Con el incremento de Ómicron CCMH ve incremento en vacunas

Con el incremento de la variante Ómicro, Crawford County Memorial Hospital también ha visto un incremento de padres de familias que han optado por vacunar a sus hijos.

Victoria Reyna-Rodríguez
Especial para LA PRENSA Iowa

Ahora las vacunas de COVID-19 están disponibles para niños de hasta cinco años, y las enfermeras y los médicos del condado de Crawford las recomiendan.

El enfermero de vacunas e inmunoterapia del Crawford County Memorial Hospital, Michael DeLong, dijo a este medio que Pfizer tiene dos frascos diferentes de la vacuna. Uno con tapaderita color naranja, que es para los niños entre las edades de 5 a 11 años, y otro con tapaderita color gris, que es la vacuna para los jóvenes mayores de 12 años. Sin embargo, Moderna y Janssen son solo para mayores de 18 años.

El enfermero Michael dijo que actualmente está observando que personas de todas las edades están más abiertos a la vacuna, específicamente las personas de la población hispo hablante.

Cabe mencionar, que actualmente el 75.6 % de las personas mayores de 12 años de Iowa han recibido por lo menos una dosis de la vacuna, y el 71.1% de los adultos mayores de 18 años están completamente vacunados, según el sitio Web coronavirus.iowa.gov.

Michael Delong

Michael también dijo, “Definitivamente actualmente existen dudas en algunos padres de familia en que si deberían o no aplicar la vacuna a sus hijos que se encuentran en las edades de 5 a 11 años.”

De igual manera expresó que con el incremento de la variante Ómicron, hay más padres de familia que están permitiendo a sus hijos vacunarse.  En cuanto a la población de jóvenes entre las edades de 12 a 17 años, dijo que los padres tienden a dejar que sus hijos decidan si quieren o no la vacuna.

Michael explicó por qué vacunar a los niños, adolescentes y adultos es esencial en esta pandemia.

“Especialmente con la variante Ómicron, estamos viendo menos hospitalizaciones, enfermedades graves y muertes entre los que están vacunados en comparación con los que no están vacunados,” dijo Michael. “El distanciamiento social y el uso de mascarilla de tela simplemente no son suficientes. El único ayudante comprobado que beneficia contra la propagación de Covid-19 es vacunarse.”

Así mismo, Michael dijo que las personas más jóvenes deben de pensar en las personas más vulnerables, como los ancianos, al considerar si recibir o no la vacuna.


Translation

With the increase in Ómicron CCMH sees an increase in vaccines

With the increase in the Omicro variant, Crawford County Memorial Hospital has also seen an increase in parents of families who have chosen to vaccinate their children.

Victoria Reyna-Rodriguez
Special for LA PRENSA IOWA

COVID-19 vaccines are now available for children up to five years old, and are recommended by Crawford County nurses and doctors.

Crawford County Memorial Hospital Vaccine and Immunotherapy Nurse Michael DeLong told this outlet that Pfizer has two different vials of the vaccine. One with an orange lid, which is for children between the ages of 5 and 11, and another with a gray lid, which is the vaccine for young people over 12 years of age. However, Moderna and Janssen are only for those over 18 years of age.

Michael Delong

Nurse Michael said that he is currently seeing that people of all ages are more open to the vaccine, specifically people from the Spanish-speaking population.

It is worth noting that currently 75.6% of people over the age of 12 in Iowa have received at least one dose of the vaccine, and 71.1% of adults over the age of 18 are fully vaccinated, according to the coronavirus.iowa website. .gov.

Michael also said, “There are definitely questions right now from some parents as to whether or not they should give their children between the ages of 5 and 11 the vaccine.”

He likewise expressed that with the increase in the Omicron variant, there are more parents who are allowing their children to be vaccinated. As for the youth population between the ages of 12 and 17, he said parents tend to let their children decide whether or not they want the vaccine.

Michael explained why vaccinating children, adolescents, and adults is essential in this pandemic.

“Especially with the Omicron variant, we are seeing fewer hospitalizations, serious illnesses and deaths among those who are vaccinated compared to those who are not vaccinated,” said Michael. “Social distancing and wearing a cloth mask are simply not enough. The only proven helper that benefits against the spread of Covid-19 is to get vaccinated.”

Likewise, Michael said that younger people should think about the most vulnerable people, such as the elderly, when considering whether or not to receive the vaccine.