Cómo registrarse para votar en primarias republicanas competitivas
/Douglas Burns
Especial para LA PRENSA Iowa
Los votantes registrados que quieran participar en las primarias para el Congreso y cargos locales en el oeste de Iowa, donde hay competencia entre los republicanos, pueden registrarse como republicanos y luego volver a ser demócrata, independiente o cualquier otro partido al que pertenezcan.
De hecho, los votantes pueden hacer esto el día de las elecciones primarias en los lugares de votación, si son votantes registrados de otro partido, pueden solicitar una boleta republicana, dijo Kourtney Payer, auditora del condado de Carroll. “Los votantes de cualquier otro partido pueden registrarse republicanos en cualquiera de los recintos que van a ir a votar.”
pueden registrarse
Las personas que no están registradas pueden registrarse en los lugares de votación siempre que tengan una identificación con fotografía, y un comprobante de residencia por separado, la cual puede ser una factura de servicios públicos o un estado de cuenta bancario que compruebe la dirección del votante. “La mayoría de las personas presentan la licencia de conducir o cualquier otro documento que compruebe la dirección de la persona.”
Cabe mencionar que la votación anticipada comienza el 15 de mayo, y se puede ejecutar en persona en la oficina del auditor o por correo con una solicitud de votación en ausencia.
Kourtney dijo que también existe la preinscripción, que se puede realizar en persona en la oficina del auditor del condado o en línea a través de la Oficina del Secretario de Estado de Iowa. La preinscripción estará abierta hasta el 20 de mayo.
El primer paso es asegurarse de estar registrado para votar. Puede hacerlo en persona en la oficina del auditor del condado en el que vive. O puede registrarse en línea visitando https://voterready.iowa.gov/registertovote/
En lo que respecta a los residentes del condado de Crawford, hay tres primarias republicanas de gran interés: una primaria republicana para el Congreso con el representante y actual miembro del Congreso de los Estados Unidos Randy Feenstra, y el retador Kevin Virgil de Sutherland.
También hay una carrera por el puesto de sheriff en el condado de Crawford con dos candidatos en las primarias republicanas.
Los candidatos republicanos a sheriff son Roger E. Rasmussen, jefe adjunto de la oficina del sheriff, y Yovan G. Cárdenas, capitán del Departamento de Policía de Denison.
El sheriff en ejercicio, James Steinkuehler, no se presenta a la reelección, sino que es uno de los cuatro candidatos republicanos que se postulan para la junta de supervisores. Los otros son los titulares Ty Rosburg y Jean Heiden, y Paul Outhouse.
Es de suma importancia que los votantes que no son republicanos sepan que para que sus votos cuenten en las elecciones primarias, todos los votantes deben de inscribirse republicanos, aunque el siguiente día de las elecciones primarias se cambien a su afiliación política antes de las primarias.
Translation
How to register to vote in competitive Republican primaries
Douglas Burns
Special for LA PRENSA Iowa
Registered voters who want to participate in primaries for Congress and local offices in western Iowa, where there is competition among Republicans, can register as Republicans and then revert to being a Democrat, independent or whatever party they belong to.
In fact, voters can do this on primary election day at polling places, if they are registered voters of another party, they can request a Republican ballot, said Carroll County Auditor Kourtney Payer. “Voters of any other party can register as Republicans in any of the precincts they are going to vote.”
can register
Unregistered people can register at polling places as long as they have a photo ID and separate proof of residency, which can be a utility bill or bank statement proving the voter's address. . “Most people present a driver's license or any other document that proves the person's address.”
It is worth mentioning that early voting begins on May 15, and can be executed in person at the auditor's office or by mail with an absentee ballot request.
Kourtney said there is also pre-registration, which can be done in person at the county auditor's office or online through the Iowa Secretary of State's Office. Pre-registration will be open until May 20.
The first step is to make sure you are registered to vote. You can do this in person at the auditor's office in the county where you live. Or you can register online by visiting https://voterready.iowa.gov/registertovote/
As far as Crawford County residents are concerned, there are three Republican primaries of major interest: a Republican congressional primary featuring Rep. and current U.S. Congressman Randy Feenstra, and challenger Kevin Virgil of Sutherland.
There is also a race for sheriff in Crawford County with two candidates in the Republican primary.
The Republican candidates for sheriff are Roger E. Rasmussen, chief deputy of the sheriff's office, and Yovan G. Cardenas, captain of the Denison Police Department.
Incumbent Sheriff James Steinkuehler is not running for reelection but is one of four Republican candidates running for the board of supervisors. The others are starters Ty Rosburg and Jean Heiden, and Paul Outhouse.
It is extremely important for non-Republican voters to know that for their votes to count in the primary election, all voters must register as Republican, even if they change their party affiliation before the primary on the following day of the primary election.
