began to complain more and more every day of the pain, the doctor told us that the child had nothing; but the little ball continued to grow and the boy kept complaining about the pain. "
It was then that the mother's anguish decided to consult another doctor, and in December of 2018 Dr. Sarah Mangonda diagnosed Yermando with the terrible disease of cancer.
"Almost immediately my son was referred to the child's hospital where he had an ultrasound and then he was admitted to the University Hospital of Nebraska, there he had a biopsy to do a study and three days later they called to inform me that the child had a rare cancer called Rhabdomyosarcoma. "
Beckii narrated that the diagnosis was devastating for the whole family. "The doctor told us that it is a very rare cancer, that in the world only 373 people a year are diagnosed with this type of cancer."
Yermando began receiving chemotherapy immediately at the University Hospital of Nebraska. In the first cycle his little body fought the battle of ten quimos every Friday and his fragile body rested for two weeks of the tired radiations.
Today, Yermando carries 4 chemotherapies corresponding to the battle of his second cycle. "The doctors have given us a good prognosis, their last quimo will be on July 5," expressed the mother full of faith.
Yermando and his family live in Harlan, south of Denison and although it is a small town, they have demonstrated their greatness by providing support to Yermando and his family. "We have received a lot of moral and spiritual support from our entire community, especially from Mrs. Greote who is my child's first grade teacher, and pastor Bryan Tayler, they come to the house to pray with us, bring us food, books - They are with us in good times and bad. "Beckii said.
Last Thursday, Harlan's school held a fundraising activity with the sale of T-shirts with the motto of 'Kick cancer by command.' The students ran around the school, kicked a soccer ball and shared with Yermando, ' Command 'as his friends call him.
"The teacher of my son had the idea of the motto, because my son before the illness was a very active child and he loved playing soccer, like all children of his age. Right now he is down, but I know God will cure me, "said the bereaved mother.
Alejandro Isidoro Hernández is the husband of Beckii, a man with spiritual beliefs who plays the masculine father figure that every child needs in good times and bad, said "Cry to me and I will answer you and show you big and hidden things that you do not know. "Jeremiah 33: 3
If you wish to collaborate with the purchase of a t-shirt with the cost of $ 15 to benefit the expenses of the family of the small Yermando you can do it by calling the number (712) 267-9554 or call LA PRENSA at (712) 790 - 1563.
Remember, today is for them ... tomorrow may be for any of us.