Alcalde de Denison pide seguridad para trabajadores
/
Lorena López A.
editor@laprensaiowa.com
Pam Soseman, alcaldesa de Denison envió un correo electrónico a Recursos Humanos de las diferentes plantas procesadoras de carne de Denison para solicitarles que tomen las medidas necesarias de seguridad para sus trabajadores. “También sugerí (a las plantas) que realizaran a sus trabajadores pruebas rápidas del covid-19. Solo una de las plantas me ha respondido,” dijo la alcaldesa a este medio vía telefónica.
De igual manera dijo que recientemente se había comunicado con Steve Holt, representante estatal de Iowa para preguntarle acerca de los exámenes o pruebas rápidas que el estado estaba ofreciendo. “El representante Holt me informó que nuestras plantas tienen la opción de solicitar las pruebas rápidas para sus empleados.” Dijo la alcaldesa.
Al preguntarle, que si ella tiene la autoridad para mantener los negocios locales cerrados, ya que por fuentes fidedignas se sabe que en Denison cada día resultan más casos positivos del covid-19, dijo “Yo no tengo esa autoridad, pero apelo al buen juicio de los negocios y de nuestra población en general que por el bien de nuestra comunidad todos continuemos guardando las medidas de prevención bien sabidas por todos.
Acerca del uso de las máscaras dijo, “yo todavía miro en las tiendas esenciales muchas personas sin máscaras, creo que es importante que todos las usemos, y si no tienen una máscara deben de usar pañoletas, para que todos nos protejamos de esta pandemia.”
La alcaldesa hizo un llamado a la población de continuar las medidas de higiene preventivas al igual de conservar la distancia de 6 pies entre una persona y otra.
LA PRENSA trató de comunicarse vía telefónica con el Representante Holt para preguntarle acerca de las gestiones y el seguimiento que él está realizando a nivel de estado para que las plantas protejan a sus trabajadores. Nuestra llamada no fue contestada, por lo que esta servidora procedió a dejar un mensaje. Al cierre de esta edición este medio no recibió respuesta de nuestro representante, sin embargo, este medio continuará dándole seguimiento a la pregunta formulada.
Google Translation
Before the Covid-19
Denison Mayor calls for worker safety
Lorena Lopez A.
editor@laprensaiowa.com
Denison Mayor Pam Soseman sent an email to Human Resources at Denison's various meat processing plants asking them to take the necessary safety measures for their workers. "I also suggested (to the plants) that they perform rapid tests of the covid-19 on their workers. Only one of the plants has responded to me, ”said the mayor to this medium via telephone.
Similarly, he said that he had recently contacted Steve Holt, Iowa state representative, to ask about the tests or rapid tests that the state was offering. "Representative Holt informed me that our plants have the option to request rapid testing for their employees." The mayor said.
When asked if she has the authority to keep local businesses closed, since from reliable sources it is known that more positive cases of covid-19 are coming out in Denison every day, she said "I do not have that authority, but I appeal to good judgment from businesses and from our population in general that for the good of our community we all continue to keep prevention measures well known to all.
About the use of masks, he said, “I still look at many essential people without masks in essential stores, I think it is important that we all wear them, and if they do not have a mask they should wear headscarves, so that we all protect ourselves from this pandemic. ”
The mayor called on the population to continue preventive hygiene measures as well as to maintain the 6-foot distance from one person to another.
LA PRENSA tried to contact Representative Holt by telephone to ask him about the efforts and the follow-up that he is carrying out at the state level so that the plants protect their workers. Our call was not answered, so this server proceeded to leave a message. At press time, this medium received no response from our representative, however, this medium will continue to follow up on the question asked.
