Atención recipientes de DACA: Hay fondos disponibles para pago de renovación
/⇣ English translation provided at the end ⇣
Lorena López Altamirano
editor@laprensaiowa.com
La licenciada María Corona informó a este medio que la Asociación Interreligiosa de Santuario de Ames (ASIP) está haciendo un llamado a los beneficiarios de DACA de todo el estado de Iowa, y que necesiten ayuda para pagar la tarifa de renovación de DACA que tiene el costo de $495.00 para que apliquen en línea lo más pronto posible en https://bethesdaames.org/resources/ “Todas las aplicaciones serán aprobadas siempre y cuando los fondos no se terminen,” expresó María.
Todas las aplicaciones son totalmente confidenciales. “Los aplicantes solo necesitan llenar el formulario en línea y nuestra organización le enviará un cheque a nombre del Departamento de inmigración (Home Land Security), y a la dirección que el aplicante designe al llenar la aplicación.” Expresó María que es la Cofundadora de la organización Interreligiosa de Ames.
Cabe mencionar que dicha organización está conformada con personas de diferentes religiones lo que incluye la religión musulmana y judía. “Todos los integrantes, somos personas de fe proactiva que abrimos las puertas de nuestro templo a todos los inmigrantes y refugiados.”
Por su parte, David Hansen, copresidente de la Asociación Interreligiosa de Santuario de Ames, expresó en un comunicado de prensa que, “Los inmigrantes y sus familias se han visto especialmente afectados por la pandemia de COVID-19, Su estatus migratorio los hace inelegibles para la mayoría de los programas de asistencia. Los fondos para pagar la tarifa de renovación es solo una forma en que podemos apoyar a los inmigrantes en nuestras comunidades durante este momento tan difícil”.
ASIP ya ha entregado miles de dólares a varios solicitantes elegibles de Iowa. Un beneficiario dijo, “…este año ha sido difícil y poder recibir la ayuda de ASIP fue una bendición”.
Para ser elegible para los fondos de ASIP, la persona debe vivir en Iowa, debe necesitar apoyo financiero debido a problemas relacionados con COVID-19, y completar una solicitud.
Las aplicantes que necesiten más información pueden comunicarse con David Hansen (515) 451-9431 o María Corona (515) 230-1651
Ames Sanctuary Interfaith Partnership es una organizacion sin fines de lucro de congregaciones con una visión compartida para apoyar las necesidades de las personas indocumentadas y / o inmigrantes en busca de asilo y sus familias.
Translation
Attention DACA recipients
Funds are available for renewal payment
Lorena López Altamirano
editor@laprensaiowa.com
María Corona informed this medium that the Ames Sanctuary Interfaith Association (ASIP) is making a call to DACA recipients from all over the state of Iowa and that they need help to pay the DACA renewal fee that the Cost of $ 495.00 for them to apply online as soon as possible at https://bethesdaames.org/resources/ “All applications will be approved as long as funds do not run out,” stated Maria.
All applications are completely confidential. "Applicants only need to fill out the online form and our organization will send a check payable to the Department of Immigration (Home Land Security), and to the address that the applicant designates when filling out the application." Maria expressed that she is the Co-founder of the Ames Interfaith organization.
It is worth mentioning that this organization is made up of people of different religions, which includes Muslim and Jewish religions. "All of us, we are people of proactive faith who open the doors of our temple to all immigrants and refugees."
For his part, David Hansen, co-president of the Ames Shrine Interfaith Association, said in a press release, “Immigrants and their families have been especially affected by the COVID-19 pandemic, their immigration status makes them ineligible. for most assistance programs. The funds to pay the renewal fee is just one way we can support immigrants in our communities during this very difficult time."
ASIP has already awarded thousands of dollars to several eligible Iowa applicants. One recipient said, "... this year has been difficult and being able to receive help from ASIP was a blessing."
To be eligible for ASIP funds, the person must live in Iowa, need financial support due to COVID-19 related issues, and complete an application.
Applicants who need more information can contact David Hansen (515) 451-9431 or María Corona (515) 230-1651
Ames Sanctuary Interfaith Partnership is a non-profit organization of congregations with a shared vision to support the needs of undocumented and/or asylum seekers and their families.
